IT - Salve amiche!
Finalmente un pò di relax anche io! me lo merito! Ne approfitto dunque per scrivere un post per darvi qualche dritta sui vostri prossimi acquisti, facendomi ispirare dal sito Dresslily!
Si sa che agosto è traditore... e il sole ed il caldo non dureranno per l'eternità! Perciò ecco qui qualche idea carina in tema di "maglie a maniche lunghe" proposta da uno dei miei siti preferiti: Dresslily.
Questa sarà un pò come la mia lista desideri appena il tempo rinfrescherà, spero di esservi d'aiuto e di darvi qualche buono spunto!
baci


EN - Hello friends! Finally a bit of relaxation myself too! I deserve it! So I take the opportunity to write a post to give you some tips on your next shopping, inspiring me from the Dresslily site! We know that August is a traitor ... and the sun and the heat will not last for eternity! So here are some pretty ideas about "Long-sleeved shirts" suggested by one of my favorite sites: Dresslily. This will be a bit as my wish list just as the weather will refresh, I hope to help you and give you some good start! kisses







It - Ciao amcihe!
Di nuovo qui a presentarvi la mia wishlist di Dresslily del mese di agosto! Oggi dedicherò l'articolo anche ai nostri cari maschietti parlando di Hawaiian Shirt... l'indumento estivo per eccellenza!
In questa pagina troverete tutte le fantasie pensabili dello stile Hawaiano! 
Fori, tramonti, palme e colori sono i protagonisti, guardate voi stessi!

Per noi donne invece voglio farvi vedere la sezione Plus Size Tankini che quest'anno stando andando molto! Si tratta di un mix tra bikini e costume intero, perfetto per chi vuole la praticità senza però scoprirsi troppo! Sembrerebbe contro tendenza considerando i micro costumi che girano ultimamente eppure anche questo ha il suo fascino, dal gusto un pò retrò! Potete trovare una vasta scelta di tankini proprio sul sito di Dresslily o anche sul fornitissimo sito STILEO.

EN-  Hi love!
Here again, to present you my Dresslily wish list for the month of August! Today I will dedicate the article to our dear little boys talking about Hawaiian Shirt ... the summer garment par excellence!
On this page you will find all the imaginative fantasies of the Hawaiian style!
Holes, sunsets, palms and colors are the protagonists, look at yourself!

For women, I want to show you the Plus Size Tankini section that this year is going a long way! This is a mix of bikini and costume, perfect for those who want practicality without having to find out too much! It would seem against trend considering the recent micro costumes, yet this also has its charm, a bit retro taste! You can find a wide selection of  tankini on Dresslily's website .






IT - Amiche!
Sono entrata infissa per le tutine, meglio conosciute come "romper". Questa che vi mostro è  firmata Missbella!
Missbella è un sito inglese davvero sfizioso, che vi fornirà un'ampia scelta per i vostri acquisti.
Ogni capo è veramente ricercato, ben cucito e anche le taglie sono perfette, calzano a pennello!
Questa non è la prima volta che vi parlo di Missbella! Su instagram già vi avevo mostrato qualche indumento invernale! E' ora di mostrarvi la collezione estiva!
Una tutina versatile e comoda che potete acquistare simile anche sul sito STILEO! Lo stile semplice ed elegante  la rende un indumento indispensabile da portare in vacanza.
La particolarità è il ricamo colorato a fiori bianchi e rossi che ricopre tutto il busto! Una retina regala una leggera trasparenza sotto al collo nella zona decolletè! I pantaloncini rimangono ampi e morbidi lungo i fianchi lasciando spazio alla comodità!

EN -  Friends!
I came to infinity for the whales, better known as "romper". What I show you is MissBella signed!
Missbella is a really delightful English site that will provide you with a wide choice for your purchases.
Each garment is really sought after, well sewn and even the sizes are perfect, they wear a brush!
This is not the first time I talk to MissBella! On instagram I already showed you some winter garments! It's time to show you the summer collection!
A versatile and comfortable romper! The simple and elegant style makes it an indispensable garment to take on vacation.
The peculiarity is the embroidery colored with white and red flowers covering the whole bust! A retina gives a slight transparency under the neck in the decollete area! The shorts stay wide and soft along the hips leaving space for comfort!







IT - Amiche chi di voi non ama la tecnologia?
Senza di essa ormai saremmo persi ma è anche vero che nella nostra vita di tutti i giorni sempre più spazio stiamo dedicando proprio a lei! Telefonini, PC, Tablet, elettrodomestici e chissà quanta altra roba utilizziamo ogni giorno! Il telefonino è il nostro più fedele amico ormai ma devo dire che ultimamente sto utilizzando molto anche un altro "strumento tecnologico" chiamiamolo così; l'Action Camera!! Per me è stata una grandissima scoperta grazie alla sua praticità e comodità! Con lei ogni attimo può trasformarsi in un ricordo, un'esperienza in un bellissimo filmato!
Mi sono avvicinata all'Action Camera di MGCOOL incuriosita! Il mercato offre davvero tanta scelta tra marchi più o meno conosciuti ma questa di MGCOOL è sicuramente un ottimo compromesso tra qualità ed prezzo!
Nella sua confezione sono presenti tutti gli accessori per portare l'action camera in ogni nostra avventura, dalla corsa in bici, alla guida in auto, alle gare in Go-kart, all'esplorazione subacquea e tutto ciò che può venirmi in mente!
La qualità dei video è ottima; 4K e HD i formati con la resa migliore e poi nel menù troverete anche oltissime opzioni video: dalla modalità standard al time-laps e allo slow motion! Insomma un piccolo prodotto dalle caratteristiche immense!
Comodissima è anche l'app che potete utilizzare sul vostro smartphone tramite connessione wireless  direttamente con l'action camera! Il divertimento è assicurato!
Se siete curiosi e volete fare un ottimo acquisto questo è i link che fa al caso vostro: MGCOOL Website

EN What do you do not like about technology?
Without it now we would be lost but it is also true that in our everyday life more and more space is devoting just to her! My phones, PC, Tablets, home appliances and who knows how much other stuff we use every day! Mobile phone is our most loyal friend now but I must say that lately I'm using a lot another "technology tool" as well; The Action Camera !! For me it was a great discovery thanks to its practicality and comfort! With her every moment can turn into a memory, an experience in a beautiful movie!
I approached the curious MGCOOL Action Camera! The market offers a lot of choice among well-known brands but this is definitely a good compromise between quality and price!
In its package are all the accessories to bring the action camera into every adventure, from bike riding to driving, to go-kart racing, underwater exploration and everything that may come to my mind!
The quality of the videos is great; 4K and HD formats with the best performance and then in the menu you will also find great video options: from standard mode to time-lap and slow motion! In short, a small product with immense features!
The app is also very easy to use on your smartphone via wireless connection directly with the action camera! Fun is guaranteed!
If you are curious and want to make a great purchase this is the link that suits your needs: MGCOOL Website








IT - Amiche!
State andando al mare? Io spero vivamente di si!!Non fate come me che sono ancora color latte eh!
Ma ora mi sono preparata, ho già preso il costume e il mio solare di fiducia e via in spiaggia!
Non dimenticatevi la protezione solare soprattutto se siete bianche come me! Quest'anno ho scelto di acquistare il mio solare sul sito di Time For Your Skin! Ho trovato che c'è un vastissima sezione di solari per tutti i tipi di pelle da perdere la testa!
Mi sono soffermata soprattutto sulle sezioni dei solari di Esthederm e St. Barth.
Nella sezione Esthederm proposta da Time For Your Skin c'è davvero molta scelta non solo come protezione solare; infatti il brand offre anche prodotti dopo-sole e autoabbronzanti specifici per il corpo od il viso a seconda della nostra esigenza. Un sezione ricca di prodotti per la cura della nostra pelle esposta al sole, con diverse gradazioni, dalla protezione minima a quella massima e formati comodi dal design minimal! 
Per quanto riguarda la sezione ST. Barth, devo dire che ciò che mi ha colpito di più è stata la comodità dei formati: piccole confezioni perfette per chi deve fare viaggi in aereo e ha necessità di formati contenuti da portare sempre in borsa! Anche in questo caso il brand offre protezione solare e degli ottimi dopo-sole dal latte solare agli oli essenziali. 

La mia scelta ovviamente è ricaduta sui prodotti Esthederm vista la grande scelta di solari a disposizione. Ho optato per una protezione media dalla profumazione gradevole e dalla facile stesura. Il comodo erogatore mi permette di dosare il prodotto nella quantità giusta senza sprechi eccessivi e una volta applicata la crema, il suo assorbimento è immediato! Insomma un acquisto necessario ma soprattutto azzeccato! Trovate molti altri prodotti di questo genere sul sito di Time For Your Skin, Fatemi sapere la vostra scelta! Baci


EN - Friends!
Are you going to the sea? I really hope you do not do it like me who are still milk-colored eh!
But now I'm prepared, I've already taken my costume and my sun and trusted it off the beach!
Do not forget sunscreen especially if you are white like me! This year I chose to buy my sun on Time For Your Skin site! I found that there is a huge solar section for all skin types to lose your head!I was particularly concerned about the solar sections of Esthederm and St. Barth.
In the Esthederm section proposed by Time For Your Skin there is a lot of choice not just as a sunscreen; In fact the brand also offers after-sun products and self-tanning for body or face depending on our need. A section rich in sunscreen skin care products with different gradations, from minimal to maximum protections and comfortable design sizes with minimal design!
Regarding section ST. Barth, I must say that what struck me most was the convenience of the formats: small packages perfect for those who have to travel by air and need content formats to carry always in the bag! Even in this case the brand offers sunscreen and sunscreen excellent sunscreen to essential oils.

My choice obviously has been touched on Esthederm products because of the great choice of solar energy available. I opted for a moderate protection from pleasing scent and easy writing. The convenient dispenser allows me to measure the product in the right amount without excessive waste and once the cream is applied, its absorption is immediate! In short a necessary buy but above all done! You will find many other products of this kind on Time For Your Skin site, let me know your choice! Kisses


IT - Amiche!
oggi mi sento particolarmente tecnologica e voglio parlarvi di un acquisto davvero utile! Non so voi ma solitamente il cavo di alimentazione del telefono cellulare a me dura pochissimo! Riesco sempre a rovinarlo nel punto in cui vi è l'attacco con il telefono. 
Per questo motivo ho trovato un'ottima soluzione costituita da un cavo 2 in 1, adattabile sia a telefoni Samsung che Apple.
Il suo vantaggio è costituito dall'attacco magnetico che mi ha risolto il problema!
Posso attaccare il cavo al telefono senza aver paura id danneggiarlo!
La sua comodità sta anche nel fatto che ha una lunghezza di 1000 mm e non come i cavi attuali che fanno fatica ad arrivare al comodino!
Inoltre è dotato di LED INDICATOR sulla testina!
Infatti con questo tipo di attacco sarà impossibile la trazione del filo e la sua conseguente rottura!
Insomma un'ottima soluzione per tutti i tipi di telefoni  e potete acquistare il cavo magnetico 2 in 1 proprio  QUI.

EN - IT - Friends!
Today I feel particularly technological and I want to talk about a really useful purchase! I do not know you but usually the power cord of the phone to me lasts very little! I can always ruin it at the point where the attack is with the phone.
For this reason I found a great solution consisting of a 2 in 1 cable, adaptable to both Samsung and Apple phones.
Its advantage is the magnetic attachment that has solved the problem!
I can attach the cable to the phone without fearing id to hurt it!
Its comfort is also in the fact that it has a length of 1000 mm and not like the current cables that make it hard to get to the bedside table!
It also comes with LED INDICATOR on the head!
In fact with this type of attack it will be impossible to pull the wire and its resulting breakage!
In short, it is a great solution for all types of telephones and you can buy the 2 in 1 magnetic cable right HERE.