IT - Bellezze!
Oggi si parla di beauty grazie alla nuovissima Beautifull Box di gennaio!
Qualche tempo fa vi avevo mostrato il bellissimo cofanetto di dicembre con tutto l'occorrente per un look strepitoso per le feste natalizie!
Questa volta il cofanetto si tinge di rosa ed effetti metallici dando vita alla Metallic Pink Box!
All'interno fantastici prodotti dalle sfumature intense, in cui il metallizzato si mescola al rosa dando vita ad un look unico ed originale.
Grazie al tutorial Metallic eyes che trovate all'interno della box, potrete apprendere come utilizzare i trucchi metallizzati passo dopo passo. 
Si inizia con l'ombretto "Baby Doll" dal profumo dolcissimo per poi stendere sulle proprie labbra il rossetto "About Last Night" dalla tonalità rosa delicatissima.
Per quanto riguarda la cura delle mani, nella box troverete un maschera per mani di Du Monde à la Provence da utilizzare prima di stendere lo smalto smalto blu metallico di Ecrinal o quello argentato "Icebreaker"... a voi la scelta!
Infine per un look più ricercato, applicate anche i tatuaggi temporanei esclusivi ed il gioco è fatto!
Vi ricordo che ogni box contiene al suo interno una bellissima sorpresa, come questo paio di orecchini piumati rigorosamente rosa, per dare quel tocco in più.
Lasciatevi tentare da questa box così ricca di prodotti e abbonatevi per avere ogni mese la bellezza a portata di mano.... che dico...di cofanetto!!

EN -  Beauties!
Today we speak of beauty thanks to the brand Beautifull Box of January
Some time ago I showed the beautiful December box with everything needed for a sensational look for the Christmas holidays!
This time the box turns pink and metallic effects to form the Metallic Pink Box!
Inside fantastic products from intense shades, where it mixes with metallic pink, creating a unique and original look.
Thanks to the tutorial Metallic eyes that you find inside the box, you will learn how to use and tricks metallic step by step.
It starts with the eye shadow "Baby Doll" by the sweet scent and then lay on their lips lipstick "About Last Night" by delicate pink hue.
As for the care of hands, in the box you will find a mask for the hands of Du Monde à la Provence to use before applying the metallic blue nail polish Ecrinal or the silver "Icebreaker" ... the choice is yours!
Finally, for a more sophisticated look, also applied the exclusive temporary tattoos and you're done!
I remind you that each box contains within it a wonderful surprise, as this pair of strictly pink feathered earrings, to give that extra touch.
Let groped by this box so rich in products and subscribe to get each month the beauty at hand .... I say ... the box set !!













IT - Amiche!
Qualcuno conosce la stampa 3D?
Ormai da qualche anno se ne parla sempre di più e molti sono gli usi che se ne fanno in parecchi campi ormai. Uno di questi è appunto quello della moda, più nello scpecifico quelle degli accessori, come i bijoux!

Si parte da idee progettuali e poi utilizzando la tecnologia 3D si realizzano splendidi ed originali gioielli come questo di Barsa Design! Il brand nasce dalla creatività di Sara Barrocu, architetto di interni, e dalla volontà di creare gioielli sempre con forme nuove ed originali.
Si concretizza così il suo sogno, fatto di sperimentazione misto scultura digitale e lavorazione manuale. Trio perfetto per dare vita a prodotti di qualità quali bracciali, collane ed anelli, come questo della collezione Big Diamond che vi mostro. 
Si tratta di una rivisitazione in chiave moderna del prezioso solitario, aumentato di dimensione e leggerezza, è disponibile in moltissime tonalità.
Per vedere le altre collezioni e pezzi disponibili vi invito a visitare il sito di Barsa design QUI e a farvi catturare dalla particolarità di questi bijoux unici nel loro genere.

EN - Friends!
Someone knows the 3D printing?
For some years now he talks more and more and there are many uses that make it in many fields now. One of them is precisely that fashion, more in scpecifico those accessories, costume jewelry!

It starts with design ideas and then using 3D technology will make a delightful and original jewelry like this Barsa Design! The brand was born from the creativity of Sara Barrocu, interior architect, and from the desire to create jewelry with new and original shapes.
Thus it realized his dream, made of mixed experimental digital sculpting and manual processing. Trio perfect to create quality products such as bracelets, necklaces and rings, as this Big Diamond collection that I show.
It is a modern version of solitaire precious, increased in size and light weight, it is available in many shades.
To see the other collections and pieces we invite you to visit the Barsa design website HERE to make you capture the particularities of these unique jewels of their kind.





IT - Amici!
Il tempo si sta lentamente riprendendo e il freddo pungente di qualche giorno fa si è attenuato! Per fortuna, io non ne potevo più! 
Grazie a questa tregua ho potuto indossare uno dei mie indumenti preferiti, che trovo estremamente versatile e particolare: sto parlando del... poncho!
Asimmetrico, con frange o senza, il poncho è stato sempre presente nelle collezioni autunno/inverno degli anni passati come anche quest'anno! Io lo trovo perfetto per un look casual, comodo e confortevole, senza troppe costrizioni! Questo che vi mostro è morbidissimo, mi avvolge completamente e mi tene veramente caldo! Le sue particolarità? Sicuramente la fantasia geometrica, sempre di moda e le frange per renderlo più sbarazzino e casual.
Lo potete trovare sul sito di Jollychic insieme a tantissimi altri modelli!
Vi ricordo anche il mio codice sconto del 10% da utilizzare per i vostri acquisti "myblueofficial" sul sito di Jollychic. Mi raccomando approfittatene prima che scada!
Baci

EN - Friends!
The weather is slowly recovering and the bitter cold of a few days ago has slowed! Fortunately, I could not take it anymore!
Thanks to this respite I could wear one of my favorite clothes, which I find extremely versatile and particularly: I'm talking about ... ponchos!
Asymmetric, with fringe or without, the poncho was always present in the autumn / winter collections of the past years as well as this year! I find it perfect for a casual look, comfortable and convenient, without too many constraints! That's what I show is soft, enveloping me completely and I really chains hot! Its peculiarities? Surely the geometric patterns, always in fashion and the fringes to make it more carefree and casual.
You can find it on the Jollychic website along with many other models!
I also remember my discount code of 10% to be used for your "myblueofficial" Jollychic purchases on the site. I highly recommend you take the opportunity before it expires!
kisses





  




Una Libellula racchiude in sè l'eleganza ed è da sempre simbolo di grazia e leggerezza.

Una leggenda narra che la Libellula fu un tempo un drago molto saggio, che volando, portava luce grazie al suo respiro di fuoco. Poi il drago finì prigioniero e per salvare la propria vita si trasformò nella sua forma illusoria di Libellula.

Ad oggi, questa figura è divenuta simbolo di "trasformazione", di passaggio dalla vita spensierata di adolescente alla vita adulta, con l'incoraggiamento di andare oltre le apparenze per trovare la propria vera identità all'interno di noi stessi.

Il brand Cucori ha voluto trasformare il simbolo del cambiamento, del viaggio, realizzando una bellissima collezione di gioielli chiamata appunto Libellula.
Ne fanno parte collane e bracciali in argento 925 che riportano come ciondolo una libellula stilizzata.
Il risultato è un gioiello elegante e delicato, che ricorda non solo per simbologia ma anche per forma la leggerezza e raffinatezza di questo misterioso insetto.

Cucori vuole dare emozioni e toccare il cuore di ognuno di noi e lo fa puntando a bijoux che rappresentino l'essenziale, la leggerezza ma soprattutto la qualità. Quest'ultima è possibile perchè ogni pezzo nasce dalla capacità di maestranze italiane che pongono la qualità come proprietà indispensabile in ogni creazione e scelta.

Anche il nome del brand ricorda una scelta di vita che è quella di creare, scegliere, donare ed indossare sempre con il cuore, con amore...
Dal 2014 fino ad oggi, ogni pezzo viene realizzato completamente in Italia, tra l'Emilia, la Toscana ed il Veneto. In continua crescita, a febbraio Cucori farà uscire la collezione in argento rosa con due nuovi splendidi gioielli, racchiudendo in sè un messaggio di augurio e di buon auspicio, in omaggio alla donna: l'anello e l'orologio Cucori.
Intanto vi mostro lo splendido bracciale nelle foto che trovate sotto.
Baci

***
 Dragonfly embodies elegance and it's a symbol of grace and lightness.

A legend says that the dragonfly was once a very wise dragon, flying around that brought light with its fiery breath. Then the dragon was over prisoner and to save his life was transformed in its illusory form of dragonfly.

To date, this figure has become a symbol of "transformation", the transition from carefree teenage life to adulthood, with the encouragement to go beyond the appearances of life to find their true identity within ourselves.

Cucori brand wanted to transform the symbol of change, of the journey, creating a beautiful collection of jewelry called precisely Dragonfly.
This includes necklaces and bracelets 925 silver pendant that report as a stylized dragonfly.
The result is an elegant and delicate jewel, which recalls not only for symbolism but also to shape the lightness and sophistication of this mysterious insect.

Cucori wants to give emotions and touch the hearts of each of us and it does aiming to bijoux representing the essential lightness but also the quality. The latter is possible because each piece lies in the capacity of Italian workers who puts quality as essential properties in every creation and choice.

Even the name of the brand is reminiscent of a lifestyle choice that is to create, choose, donate and always wear with the heart, with love ...
From 2014 until today, each piece is made entirely in Italy, between Emilia, Tuscany and Veneto. Growing, in February Cucori will release the collection in pink silver with two new beautiful jewels, containing within itself a message of congratulations and good omen, as a tribute to the woman, the ring and the Cucori clock.
Meanwhile, they show the beautiful bracelet in the pictures that you find below.
kisses








IT - Amiche!
Eccomi di nuovo qui a parlarvi di gioielli!Il bijoux che vi mostro è un grazioso bracciale che nasce in Francia dalla creatività del brand Just Art!
Just Art! progetta gioielli artistici ed accessori molto particolari. Ogni bijoux è unico nel suo genere e non può essere replicato poichè sono frutto dell'ispirazione del momento. 
Ogni gioiello è diverso, come fosse una vera espressione d'arte!
Questi gioielli sono realizzati nello studio Le Marais situato nella città romantica per eccellenza, Parigi! Sono pezzi di alta moda, ispirati ai disegni multiculturali intrecciati alla traduzione francese, facili da indossare,leggeri e confortevoli.
Il bracciale che vi mostro appartiene alla collezione COSMOS e vuole rappresentare un magnifico viaggio, un'avventura attraverso il cosmo, attraverso nuvole rappresentate da lamine di vero oro ed il cielo blu della pietra.
E' come avere il mondo intorno al proprio polso, nuove prospettive fatte di oro e blu ed un gioiello unico ad impreziosire i nostri outfit!
Per visionare tutte le collezioni disponibili, potete visitare il sito internet di Just Art! QUI e scegliere il gioiello che vi sorprenderà di più!
Baci


EN - Friends!
I'm back here to talk about jewelry! The jewelry that I show you is a lovely bracelet that was founded in France by the creativity of the brand Just Art!
Just Art! artistic jewelery designs and very special accessories. Each jewelry is unique and can not be replicated as they are the result of the inspiration of the moment.
Each jewel is different, as if it were a true expression of art!
These jewels are made in the studio Le Marais located in the romantic city, Paris! They are high fashion pieces, inspired by the twisted multicultural designs to the French translation, easy to wear, lightweight and comfortable.
The bracelet that I show belongs to the COSMOS collection and wants to be a magnificent journey, an adventure through the cosmos, through clouds consist of real gold leaf and the blue sky of stone.
It 'like having the world around its wrist, new perspectives made of gold and blue and a unique gem to adorn our outfits!
To see all the available collections, you can visit the website of Just Art! HERE and choose the jewel that will surprise more!
kisses




IT - Amici!
Ma che freddo fa in questi giorni?
Non so voi ma io non ce la faccio più, sempre con le mani gelate ed il fazzoletto in tasca! Non è ora che arrivi la primavera? Si direi! Però poi mi consolo e ne approfitto per indossare lui, il mio nuovo cappottino classico di Jollychic!
Taglio semplice in doppio petto, stoffa morbida e calda, colore intramontabile, mi sta tenendo molto caldo in questi giorni!
E' perfetto perchè non troppo lungo e decisamente versatile per ogni tipo di look! Io ho deciso di indossarlo in maniera più casual e vi ho abbinato una borsa color rosa firmata anch'essa Jollychic!
Se vi piace curiosare e vi siete innamorati di qualche indumento sul sito di Jollychic QUI, vi lascio un utilissimo codice sconto "myblueofficial" del 10% da utilizzare sul sito di Jollychic per il vostro acquisto! Non fermatevi solo alla sezione cappotti ma approfittate dello sconto anche per dare un'occhiata alla nuova collezione!
Vi lascio alle foto, un bacio!

EN - Friends!
But that is cold these days?
I do not know about you but I can not do more, always with frozen hands and handkerchief in your pocket! Is not it time to have a blossoming? I would say! But then I console myself and I take this opportunity to wear it, my new classic coat by Jollychic!
simple cut double-breasted, soft and warm fabric, timeless color, is keeping me very hot these days!
And 'perfect because not too long and very versatile for any type of look! I decided to wear it in a more casual and I paired you with a pink bag also signed Jollychic!
If you like to look around and you're in love with a few clothes on Jollychic website HERE, I leave a very useful discount code "myblueofficial" of 10% to be used on the Jollychic site for your purchase! Do not stop just to take advantage of the discount section coats but also to look at the new collection!
I leave you to the photos, a kiss!