IT - Amici!Come procedono queste calde giornate di giugno? 

Il mare? Io l'ho visto in tutto due volte...che pacchia eh! -.-

In compenso vi assillo con i miei post su blog ed instagram [QUI] mostrandovi ciò che sto indossando in questi giorni cadi e afosi!

Look comodi e freschi ovviamente, un tocco di colore qua e là ma sempre prediligendo colori chiari, primo fra tutti il bianco (sperando in un'abbronzatura decente fra qualche tempo) come questa splendida maglia di QueGuapa (poi ve la mostrerò meglio in un post successivo).

Ho perciò aggiunto la borsa color puffo ( 😃) firmata Kipling per ravvivare un pò il look!

Anche questa bag, come tutte le altre della collezione Kipling, è comodissima grazie ai numerosi scomparti di cui è dotata! Questo mi permette di dividere bene le mie 200 cose che solitamente mi porto dietro quando esco! Ogni cosa è al suo posto e in pochi secondi ho tutto a portata di mano!

Ogni borsa Kipling è inoltre dotata di un comodo gancio interno per le chiavi che... non so voi, ma io non ritrovo mai in borsa! Perciò per me questa è stata davvero una grande svolta!!!

E voi, come affrontate queste caldissime giornate d'estate??? Fatemi un pò sapere??

Bacioni

EN -  Friends! How are these hot days in June?

The sea? I've seen it all over twice ... what a hell of it! -.-

On the other hand I assay you with my posts on blogs and instagram [HERE] showing what I'm wearing in these days cadi and afosi!

Look comfortably and cool, of course, a touch of color here and there but always prefer clear colors, first of all white (hoping for a decent tan in some time) like this gorgeous QueGuapa shirt (then I'll show it better in a post later).

He added the puffy bag (😃) signed to Kipling to lighten the look a bit!

Even this bag, like the rest of the Kipling collection, is very comfortable thanks to the many compartments it has! This allows me to divide my 200 things that I usually bring when I leave! Everything is in its place and in a few seconds I have everything at your fingertips!

Each Kipling bag also has a convenient internal hook for keys that ... I do not know you, but I never find myself in a bag! So for me this was really a big break !!!

And how do you tackle these hot summer days ??? Do you know me a bit?

Kisses

IT - Amiche e amici|!

Eccomi di nuovo qui con voi con un nuovo post!!!Credo che per questo particolare prodotto che sto per mostrarvi sarebbe perfetto un video.. mi sto attrezzando ma per ora preferisco pararvi qui e raccontarvi un pò la mia esperienza!

Sto parlando del Sito Saal Digital, che vi permetterà di rendere i vostri ricordi tangibili e non più soltanto file digitali da archiviare nei pc o telefoni!!!

D'estate, con le vacanze in programma, le feste e tutto quello che più ci piace fare, l'idea di avere la possibilità di realizzare fotolibri con i momenti più belli trascorsi è qualcosa che mi  elettrizza davvero molto!!! Perciò mi fa molto piacere descrivervi la piattaforma che vi permetterà di toccare con mano i vostri ricordi più belli!

Con Saal Digital potrete scaricare comodamente sul vostro pc il programma per realizzare il fotolibro, scegliendo voi il formato ( fotolibro, poster, semplici foto, calendari e molto altro), la tipologia (lucida e non) o la quantità delle pagine, il colore, la fantasia ecc.. insomma avrete modo di creare a vostro piacimento quello che più si avvicina alla vostra idea! Il caricamento delle immagini avviene in maniera immediata direttamente da pc come anche il posizionamento dell'immagine nella pagina del fotolibro e nel riquadro ad essa dedicato. Potrete salvare il vostro lavoro quando vorrete e riprenderlo più avanti! Insomma la comodità a portata di click!

Io ho realizzato questo book personale raccogliendo un pò tutte quelle foto che nel corso delle mie collaborazioni passate ho scattato, un ricordo che sicuramente mi farà molto piacere fra qualche anno!

E voi? Ci state pensando?? Cosa aspettate? Correte a stampare i vostri ricordi più cari!!

Baci

EN - Friends! |

I'm here again with you with a new post !!! I think for this particular product I'm going to show you it would be a perfect video .. I'm gearing up but for now I prefer to get you here and tell you a bit about my experience!

I'm talking about the Saal Digital Site, which will allow you to make your tangible memories and no longer just digital files to be stored on PCs or phones !!!

In the summer, with the holidays planned, the parties and everything we like to do, the idea of ​​having the chance to make photobooks with the most beautiful moments is something that really makes me very electrifying !!! So it is a pleasure to describe the platform that will allow you to touch your most beautiful memories with hand!

With Saal Digital you can easily download the program to create the photo book by choosing the format (photo books, posters, simple photos, calendars and more), typology (glossy and not) or the amount of pages, color, fantasy etc. .. in short, you will be able to create what's closest to your idea to your liking! Image uploading takes place directly from PCs as well as positioning the image on the photo book page and in the dedicated pane. You can save your work whenever you want and resume it later! In short, comfort at the click!

I have realized this personal book by collecting some of those photos that I have taken during my past collaborations, a memory that will surely make me happy in a few years!

And you? Are you thinking about it ?? What are you waiting for? Run to print your favorite memories !!

Kisses

IT - Amiche!!!

Stavo curiosando un pò sul sito di Zaful per acquistare qualche costume perchè sono davvero stupendi, quando però ho sbirciato la sezione abiti con maniche e abiti mini color giallo (uno dei mie colori preferiti)...mi sono rovinata!!!

Ho visto certi abiti con la manica lunga, leggeri perfetti per un cocktail sulla spiaggia o una passeggiata romantica lungomare che vi devo assolutamente mostrare!

Zaful sta superando se stesso, con capi sempre più particolari, dalla buona vestibilità e anche di qualità discreta!!! Adorabili!!

Vi riporto la mia lista di desideri che forse, prima di passare a miglior vita, avrò!!!

Baci

EN - Friends !!!

I've seen some long-sleeved, lightweight dresses perfect for a cocktail on the beach or a romantic promenade that I absolutely must show!

Zaful is overcoming himself, with more and more particulars, good fit and even discreet quality !!! Adorable!!

I bring you my list of wishes that maybe, before going to a better life, I will have !!!

Kisses