Amiche!

In questa domenica di relax voglio parlarvi di bellezza e cura della pelle! Finalmente ho un pò di tempo da dedicarmi e ho deciso di coccolare la pelle del mio viso.

Quante volte ci siamo lamentate per l'eccessiva secchezza della nostra pelle o  l'elevata produzione di sebo? Col tempo ho imparato a capire bene la mia pelle e la sua tipologia, individando i fattori che sono in grado di influenzarla e/o stressarla.

Avendo una pelle mista, spesso sbalzi ormonali o giornate particolarmente stressanti possono incidere in negativo sul mio viso, così ho iniziato a provare alcuni prodotti che fanno proprio al caso mio.

Si tratta dei prodotti di Origani, brand che da anni si occupa di cura e benessere della pelle realizzando prodotti specifici per ogni tipologia. 

Attualmente sto testando una mousse detergente Dermassure Clear&Calm Toning Cleanser

alla delicata profumazione di limone con ingredienti vegetali quali la calendula dalle proprietà cicatrizzanti e l'aloe dall'effetto astringente. L'applico sempre dopo essermi struccata per detergere a fondo la mia pelle e lasciarla fresca e priva di impurità.

Durante il giorno invece utilizzo la Cream di Origani Erda Rich And Hydrating Day Cream che mi lascia la pelle fresca e liscia per tutto il giorno, aiutandomi a contrastare quel fastidioso effetto lucido.

Contro le occhiaie invece sto applicando Erda Eye Gel Concentrate per avere sempre un contorno occhi fresco e ben idratato;lo applico tutte le notti prima di andare a letto per avere poi la mattina uno sguardo più rilassato, sgonfio e fresco.

Per ora sto notando davvero ottimi risultati sulla mia pelle perciò vi consiglio di visitare il sito di Origami e scegliere il prodotto che meglio si adatta alla vostra tipologia di pelle.

Baci

IT- Amiche care!

Volevo spendere qualche parola su un bijoux che mi è arrivato qualche giorno fa! Si tratta di un bellissimo anello firmato Vogue Jewelry!

Con gli anelli sono un disastro perchè non riesco mai a trovare quello giusto di misura ma questo devo dire è perfetto!

Mi è subito piaciuto per il motivo che porta: dei simpatici elefantini con piccole pietre incastonate!

Un gioiello elegante che ripropone lo stile bohemien impreziosito dal rivestimento in oro 18 carati. 

EN - Friends!

I wanted to say a few words on a bijoux that I received a few days ago! It is a beautiful ring signed Vogue Jewelry!

With the rings are a disaster because I can never find the right one to fit but I must say this is perfect!

I immediately liked it for the reason that brings: the cute elephants with small stones set!

An elegant jewel that once again the bohemian style enhanced by coating 18-carat gold.

IT - Marzo! Il mio mese, il mese che ha visto nascere la Primavera, il mese che annuncia l'arrivo dell abella stagione.. e con lui è giunta la nuova Beautiful Box!

Questa volta credo che il cofanetto abbia superato se stesso donandoci la sensualità a e la raffinatezza francese ispirandosi al Moulin Ruoge. Colore predominante di questa box è il Rosso!

All'interno è presente tutto ciò che vi permetterà di creare un look chic e trendy.

Primo fra tutti per vivàcità e sensualità lo smalto "Rouge Only", del brand vegano Beautiful by aufeminin per Moulin Rouge. Segue lo splendido rossetto , rigorosamente rosso anch'esso, "Rouge à la Folie" dello stesso brand.

Per completare la manicure perfetta anche un dolcissima crema per mani Cherry Hand di Handy Handy.

Ed infine per dare quel tocco di mistero in più è presente anche un ventaglio come accessorio sensuale.

Per concludere per viziarci ulteriormente, la Beautiful Box ha introdotto anche la pochette rossa  fiammante firmata Moulin Rouge!

Insomma prodotti e accessori più che validi per un look sensuale da togliere il fiato!

EN - T - March! My month, the month that saw the birth of Spring, the month that heralds the arrival of abella season .. and with him came the new Beautiful Box!

This time I think the box has outdone himself by giving us the sensuality and French sophistication inspired by the Moulin Ruoge. Predominant color of this box is the Red!

Inside there is anything that will allow you to create a chic and trendy look.

First of all for sensuality the "Rouge Only" nails, the brand vegan Beautiful by AuFeminin for Moulin Rouge. Following the splendid lipstick, red too strictly, "Rouge à la Folie" of the same brand.

To complete the perfect manicure also a sweet hand cream Cherry Hand Handy Handy.

And finally, to give that touch of mystery in addition there is also a range as sensual accessory.

To conclude spoiled Further, Beautiful Box also introduced the shiny red clutch bag signed Moulin Rouge!

In short, products and more than valid accessories for a sensual look breathtaking!

IT - Amici!

Finalmente domani si sposteranno le lancette dell'orologio un'ora in avanti! Questo significa un'ora di sole in più e giornate sempre più lunghe!

Non vedo l'ora! Intanto domani mi devo ricordare di fare lo stesso al mio nuovo orologio Daniel Wellington! Praticamente ormai non me lo tolgo più, me ne sono innamorata. 

Lo credo bene, è uno dei quattro pezzi  della nuova collezione "Classic Petite". Sul sito di Daniel Wellington QUI troverete tutti e quattro i modelli. Il mio è Melrose, dal cinturino in acciaio inox color rose gold. La particolarità che mi ha colpito è il quadrante, dal colore scuro che si sposa benissimo con quello chiaro e lucente del metallo... insomma molto originale e ricercato!

Aggiungo anche che lo trovo molto elegante e fine, come del resto tutti gli altri orologi realizzati dal brand, ma questi... hanno una marcia in più.

Se vi ho convinto e desiderate avere il vostro, vi lascio un utilissimo sconto del 15% da utilizzare con il codice "MYBLUEJEANS" al momento dell'acquisto.

Bacioni 

IT - Amiche! Il bel tempo si sta avvicinando, non lo sentite già nell'aria?

Non vedo l'ora che arrivino le lunghe giornate, il tepore dell'aria sulla mia pelle ma soprattutto il desiderio di chiudere per un pò tutti i vestiti pesanti e fare spazio a pantaloncini, magliette e sandali.

Ovviamente in preparazione di questo cambio di armadio sto iniziando a prendermi ancora di più cura della mia pelle, ad idratarla e migliorare l'aspetto di mani e piedi. Per quanto riguarda la pedicure,dopo averne provate tante, mi sto trovando molto bene con i prodotti di Belle Azul, brand spagnolo che ha creato questo piccolo kit con tutto l'occorrente per migliorare l'aspetto dei nostri piedini.

Il kit pedicure è composto da un Gel che grazie alle proprietà del'Olio di Argan e l'antibatterico Olio di Tea Tree può ammorbidire la pelle e quindi quei fastidiosi calli e duroni che purtroppo si formano a causa di scarpe scomode es strette. Una volta ammorbidita la pelle è possibile usare il Dual Foot File & Scrapper per rimuovere l'eventuale pelle morta e levigare la zona. Esso è dotato di doppia faccia, per un uso migliore rimozione.

Per completare l'operazione e rimettere a nuovi i nostri piedi, è bene applicare l'Hydrating Foot Cream che nutre profondamente e rinfresca la pelle dando sollievo e benessere immediato.

Per ora io sto applicando il kit pedicure di Belle Azul circa due volte a settimana dopo la doccia e noto che la pelle è già migliorata. Ovviamente dovete agire con costanza se avete zone particolarmente difficili da trattare ma sono sicura che con questi prodotti arriverete a maggio già in perfetta forma!

Baci

EN -  Friends! The good weather is approaching, you feel it in the air?

I can not wait to arrive long days, the warmth of the air on my skin but above all the desire to quit for a while all the warm clothes and make space in shorts, T-shirts and sandals.

Obviously, in preparing this wardrobe change I'm starting to take even more care of my skin, to moisturize and improve the appearance of hands and feet. As for the pedicure, after sampling many, I'm finding very well with products of Belle Azul, Spanish brand that has created this little kit with everything you need to improve the appearance of our feet.

The pedicure kit consists of a gel that thanks to del'Olio properties of Argan and antibacterial tea tree oil can soften the skin and then those pesky corns and calluses that unfortunately are formed due to such uncomfortable tight shoes. Once softened the skin you can use the Dual Foot File & Scrapper to remove any dead skin and smooth the area. It is equipped with double-sided, for a better removal use.

To complete the task and put in new our feet, it is good to apply the Hydrating Foot Cream that nourishes deeply and refreshes the skin giving immediate relief and wellbeing.

For now I'm applying the Belle Azul pedicure kits about two times a week after showering and noted that the skin has already improved. Obviously you have to act consistently if you have areas particularly difficult to treat but I'm sure that with these products will arrive in May already in perfect shape!

kisses

IT - Amici!

Come tutte le mattine non posso andare a lavora senza fare colazione e da qualche giorno questo momento non è soltanto una necessità, ma è divenuto anche piacevole grazie alla mia nuova tazza personalizzata!

E' stata davvero una bella scoperta e ora non posso farne a meno!

Sul sito di 5amily QUI potrete personalizzare la vostra tazza e non solo... infatti il sito dispone di tantissimi altri oggetti personalizzabili quali borse, cover per telefono e molto altro perfetti come idea regalo!

Io avevo bisogno di un pretesto per svegliarmi la mattina ed ora devo dire che l'ho trovato!!

E voi? non siete curiosi? Scegliete l'oggetto che più vi interessa e personalizzatelo!

EN -  Friends!

As every morning I can not go to work without having breakfast and a few days this time is not only a necessity, but has also become enjoyable thanks to my new personalized mug!

It 'really was a beautiful discovery and now I can not help it!

On the site you will 5amily HERE customize your cup and not only ... in fact the site has many other customizable items such as bags, covers for the phone and much more perfect as a gift idea!

I needed an excuse to wake up in the morning and now I must say that I found it !!

And you? you are not curious? Select the subject that interests you, and then customize!

IT - Amiche e amici!

Avete mai sentito parlare di Faux Fur? Si tratta banalmente della gettonatissima pelliccia ecologica! Impossibile non averla notata durante questa stagione invernale perchè è stata ed è tutt'ora un capo di abbigliamento must!

In giro ne ho viste davvero di tanti tipi e colori, dalle più classiche con tonalità sobrie alle più stravaganti dai colori accesi.

Alla fine ho ceduto anche io al loro fascino e tra le moltissime proposte che ho sbirciato in giro, sono rimasta davvero colpita da quella che vedete in foto! Non è proprio la classica pelliccia, ma questa volta volevo puntare su qualcosa di molto stravagante ed originale! Ha fatto proprio al caso mio! 

La potete trovare sul sito di Zaful, insieme allo spiritoso cappello che ho abbinato! 

Ovviamente potete optare anche allo smanicato, sempre e rigorosamente in pelliccia come ho visto proporre da numerosi brand ultimamente.

Vi lascio alle foto e speri mi diciate la vostra in merito all'argomento!

EN - Dear friends!

Have you ever heard of Faux Fur? It is trivially the hugely popular faux fur! Impossible not to notice her during this winter season because it was and still is a piece of clothing must!

Around I've seen very many kinds and colors, from the most classic to the most extravagant offering soft tones in bright colors.

At the end I also succumbed to their charms and I among the many proposals which I peeked around, I was really impressed by what you see in the picture! It is not just the classic fur, but this time I wanted to focus on something very quirky and original! It did just right for me!

You can find it on the Zaful site, along with witty hat I matched!

Of course you can also opt for the sleeveless, always strictly in fur as I have seen proposed by many brands lately.

I leave you with the photos and hope to tell me about your topic!

IT - Bellezze!

Oggi si parla di beauty grazie alla nuovissima Beautifull Box di gennaio!

Qualche tempo fa vi avevo mostrato il bellissimo cofanetto di dicembre con tutto l'occorrente per un look strepitoso per le feste natalizie!

Questa volta il cofanetto si tinge di rosa ed effetti metallici dando vita alla Metallic Pink Box!

All'interno fantastici prodotti dalle sfumature intense, in cui il metallizzato si mescola al rosa dando vita ad un look unico ed originale.

Grazie al tutorial Metallic eyes che trovate all'interno della box, potrete apprendere come utilizzare i trucchi metallizzati passo dopo passo. 

Si inizia con l'ombretto "Baby Doll" dal profumo dolcissimo per poi stendere sulle proprie labbra il rossetto "About Last Night" dalla tonalità rosa delicatissima.

Per quanto riguarda la cura delle mani, nella box troverete un maschera per mani di Du Monde à la Provence da utilizzare prima di stendere lo smalto smalto blu metallico di Ecrinal o quello argentato "Icebreaker"... a voi la scelta!

Infine per un look più ricercato, applicate anche i tatuaggi temporanei esclusivi ed il gioco è fatto!

Vi ricordo che ogni box contiene al suo interno una bellissima sorpresa, come questo paio di orecchini piumati rigorosamente rosa, per dare quel tocco in più.

Lasciatevi tentare da questa box così ricca di prodotti e abbonatevi per avere ogni mese la bellezza a portata di mano.... che dico...di cofanetto!!

EN -  Beauties!

Today we speak of beauty thanks to the brand Beautifull Box of January

Some time ago I showed the beautiful December box with everything needed for a sensational look for the Christmas holidays!

This time the box turns pink and metallic effects to form the Metallic Pink Box!

Inside fantastic products from intense shades, where it mixes with metallic pink, creating a unique and original look.

Thanks to the tutorial Metallic eyes that you find inside the box, you will learn how to use and tricks metallic step by step.

It starts with the eye shadow "Baby Doll" by the sweet scent and then lay on their lips lipstick "About Last Night" by delicate pink hue.

As for the care of hands, in the box you will find a mask for the hands of Du Monde à la Provence to use before applying the metallic blue nail polish Ecrinal or the silver "Icebreaker" ... the choice is yours!

Finally, for a more sophisticated look, also applied the exclusive temporary tattoos and you're done!

I remind you that each box contains within it a wonderful surprise, as this pair of strictly pink feathered earrings, to give that extra touch.

Let groped by this box so rich in products and subscribe to get each month the beauty at hand .... I say ... the box set !!