It - Ciao amcihe!

Di nuovo qui a presentarvi la mia wishlist di Dresslily del mese di agosto! Oggi dedicherò l'articolo anche ai nostri cari maschietti parlando di Hawaiian Shirt... l'indumento estivo per eccellenza!

In questa pagina troverete tutte le fantasie pensabili dello stile Hawaiano! 

Fori, tramonti, palme e colori sono i protagonisti, guardate voi stessi!

Per noi donne invece voglio farvi vedere la sezione Plus Size Tankini che quest'anno stando andando molto! Si tratta di un mix tra bikini e costume intero, perfetto per chi vuole la praticità senza però scoprirsi troppo! Sembrerebbe contro tendenza considerando i micro costumi che girano ultimamente eppure anche questo ha il suo fascino, dal gusto un pò retrò! Potete trovare una vasta scelta di tankini proprio sul sito di Dresslily o anche sul fornitissimo sito STILEO.

EN-  Hi love!

Here again, to present you my Dresslily wish list for the month of August! Today I will dedicate the article to our dear little boys talking about Hawaiian Shirt ... the summer garment par excellence!

On this page you will find all the imaginative fantasies of the Hawaiian style!

Holes, sunsets, palms and colors are the protagonists, look at yourself!

For women, I want to show you the Plus Size Tankini section that this year is going a long way! This is a mix of bikini and costume, perfect for those who want practicality without having to find out too much! It would seem against trend considering the recent micro costumes, yet this also has its charm, a bit retro taste! You can find a wide selection of  tankini on Dresslily's website .

IT - Amiche!

Sono entrata infissa per le tutine, meglio conosciute come "romper". Questa che vi mostro è  firmata Missbella!

Missbella è un sito inglese davvero sfizioso, che vi fornirà un'ampia scelta per i vostri acquisti.

Ogni capo è veramente ricercato, ben cucito e anche le taglie sono perfette, calzano a pennello!

Questa non è la prima volta che vi parlo di Missbella! Su instagram già vi avevo mostrato qualche indumento invernale! E' ora di mostrarvi la collezione estiva!

Una tutina versatile e comoda che potete acquistare simile anche sul sito STILEO! Lo stile semplice ed elegante  la rende un indumento indispensabile da portare in vacanza.

La particolarità è il ricamo colorato a fiori bianchi e rossi che ricopre tutto il busto! Una retina regala una leggera trasparenza sotto al collo nella zona decolletè! I pantaloncini rimangono ampi e morbidi lungo i fianchi lasciando spazio alla comodità!

EN -  Friends!

I came to infinity for the whales, better known as "romper". What I show you is MissBella signed!

Missbella is a really delightful English site that will provide you with a wide choice for your purchases.

Each garment is really sought after, well sewn and even the sizes are perfect, they wear a brush!

This is not the first time I talk to MissBella! On instagram I already showed you some winter garments! It's time to show you the summer collection!

A versatile and comfortable romper! The simple and elegant style makes it an indispensable garment to take on vacation.

The peculiarity is the embroidery colored with white and red flowers covering the whole bust! A retina gives a slight transparency under the neck in the decollete area! The shorts stay wide and soft along the hips leaving space for comfort!

IT - Amiche chi di voi non ama la tecnologia?

Senza di essa ormai saremmo persi ma è anche vero che nella nostra vita di tutti i giorni sempre più spazio stiamo dedicando proprio a lei! Telefonini, PC, Tablet, elettrodomestici e chissà quanta altra roba utilizziamo ogni giorno! Il telefonino è il nostro più fedele amico ormai ma devo dire che ultimamente sto utilizzando molto anche un altro "strumento tecnologico" chiamiamolo così; l'Action Camera!! Per me è stata una grandissima scoperta grazie alla sua praticità e comodità! Con lei ogni attimo può trasformarsi in un ricordo, un'esperienza in un bellissimo filmato!

Mi sono avvicinata all'Action Camera di MGCOOL incuriosita! Il mercato offre davvero tanta scelta tra marchi più o meno conosciuti ma questa di MGCOOL è sicuramente un ottimo compromesso tra qualità ed prezzo!

Nella sua confezione sono presenti tutti gli accessori per portare l'action camera in ogni nostra avventura, dalla corsa in bici, alla guida in auto, alle gare in Go-kart, all'esplorazione subacquea e tutto ciò che può venirmi in mente!

La qualità dei video è ottima; 4K e HD i formati con la resa migliore e poi nel menù troverete anche oltissime opzioni video: dalla modalità standard al time-laps e allo slow motion! Insomma un piccolo prodotto dalle caratteristiche immense!

Comodissima è anche l'app che potete utilizzare sul vostro smartphone tramite connessione wireless  direttamente con l'action camera! Il divertimento è assicurato!

Se siete curiosi e volete fare un ottimo acquisto questo è i link che fa al caso vostro: MGCOOL Website

EN - What do you do not like about technology?

Without it now we would be lost but it is also true that in our everyday life more and more space is devoting just to her! My phones, PC, Tablets, home appliances and who knows how much other stuff we use every day! Mobile phone is our most loyal friend now but I must say that lately I'm using a lot another "technology tool" as well; The Action Camera !! For me it was a great discovery thanks to its practicality and comfort! With her every moment can turn into a memory, an experience in a beautiful movie!

I approached the curious MGCOOL Action Camera! The market offers a lot of choice among well-known brands but this is definitely a good compromise between quality and price!

In its package are all the accessories to bring the action camera into every adventure, from bike riding to driving, to go-kart racing, underwater exploration and everything that may come to my mind!

The quality of the videos is great; 4K and HD formats with the best performance and then in the menu you will also find great video options: from standard mode to time-lap and slow motion! In short, a small product with immense features!

The app is also very easy to use on your smartphone via wireless connection directly with the action camera! Fun is guaranteed!

If you are curious and want to make a great purchase this is the link that suits your needs: MGCOOL Website