IT- Amiche e Amici! 

Finalmente ho trovato un pò di tempo per raccontarvi la mia esperienza presso il nuovo store di Morellato aperto il 4 febbraio in Via del Corso 65 per il quale ho ricevuto con sorpresa un invito qualche giorno. 

Morellato ha voluto inaugurare questo nuovo spazio nel cuore di Roma in occasione della festa degli innamorati, promuovendo con il popolare hashtag #istantidamare, la nuova collezione Cuori. Così il simbolo per eccellenza degli innamorati si è trasformato in gioiello,  in splendido ciondolo pronto ad essere regalato alla persona amata.

Ospite per eccellenza, la testimonial scelta dal Brand, Michelle Hunziker che ha riempito con la sua bellezza ed allegria la serata.

Fantastico anche il catering che ha servito per tutta la durata dell'evento cocktail e sfiziosi spuntini, rigorosamente a forma di...cuore.

A rallegrare la serata una miriade di palloncini rossi della medesima forma!

Ho avuto modo anche di conoscere anche il Presidente ed Amministratore Delegato di Morellato, Massimo Carraro con il quale ho potuto anche scattare una foto che vi ho già mostrato sulla mia pagina instagram (QUI).

Ho ricevuto in regalo anche un bellissimo gioiello Morellato, una collana in argento della collezione Cuori che presto vi mostrerò in un secondo post!

Intanto se volete farvi qualche idea per il regalo di San Valentino, sul sito www.morellato.it troverete una vastissima scelta. Cosa aspettate?

Per ora vi lascio alle foto dell'evento.

Baci

EN -  Friends and Friends!

I finally found some time to tell you about my experience at the new store Morellato opened Feb. 4 in Via del Corso 65 for which I received a call a few days with surprise.

Morellato wanted to inaugurate this new space in the heart of Rome on the occasion of the Valentine's Day, promoting the popular hashtag #istantidamare, the new collection Cuori. Thus the symbol of lovers excellence became jewel in gorgeous pendant ready to be given to a loved one.

Guest par excellence, the testimonial chosen by the Brand, Michelle Hunziker, who has filled with her beauty and joy the evening.

Great even catering who served for the whole event cocktails and tasty snacks, strictly shaped ... heart.

To cheer up the evening a myriad of red balloons of the same shape!

I had also the opportunity to meet also the President and CEO of Morellato, Massimo Carraro with whom I could even take a picture that I showed you on my instagram page (HERE).

I also received a gift of a beautiful jewel Morellato, a silver necklace Hearts collection that soon I will show you in a second post!

Meanwhile, if you want to get some ideas for Valentine's Day gift, www.morellato.it on site you will find a huge selection. What are you waiting?

For now I leave you with photos of the event.

kisses

IT - Amici oggi si va di outfit!

Questa volta ho voluto osare e sfoggiare un look un pò più particolare dove il pezzo forte indovinate un pò cosa è? Un bellissimo paio di collant!

Si tratta di calze particolarissime che hanno origine dall'estro creativo di Emilio Cavallini: più di 40 anni fa, decise di fondere insieme la propria passione per l'arte e cultura pop con la moda, creando qualcosa di straordinariamente innovativo. Ad oggi, il suo stile ha conquistato la moda internazionale, portando Emilio Cavallini sulle più importanti riviste quali Glamour, Cosmopolitan e Marie Claire, rilanciando e e valorizzando l'immagine della donna.

Questo paio di collant è realizzato per mezzo di una combinazione tra pizzo e rete e la particolare fantasia fa si che le gambe siano slanciate  e sensuali...insomma un'arma a nostro vantaggio! 

Il look si completa con un piumino leggero verde metallizzato di Gamiss che rende più sbarazzino il look e perfetto anche per una passeggiata pomeridiana.

Questo è solo uno dei bellissimi collant firmato Emilio Cavallini, prossimamente vi farò vedere anche altre fantasie fatte di trasparenze, reti e disegni astratti. Seguitemi anche su instagram per non perdervi nulla e mi raccomando visitate il sito di Emilio Cavallini.

EN -  today's Friends of outfits you go!

This time I wanted to dare and show off a look a little more specifically where the highlight guess what it is? A beautiful pair of tights!

It is very special socks that have the creative flair origin: more than 40 years of Emilio Cavallini ago, he decided to merge his passion for art and pop culture with fashion, creating something extraordinarily innovative. To date, his style has won the international fashion, leading Emilio Cavallini on the most important magazines such as Glamour, Cosmopolitan and Marie Claire, and raising and enhancing the image of women.

This pair of tights is made using a combination of lace and the network and the particular imagination means that the legs are slender and sensual ... in short, a weapon to our advantage!

The look is completed with a metallic green light down jacket Gamiss making it more rakish look and perfect for an afternoon stroll.

This is just one of the beautiful pantyhose signed Emilio Cavallini, soon I'll show you other made of transparent patterns, networks and abstract designs. Also follow me on instagram as not to miss anything, and I recommend you visit the site Emilio Cavallini.

IT - Bellezze!

Oggi si parla di beauty grazie alla nuovissima Beautifull Box di gennaio!

Qualche tempo fa vi avevo mostrato il bellissimo cofanetto di dicembre con tutto l'occorrente per un look strepitoso per le feste natalizie!

Questa volta il cofanetto si tinge di rosa ed effetti metallici dando vita alla Metallic Pink Box!

All'interno fantastici prodotti dalle sfumature intense, in cui il metallizzato si mescola al rosa dando vita ad un look unico ed originale.

Grazie al tutorial Metallic eyes che trovate all'interno della box, potrete apprendere come utilizzare i trucchi metallizzati passo dopo passo. 

Si inizia con l'ombretto "Baby Doll" dal profumo dolcissimo per poi stendere sulle proprie labbra il rossetto "About Last Night" dalla tonalità rosa delicatissima.

Per quanto riguarda la cura delle mani, nella box troverete un maschera per mani di Du Monde à la Provence da utilizzare prima di stendere lo smalto smalto blu metallico di Ecrinal o quello argentato "Icebreaker"... a voi la scelta!

Infine per un look più ricercato, applicate anche i tatuaggi temporanei esclusivi ed il gioco è fatto!

Vi ricordo che ogni box contiene al suo interno una bellissima sorpresa, come questo paio di orecchini piumati rigorosamente rosa, per dare quel tocco in più.

Lasciatevi tentare da questa box così ricca di prodotti e abbonatevi per avere ogni mese la bellezza a portata di mano.... che dico...di cofanetto!!

EN -  Beauties!

Today we speak of beauty thanks to the brand Beautifull Box of January

Some time ago I showed the beautiful December box with everything needed for a sensational look for the Christmas holidays!

This time the box turns pink and metallic effects to form the Metallic Pink Box!

Inside fantastic products from intense shades, where it mixes with metallic pink, creating a unique and original look.

Thanks to the tutorial Metallic eyes that you find inside the box, you will learn how to use and tricks metallic step by step.

It starts with the eye shadow "Baby Doll" by the sweet scent and then lay on their lips lipstick "About Last Night" by delicate pink hue.

As for the care of hands, in the box you will find a mask for the hands of Du Monde à la Provence to use before applying the metallic blue nail polish Ecrinal or the silver "Icebreaker" ... the choice is yours!

Finally, for a more sophisticated look, also applied the exclusive temporary tattoos and you're done!

I remind you that each box contains within it a wonderful surprise, as this pair of strictly pink feathered earrings, to give that extra touch.

Let groped by this box so rich in products and subscribe to get each month the beauty at hand .... I say ... the box set !!

IT - Amiche!

Qualcuno conosce la stampa 3D?

Ormai da qualche anno se ne parla sempre di più e molti sono gli usi che se ne fanno in parecchi campi ormai. Uno di questi è appunto quello della moda, più nello scpecifico quelle degli accessori, come i bijoux!

Si parte da idee progettuali e poi utilizzando la tecnologia 3D si realizzano splendidi ed originali gioielli come questo di Barsa Design! Il brand nasce dalla creatività di Sara Barrocu, architetto di interni, e dalla volontà di creare gioielli sempre con forme nuove ed originali.

Si concretizza così il suo sogno, fatto di sperimentazione misto scultura digitale e lavorazione manuale. Trio perfetto per dare vita a prodotti di qualità quali bracciali, collane ed anelli, come questo della collezione Big Diamond che vi mostro. 

Si tratta di una rivisitazione in chiave moderna del prezioso solitario, aumentato di dimensione e leggerezza, è disponibile in moltissime tonalità.

Per vedere le altre collezioni e pezzi disponibili vi invito a visitare il sito di Barsa design QUI e a farvi catturare dalla particolarità di questi bijoux unici nel loro genere.