IT - Amici!
Chi mi segue su instagram sa quanto mi piace scattare fotografie!Anche voi siete come me e non avete mai tempo per stampare e rendere tangibili i vostri ricordi?
Nessuna paura, da oggi con Polabora potrete stampare qualsiasi foto vogliate in differenti formati che più si adattano alle vostre esigenze semplicemente con un click!!!
Purtroppo appartengo a quella categoria di persone che non hanno mai tempo di prendere la pennetta, caricare le foto e portarle a stampare così Polabora è giunta in mio aiuto!! 
Sul loro sito www.polabora.com potrete trovare diversi formati immagine attraverso i quali stampare le vostre foto! 
Io per esempio ho scelto questa in edizione limitata Pink Vintage vi era la possibilità anche di scrivere una frase sotto l'immagine per appuntare un ricordo.
Comunque sul loro sito ci sono davvero tante idee originali per portare su carta i vostri ricordi più belli ad un prezzo non eccessivo e direttamente dalla poltrona di casa vostra!!!
Fatemi sapere cosa ve ne pare!
Baci

EN - Friends!
Those who follow me on instagram knows how much I like taking pictures! Even you're like me and you have not time to print and make tangible your memories?
No fear, now with Polabora can print any photo you like in different formats that best suit your needs with just a click !!!
Unfortunately I belong to that category of people who do not have time to take the pen, upload photos and bring them to print as well Polabora has come to my aid !!
On Www.polabora.com web site you will find different image formats through which to print your photos!
For example I've chosen this limited-edition Pink Vintage, there was also the possibility to write a sentence below the image to pin a memory.
However on their site, there are so many original ideas on paper to bring your favorite memories to not much money and directly from the comfort of your home !!!
Let me know what you think!
kisses










IT - Amici!
Nuovo post! Questa volta su una notissima marca di gioielli! Sto parlando del brand Pandora!!!
Cosa dirvi di nuovo? Ogni gioiello ha il suo perchè...dai bracciali, alle collane fino agli orecchini! Come questi raffinatissimi che vi mostro! 
La parola predominante è: Eleganza!

Si tratta di un fantastico paio di orecchini in argento a lobo, con pietra ametista viola al centro. Tutt'intorno una ghiera di zirconia cubica illumina il gioiello.
La finezza di questo bijoux si rispecchia nello stile Pandora e nelle preziosissime pietre utilizzate per realizzarlo. Infatti la storia dell'Ametista ha origini lontanissime, che risalgono fin dall'antica Grecia, periodo nel quale tale pietra era considerata la "pietra della sobrietà", con effetti calmanti e di protezione su chi la indossava.

Insomma proprio la pietra adatta a me e alla mia personalità quotidianamente ansiosa!
Potete trovare gioielli firmati pandora sul sito www.thbaker.co.uk e scegliere il bijoux che più vi piace!!!

EN - Friends!
New post! This time on a well-known brand jewelry! I'm talking about the Pandora brand !!!
What to tell you again? Each jewel has its own because ... from bracelets to necklaces to earrings! As such improved that I show!
The predominant word is: Elegance!

This is a fantastic pair of silver earrings lobe, with purple amethyst stone in the center. All around a cubic zirconia ring illuminates the jewel.
The finesse of this jewelery is reflected in the Pandora style and precious stones used to make it. In fact, the history of amethyst has ancient origins, dating back from ancient Greece, the period in which this stone was considered "the stone of sobriety", with calming effects and protection of the wearer.

In short, just the stone suitable for me and my daily anxious personality!
You can find designer pandora jewelry on www.thbaker.co.uk site and choose the jewelry that you like!!!







Un tripudio di colori, perline e fili colorati..
Un viaggio verso mete lontane racchiuso in una piuma colorata, in fili intrecciati e perline.
Il gusto etnico di realtà a noi misteriose prende forma in gioielli colorati e glamour che nascono a Londra per poi diffondersi in altre parti del mondo in numerosi punti vendita.
Proprio come queste due collane firmate Amadoria dal gusto esotico, realizzate con perle trasparenti, colorate e nappe eleganti.
I colori must per questo inverno, il rosso ed il bordeaux, si ritroviamo anche nel bracciale fatto di perline multicolore originali.
Il loro sito internet QUI contiene tantissimi altri gioielli coloratissimi pronti a stupirvi ed emozionarvi.

***
A riot of colors, beads and colored threads ..
A journey to distant destinations enclosed in a colored feather, in twisted wire and beads.
The ethnic taste of reality to us mysterious takes shape in colorful jewelry and glamorous born in London and then spread to other parts of the world in many stores.
Just as these two signed necklaces Amadoria exotic taste, made with transparent beads, colorful and elegant tassels.
The colors must for this winter, red and burgundy, is also found in the original bracelet made of multicolored beads.
Their internet site HERE contains many other colorful jewels ready to surprise and excite you.








IT - Amici!
Continua la saga delle maglie con le spalle scoperte!
Questa che indosso firmata Rosegal, ha uno stile più formale ed elegante rispetto a quella che vi ho mostrato nel post precedente che potete trovare QUI.
La sua fantasia delicata a righe blu e bianche si sposa perfettamente in look casual ma anche in outfit eleganti, insomma è sicuramente un indumento molto versatile! In questi giorni la sto indossando molto anche per andare a lavoro!
In questo outfit ho deciso di abbinarla con una borsa azzurra firmata Carpisa e il fantastico gioiello Kerubina di Boccadamo!!!
Fatemi sapere cosa ne pensate!
Baci

EN - Friends!
Continues the saga of the meshes with bare shoulders!
I wear this signed Rosegal, has a more formal style and elegant than the one I showed you in the previous post you can find HERE.
Its delicate fantasy blue and white lines fits perfectly in casual look but also stylish outfit, in short, is definitely a very versatile garment! These days I'm wearing too much to go to work!
In this outfit I decided to combine it with a blue bag by Carpisa and the fantastic Kerubina jewel Boccadamo !!!
Let me know what you think!
kisses






IT - Ciao amici!! 
Oggi vi parlo di un nuovo brand che realizza vestiti davvero molto versatili per uno stile casual di gran moda! Spesso ci chiediamo se avere un outfit comodo pregiudichi in qualche modo il nostro essere femminili! Io credo che Betabrand con i propri indumenti risolva questo problema fornendoci un abbigliamento comodo ma anche  ricercato!
Io ho indossato giacca e pantaloni firmati Betabrand, ricreando un outfit comodo senza però perdere quella femminilità che dovrebbe contrassegnare ognuna di noi! 
La giacca dal taglio asimmetrico e fantasia a righe è stata abbinata ad un maglioncino bianco dolcevita ed un accessorio di Happiness Boutique per impreziosire il tutto!
I pantaloni sono davvero molto comodi grazie al loro taglio ampio e al tessuto morbido: in vita l'elastico permette di regolare come meglio vogliamo il pantalone!
Un look perfetto per l'ufficio e per tutti i giorni!
Un look che sa accompagnarci comodamente durante tutta la giornata rendendoci comunque sexy e raffinate!

EN- Hello friends !!
Today I speak of a new brand that manufactures very versatile clothes for a casual style in fashion! Often we wonder whether to have a comfortable outfit prejudice somehow our being female! I believe that Betabrand with your clothes solves this problem by providing comfortable clothing but also sought after!
I have worn jacket and pants signed Betabrand, recreating a comfortable outfit without losing the femininity that should mark each one of us!
The jacket with asymmetrical cut and striped design has been combined with a white turtleneck sweater and a Sheiside accessory Happiness Boutique to embellish it all!
The pants are very comfortable due to their wide cut and soft fabric: elastic waist allows you to adjust as best we want the pants!
A perfect look for the office and for every day!
A look that knows how to take us comfortably all day making us still sexy and stylish!










 A volte la semplicità sta nelle piccole cose,
In uno sguardo, in un sorriso, in un gioiello..

Sal Y Limon ha saputo trasformare la semplicità in un gioiello minimal e raffinato.
La collezione Signature, alla quale appartengono gli orecchini e l'anello, è interamente in rose gold con dettagli neri perfetti per la stagione autunnale. Il granello di sale, è il principale protagonista: lo ritroviamo a ciondolo sull'anello e in nero come orecchino.
Anche la collana riporta questo simbolo del granello di sale, che ha dato vita al nome del brand, e che ritroviamo anche nella collezione Butterfly insieme alle farfalle come ulteriori ciondoli.
Gli stessi gioielli sono disponibili anche in altri colori, con forme eleganti e giocose, espressione perfetta dell'abilità e competenza degli artigiani che li realizzano.
SYL nasce con la volontà di stupire, producendo gioielli alla moda con tecniche innovative per volontà dell'ideatore Mehmet Inan, svizzero di origini ed ora trasferitosi a Dubai per portare avanti il proprio sogno.
Sul loro sito internet QUI, scoprirete la vastità delle loro collezioni e vi innamorerete delle loro creazioni pure ed eleganti.

***
Sometimes simplicity is in the small things,
In a look, a smile, a jewel ..

Sal Y Limon has been able to transform simplicity in a minimal and refined jewel.
The Signature Collection, which owns the earrings and the ring, is entirely in gold rose with blacks details perfect for the fall season. The grin of salt, is the main protagonist: we find him in the ring and pendant in black as a earring.
The necklace also sees this symbol of the grain of salt, which gave birth to the brand name, and that we also find in the Butterfly collection along with butterflies as additional pendants.
The same jewelry is also available in other colors, with elegant shapes and playful, perfect expression of skill and expertise of the artisans who make them.
SYL is born with the desire to amaze, producing fashionable jewelry with innovative techniques for the will of the designer Mehmet Inan, Swiss origins and now moved to Dubai to pursue their dream.
In their internet site HERE, you'll discover the vastness of their collections and you'll love their pure and elegant creations.








 A volte basta poco, 
basta un pomeriggio, una macchina fotografica e una manciata di sorrisi...
In questo modo voglio mostrarvi la creazione di Divo Diva brand: una borsa caratterizzata dalla particolare fantasia che cattura lo sguardo.
Un prodotto estremamente raffinato che riporta immagini sul tessuto inconfondibili per tutti gli amanti e cultori del gioco.
Divo Diva è espressione di di eleganza, rigore e provocazione, che si esprime non attraverso la pelletteria classica ma vuole dare qualcosa in più per caratterizzare il look di ognuno, ogni giorno e in ogni occasione.
Proprio per questo i dettagli fanno la differenza e Divo Diva è riuscito ad esprimere al meglio questo concetto.
Sul sito internet QUI,  tanti accessori oltre alle borse vi aspettano: Foulard, papillons, cravatte, cappelli e tanto altro, tutti realizzati con classe e qualità.

***
Sometimes you need a few things,
Just one afternoon, a camera and a handful of smiles ...
This way I want to show the creation of Divo Diva brand: a bag characterized by particular fantasy that catches the eye.
An extremely refined product that contains images on the unique fabric for all lovers and lovers of the game.
Divo Diva is an expression of elegance, rigor and provocation, which is expressed not through the classic leather but want to give something extra to characterize the look of everyone, every day and on every occasion.
Precisely for this reason the details make the difference and Divo Diva was able to best express this concept.
On the internet website HERE, lots of accessories in addition to bags await: Headscarf, papillons, ties, hats and much more, all made with class and quality.








IT - E' tempo di concorsi!!!!
Dresslil.com sta organizzato questo concorso per Halloween mettendo a disposizione come premio  delle carte regalo dal valore di 100$ destinate a 15 fortunati vincitori!
Per avere la possibilità di vincere questo meraviglioso premio è sufficiente:

1) Condividere questo post su almeno due social network (Facebook, Instagram, Twitter ecc)
2) Inviare i link delle condivisioni all'indirizzo email: blog@dresslily.com prima del 18 ottobre!

I vincitori saranno scelti a caso dal 19 al 23 ottobre!

Cosa stai aspettando?Più condividi e più hai la possibilità di vincere!!!!

EN - It's a  competitions time !!!!
Dresslil.com is organizing this competition for Halloween by providing as a reward gift cards from $ 100 value designed to 15 lucky winners!
For your chance to win this wonderful prize it is enough:

1) Share this post on at least two social networks (Facebook, Instagram, Twitter etc)
2) Send the links of shares at email: blog@dresslily.com before October 18!

Winners will be randomly selected from 19 to 23 October!

What are you waiting for? More share and the more you have the chance to win !!!!