Velvet Dress!

IT - Amici!

Si sa che il velluto non è un tessuto facile da gestire con tutte quelle pieghe e la sua difficoltà nel calzare!

Quest'anno poi, tanto per renderci la vita facile (si fa per dire), hanno visto bene di tirare fuori dal cilindro un'altra idea geniale in termini di fashion style: sto parlando del vestito in velluto!

Molti brand l'hanno proposto ma i risultati non sono stati quelli sperati perchè il velluto è un tessuto impegnativo, che non può essere indossato sempre e da chiunque.

Io avevo risolto il problema evitandolo, finchè poi non ho trovato un modello di abito che per le sue caratteristiche aiuta a gestire il tessuto.

Questo vestito, che potete trovar sul sito di Sheinside, evita ogni inconveniente grazie al fatto di essere un pò più ampio proprio in corrispondenza dei fianchi e di scivolare così più morbidamente senza creare  brutte pieghe.

Anche la profonda scollatura davanti è studiata proprio per evitare fastidiose aderenze e pieghe del tessuto.

Tutto rimane morbido una volta indossato, sottolineando le forme ma senza brutti giochi.

Ho completato l'outfit con un bellissimo paio di collant di Emilio Cavallini che, bè... parlano da sole! 

EN - Friends!

We know that the velvet is not an easy fabric to manage with all those folds and its difficulties in boot!

This year, then, just to make our lives easier (so to speak), they saw fit to pull out of the hat another brilliant idea in terms of fashion style: I'm talking about the velvet dress!

Many brands have proposed but the results were not what we expected because the velvet is a tough tissue, which can not always be worn and by anyone.

I had solved the problem by avoiding it, until then I could not find a dress model that due to its characteristics helps manage the fabric.

This dress, which can on the finding of Sheinside site, avoids any inconvenience due to the fact of being a little wider in correspondence of the sides and to slip so more softly without creating unsightly creases.

Even before the plunging neckline is designed precisely to avoid troublesome adhesions and tissue folds.

Everything stays soft when worn, underlining the shapes without ugly games.

I completed the outfit with a beautiful pair of tights that Emilio Cavallini, well ... speak for themselves!