IT - Amici! 

Come affronterete questi giorni di vacanza?

Quale sarà l'outfit più adatto per passare al meglio il vostro tempo libero? Da brava freddolosa non rinuncerò sicuramente ai cardigan che quest'anno stanno andando alla grande!

In giro ve ne sono davvero di tutti i tipi e fantasie, da quelli in ciniglia ( più comunemente conosciuti come "pelosi") a quelli in fantasie geometriche o con frange stile cowboy!

Io ho optato per questa ultima opzione: un cardigan caldo  e morbido, dai motivi geometrici bianchi e marroni e frange sui bordi firmato Dresslily.

Poiché questi maglioni tendono a uniformare e a togliere un pò di femminilità, ho deciso di abbinarci una gonna midi in finta pelle nera presa su Zaful.

Infine gli accessori top che non possono mai mancare: un cappello nero, un fiore rosso sul collo anch'esso firmato Dresslily e la mia borsa preferita, delle stesse tonalità del cardigan, di Divodiva Brand.

Ora mi manca solo il giorno di vacanza ( che ancora si fa attendere purtroppo) e il gioco è fatto!

Baci baci

EN - Friends!

As you face these days of vacation?

What will be the most suitable outfit for to spend your free time? Like a good chilly definitely I not give up the cardigan which this year are going great!

Around there are really of all types and patterns, from chenille (more commonly known as "hairy") to those in geometric patterns or fringed cowboy style!

I opted for this last option: a warm, soft cardigan, patterned with white and brown and fringed edges signed Dresslily.

Because these sweaters tend to standardize and to take away a bit of femininity, I decided to go with it a midi skirt in black imitation leather grip on Zaful.

Finally accessories top that can never be lacking: a black hat, a red flower on the neck also signed Dresslily and my favorite bag, the same color cardigan, the Divodiva Brand.

Now I miss only the day off (which still does unfortunately wait) and you're done!

Kiss Kiss

IT - Amici ed amiche buon sabato!

Molte di voi in privato tramite Direct sulla mia pagina instagram ( che trovate QUI) o su Facebook (QUI), mi state chiedendo consigli e spunti per i regali di Natale.

Ho notato che per la maggior parte delle ragazze il vero problema non sono il fidanzato od i parenti più o meno stretti... bensì le proprie amiche! Per il fidanzato e parenti si va subito a colpo sicuro mentre sul regalo delle amiche iniziano i problemi!

Niente paura! Puntate sul make up o cura per il corpo! Fidatevi che un rossetto, una mini trousse, un piccolo set di smalti di tendenza non falliranno. Anche gli accessori possono andare bene ma dovrete fare i conti con i gusti personali dell'interessata. Meglio non rischiare.

Qualcuno penserà che sono regali scontati? Più che altro credo regali sicuramente utilizzati e sempre graditi. 

Potete puntare anche a creme per il corpo, mani o viso! In giro vi sono davvero tante idee e abbinamenti come ad esempio questo kit mani di Merci Handy che comprende Gel profumato igienizzante e una Crema per mani, tutto tascabile da portare sempre in borsa.

Un piccolo pensiero fatto di profumi e dolcezza, perfetto per questi giorni freddi dove le mani facilmente si screpolano e hanno bisogno di idratazione.

Vi assicuro che la profumazione è davvero ottima e come pensierino è sicuramente azzeccato!

Baci

EN -  Friends and friend, good Saturday!

Many of you privately via Direct on my instagram page (HERE) or on Facebook (HERE), are asking me tips and ideas for Christmas gifts.

I noticed is that for most of the girls the real problem is not boyfriend or relatives ... but their friends! For the husband and relatives go right away without fail while the friends gift the problems begin!

No fear! Put some make up or care for your body! Trust that a lipstick, a mini cosmetic bag, a small set of trendy nail will not fail. The accessories can be fine but you'll have to deal with the personal tastes of the person concerned. Better not to risk it.

Someone will think that gifts are discounted? More than anything I definitely used gifts and always welcome.

You can also point to body creams, hands or face! Around there are so many ideas and combinations such as this of Merci Handy's hands kit that includes perfumed sanitizing Gel and a Cream for hands, the whole pocket to always carry in your bag.

A little thought made of perfumes and sweetness, perfect for cold days where the hands get chapped easily and need hydration.

I assure you that the scent is really good and how little thought is surely guessed!

kisses

IT - Amici!! Quanto è importante il tempo?

Sia che lavoriate o studiate, che siate in relax o immersi nel vostro hobby preferito, il tempo scandisce ogni istante della nostra vita!

Essere puntuali oggi giorno è fondamentale, al lavoro come negli appuntamenti che la vita ci propone! 

Per questo io non esco mai senza il mio orologio Ice-Watch!

Design dalle forme semplici e arrotondate , è disponibile in diverse tonalità e colori moda. Io ho ceduto al fascino del nero,  colore da sempre intramontabile; l'interno in rosso, da quella marcia in più. 

Lancette e numeri sono in evidenza nel colore oro, mentre il cinturino in silicone gli conferisce una straordinaria leggerezza.

Credo sia perfetto come regalo di Natale e d ora è anche disponibile sul sito di Ice Watch (QUI) con il quadrante in glitter con un marcia in più!!!

Baci

IT - Amici e amiche!!!

Come va? Come state? Io bene anche se in questo periodo sono davvero oberata di lavoro per via di molte scadenze che avrò a fine mese, ma nonostante questo ho pensato anche a voi!

Infatti ho trovato un pò di tempo per realizzare un outfit molto casual ma che adoro sia per i colori che per la comodità nell'indossarlo!

Ho approfittato della giornata non troppo fredda per mettere la blusa bordeaux con fiocco firmata Rosegal (sito internet QUI) che ho abbinato con un paio di leggings in finta pelle neri! Sono di Calzedonia e li trovo estremamente comodi e sexy!

Il pezzo forte però sono le scarpe, realizzate da un brand spagnolo: Pompeii!

Sul sito di Pompeii QUI potete trovare il paio di scarpe giusto per voi ( o per il vostro lui) in moltissime tonalità! Come vedete io ho scelto il colore trendy di questa stagione ma avevo davvero l'imbarazzo della scelta! 

Pompeii è un brand spagnolo che realizza scarpe dai tessuti morbidissimi, simili a soffici zapatillas (pantofole appunto). Il tessuto in camoscio tiene caldo il piede, grazie anche alla base in PVC di 2,8 cm di spessore. Indossarle significa avere la comodità a portata di... piedi!

Per quanto riguarda gli accessori di questo outfit, indosso degli anelli presi sul sito di Zaful e un paio di orecchini e bracciale realizzati dalla bravissima Chiara Marini (instagram cyra_collection). Sono rimasta davvero sorpresa dalle capacità di questa ragazza che realizza tutto a mano con una bravura disarmante! Se volete un bijoux originale e ben fatto, rivolgetevi a lei!!!

EN - Friends and friends !!!

How are you? How are you? I well although in this period are really overworked because of many deadlines that I will later this month, but despite this I also thought of you!

In fact, I found a little time to make a very casual outfit, but I love both colors for nell'indossarlo comfort!

I took advantage of the day not too cold to put the burgundy blouse with bow signed Rosegal (Internet HERE) site that I paired with a pair of leggings faux blacks skin! I am Calzedonia and I find them extremely comfortable and sexy!

The highlight, however, are the shoes, made by a Spanish brand: Pompeii!

On the Pompeii site HERE you can find the right pair of shoes for you (or for your him) in many colors! As you can see I chose the trendy color this season but I really spoiled for choice!

Pompeii is a Spanish brand that manufactures shoes from soft tissues, similar to soft zapatillas (slippers fact). The suede fabric keeps the foot warm, also thanks to the PVC base of 2.8 cm thickness. Wearing them means having the comfort at your feet ...!

As for the accessories of this outfit, I wear the rings taken on Zaful site and a pair of earrings and bracelet made by the talented Chiara Marini (instagram cyra_collection). I was really surprised by this girl that makes everything by hand skills with a disarming skill! If you want an original bijoux and well done, ask her !!!

I think I have said it all and I wish you a good "long weekend"!

IT - Amici! E' tempo di Natale!E' tempo di regali!

Come anticipato nel mio articolo per Glamour.it (potete leggerlo QUI), vi sono tantissime idee regalo da sfoderare per stupire i nostri cari! Spesso ci troviamo in difficoltà perché dobbiamo fare dei pensierini a conoscenti e persone a noi vicine ma non vogliamo di certo fare regali troppo impegnativi, anche per non imbarazzare la persona che lo riceverà! Per questo credo che un buon compromesso tra prezzo ed utilità possa essere ad esempio una cover per telefono.

Tutti possiedono almeno un cellulare, un tablet od un pc. Perciò sicuramente con questo regalo non sbaglierete. Potete scegliere tra moltissime cover sul sito di GoCostumized come la cover per Samsung che vi mostro in foto!

Mi ha colpito perché è in finto legno e in rilievo è presente il mio animale preferito, un gatto! 

Sul sito di GoCustomized vi è possibilità di scegliere anche le cover personalizzate, da realizzare con un motivo od una foto particolarmente cara! Un idea regalo perfetta a mio avviso!

Perciò non disperatevi e andate a sbirciare sul sito www.gocustomized.it, sono sicura che ne uscirete fuori soddisfatti! 

EN - Friends! It's Christmas time! It' s time for gifts!

As mentioned in my article to Glamour.it (you can read it HERE), there are lots to unleash gift ideas to surprise our loved ones! we often find ourselves in difficulty because we have to make some thoughts to friends and people close to us but we certainly do not do too demanding gifts, so as not to embarrass the person who will receive it! So I think that a good compromise between price and usefulness may be for example a cover by phone.

All have at least a phone, a tablet or a PC. So definitely you not go wrong with this gift. You choose from many skins of GoCostumized site as a cover for Samsung that I show in the picture!

I was impressed because it is wooden and beaded fake is my favorite animal, a cat!

GoCustomized on the site there is possibility to choose custom cover, to be achieved with a pattern or a picture particularly dear! A perfect gift idea in my opinion!

So do not despair and go peek on www.gocustomized.it site, I'm sure you will emerge out satisfied!