IT - Amiche!

Oggi voglio parlarvi di Beauty, ed in particolare di Make up!

Quante di voi hanno avuto almeno una volta la necessità di trovare un lipstick che fosse resistente nel tempo, facile da stende e rendesse morbide le labbra? Io quasi sempre! Ma non ho mai trovato ciò che mi soddisfasse davvero!

Poi ho conosciuto City Color Cosmetics con la sua vasta gamma di prodotti e in particolare la linea Be Matte Liquid Lipstick.

Questa linea è caratterizzata da otto tonalità, altamente pigmentate e con la finitura di un rossetto opaco. La precisione della stesura sulle labbra è garantita grazie al comodo applicatore che non permette sbavature. 

Quello che indosso io nelle foto è la tonalità più chiara chiamata Kewl. Me ne sono innamorata subito perchè adoro le tonalità chiare che si adattano meglio alla mia carnagione.

Se siete curiosi degli altri prodotti di City Color Cosmetics, vi lascio il link al sito internet QUI!

Sono sicura che farete buono shopping!

Un bacio

EN  - Friends!

Today I want to talk about beauty, especially Make up!

How many of you have at least once needed to find a lipstick that is durable in time, easy to lay and soften your lips? I almost always! But I never found what I really did!

Then I met City Color Cosmetics with its wide range of products and in particular the Be Matte Liquid Lipstick line.

This line is characterized by eight tones, highly pigmented and with the finish of a lipstick mat. The precision of drawing on the lips is guaranteed thanks to the handy applicator that does not allow smudges.

What I wear in the photos is the clearer clarity called Kewl. I'm in love right now because I love the light shades that fit better to my complexion.

If you are curious about the other products of City Color Cosmetics, I leave the link to the website HERE!

I'm sure you will make good shops!

A kiss

IT - Marzo! Il mio mese, il mese che ha visto nascere la Primavera, il mese che annuncia l'arrivo dell abella stagione.. e con lui è giunta la nuova Beautiful Box!

Questa volta credo che il cofanetto abbia superato se stesso donandoci la sensualità a e la raffinatezza francese ispirandosi al Moulin Ruoge. Colore predominante di questa box è il Rosso!

All'interno è presente tutto ciò che vi permetterà di creare un look chic e trendy.

Primo fra tutti per vivàcità e sensualità lo smalto "Rouge Only", del brand vegano Beautiful by aufeminin per Moulin Rouge. Segue lo splendido rossetto , rigorosamente rosso anch'esso, "Rouge à la Folie" dello stesso brand.

Per completare la manicure perfetta anche un dolcissima crema per mani Cherry Hand di Handy Handy.

Ed infine per dare quel tocco di mistero in più è presente anche un ventaglio come accessorio sensuale.

Per concludere per viziarci ulteriormente, la Beautiful Box ha introdotto anche la pochette rossa  fiammante firmata Moulin Rouge!

Insomma prodotti e accessori più che validi per un look sensuale da togliere il fiato!

EN - T - March! My month, the month that saw the birth of Spring, the month that heralds the arrival of abella season .. and with him came the new Beautiful Box!

This time I think the box has outdone himself by giving us the sensuality and French sophistication inspired by the Moulin Ruoge. Predominant color of this box is the Red!

Inside there is anything that will allow you to create a chic and trendy look.

First of all for sensuality the "Rouge Only" nails, the brand vegan Beautiful by AuFeminin for Moulin Rouge. Following the splendid lipstick, red too strictly, "Rouge à la Folie" of the same brand.

To complete the perfect manicure also a sweet hand cream Cherry Hand Handy Handy.

And finally, to give that touch of mystery in addition there is also a range as sensual accessory.

To conclude spoiled Further, Beautiful Box also introduced the shiny red clutch bag signed Moulin Rouge!

In short, products and more than valid accessories for a sensual look breathtaking!

IT - Bellezze!

Oggi si parla di beauty grazie alla nuovissima Beautifull Box di gennaio!

Qualche tempo fa vi avevo mostrato il bellissimo cofanetto di dicembre con tutto l'occorrente per un look strepitoso per le feste natalizie!

Questa volta il cofanetto si tinge di rosa ed effetti metallici dando vita alla Metallic Pink Box!

All'interno fantastici prodotti dalle sfumature intense, in cui il metallizzato si mescola al rosa dando vita ad un look unico ed originale.

Grazie al tutorial Metallic eyes che trovate all'interno della box, potrete apprendere come utilizzare i trucchi metallizzati passo dopo passo. 

Si inizia con l'ombretto "Baby Doll" dal profumo dolcissimo per poi stendere sulle proprie labbra il rossetto "About Last Night" dalla tonalità rosa delicatissima.

Per quanto riguarda la cura delle mani, nella box troverete un maschera per mani di Du Monde à la Provence da utilizzare prima di stendere lo smalto smalto blu metallico di Ecrinal o quello argentato "Icebreaker"... a voi la scelta!

Infine per un look più ricercato, applicate anche i tatuaggi temporanei esclusivi ed il gioco è fatto!

Vi ricordo che ogni box contiene al suo interno una bellissima sorpresa, come questo paio di orecchini piumati rigorosamente rosa, per dare quel tocco in più.

Lasciatevi tentare da questa box così ricca di prodotti e abbonatevi per avere ogni mese la bellezza a portata di mano.... che dico...di cofanetto!!

EN -  Beauties!

Today we speak of beauty thanks to the brand Beautifull Box of January

Some time ago I showed the beautiful December box with everything needed for a sensational look for the Christmas holidays!

This time the box turns pink and metallic effects to form the Metallic Pink Box!

Inside fantastic products from intense shades, where it mixes with metallic pink, creating a unique and original look.

Thanks to the tutorial Metallic eyes that you find inside the box, you will learn how to use and tricks metallic step by step.

It starts with the eye shadow "Baby Doll" by the sweet scent and then lay on their lips lipstick "About Last Night" by delicate pink hue.

As for the care of hands, in the box you will find a mask for the hands of Du Monde à la Provence to use before applying the metallic blue nail polish Ecrinal or the silver "Icebreaker" ... the choice is yours!

Finally, for a more sophisticated look, also applied the exclusive temporary tattoos and you're done!

I remind you that each box contains within it a wonderful surprise, as this pair of strictly pink feathered earrings, to give that extra touch.

Let groped by this box so rich in products and subscribe to get each month the beauty at hand .... I say ... the box set !!

IT - Buongiorno!

Oggi voglio parlarvi di qualcosa che a noi ragazze piace molto. Sto parlando di sorprese!

Se poi queste sorprese si trovano all'interno di bellissime scatole e sono fatte di tanti buoni prodotti tutti da provare...cosa desideriamo di più?

Sto parlando di Beautiful Box, il cofanetto di bellezza che ogni mese ci delizia con prodotti beauty e di make up di ottimi brand! Ogni mese Beauty Box  suggerisce un look differente fornendo all'interno tutto il materiale per realizzarlo, insieme anche ad un semplice tutorial che mostra come creare il look del mese.

Ma con le sorprese non finisce qui perchè Beauty box ci coccola sempre di più, inserendo ogni volta all'interno piccoli regalini che completano il look e ci viziano anche un pò!

Ogni mese all'interno di Beauty Box vi sarà un universo di bellezza differente pronto a sorprenderci e meravigliarci un pò! Io vi mostro la Beauty Box di dicembre, che purtroppo visto il periodo natalizio di consegne, è arrivata un pò in ritardo ma di solito sono puntualissimi ogni mese!

All'interno ho trovato una sacco di prodotti che non vedo l'ora di provare ( a dire il vero ho già ceduto al mascara...) e che vi mostrerò in questi scatti.

Partiamo dai prodotti di make up; all'interno tutto l'occorrente per realizzare un make up per le feste: un ombretto duo nero ed oro, una palette con un tris di illuminanti di Essence, un mascara ( favoloso) e uno smalto glitterato dorato. Inoltre anche due confezioni di salviette struccanti by Napkin, delicatissime sulla pelle.

Per completare il look, due accessori sorpresa, i tatuaggi temporanei gold e un delizioso braccialetto "Life i What you Make of it" di Nilai!

Tutti prodotti favolosi come quelli che troverete nelle prossime Beauty Box se vi abbonerete sul sito di Beautiful Box QUI!!!

Mi raccomando non perdetevi l'occasione di ricevere prodotti favolosi racchiusi in un unico cofanetto ad un prezzo vantaggioso!

Bacioni

EN - Good morning!

Today I want to talk about something that we girls really like. I'm talking of surprises!

If then these surprises are inside beautiful boxes and made many good products for you to enjoy ... what we want more?

I'm talking about Beautiful Box, beauty box every month delights us with beauty products and make up excellent brand! Beauty Box each month suggests a different look inside providing all the material to make it happen, even together with a simple tutorial that shows how to create the look of the month.

But the surprises do not end here because Beauty box we always cuddle more, inserting each time in small gifts that complement the look and we also spoil a little!

Every month in Beauty Box will be a different universe of beauty ready to surprise and wonder a little! I show you the Beauty Box in December, which unfortunately saw the Christmas season deliveries, arrived a little late but they are usually punctually every month!

Inside I found a lot of products that can not wait to try (to be honest I have already succumbed to the mascara ...) and I'll show you in these shots.

Let's start with make-up products; inside everything necessary to make a make-up for the holidays: an eyeshadow duo black and gold, with a palette of lighting Essence tris, a mascara (fabulous) and a gold glittery nail polish. Moreover, even two packs of wipes cleansing by Napkin, delicate skin.

To complete the look, two surprise accessories, temporary tattoos and a delicious gold bracelet "the Life What You Make of it" in Nilai!

All fabulous products such as those you'll find in the next Beauty Box if you abbonerete on Beautiful Box website HERE !!!

I highly recommend you do not miss the opportunity to receive fabulous products enclosed in one box at a favorable price!

bacioni

IT - Amici!

Come già mostrato sulla mia pagina instagram QUI, oggi voglio parlarvi di make up!

Mi piace come tutte le donne spendere del tempo per truccarmi, lo trovo rilassante e molto creativo. 

Ammetto anche di non essere una truccatrice professionista e su di me cerco di fare del mio meglio per essere presentabile ogni giorno. 

Non è semplice però perchè bisogna avere gli strumenti necessari per fare un buon lavoro.

Per prima cosa i  pennelli che si usano per il make up, morbidi e utilissimi per le sfumature ma essenziale è la qualità dei cosmetici utilizzati.

La qualità dei prodotti make up è tutto se si vuole avere un risultato impeccabile e duraturo nel tempo.

Per questo voglio spendere un pò del mio tempo per mostrarvi i prodotti firmati Technic Cosmetic.

La palette che sto utilizzando è perfetta per la tipologia di trucco che sono solita fare: un trucco molto naturale, che allo stesso tempo dia profondità allo sguardo grazie alle varie sfumature di marrone e beige applicate sulla palpebra. Questa piccola palette fa al caso mio e soprattutto, per le dimensioni ridotte è perfetta da portare anche in borsa per un ritocco se necessario.

La matita ed il mascara completano il trucco degli occhi, con una tenuta duratura nel tempo senza sbavature. La matita è fornita insieme ad un comodissimo temperino per la punta.

Il rossetto è il mio preferito sia per tonalità che per il suo profumo: dolcissimo e resistente è  perfetto per la mia tonalità di carnagione.

Infine un pò di illuminante per completare il look!

Et Voilà, les jeus sont fait!

EN - Friends!

As already shown on my instagram page HERE, today I want to tell you about makeup!

I love how all the women spend some time to wear makeup, I find it relaxing and very creative.

even I admit I'm not a professional makeup artist and on me I try to do my best to be presentable every day.

It is not easy though because you have to have the tools necessary to do a good job.

First, the brushes that are used for make up, soft and very useful for the nuances but essential is the quality of the cosmetics used.

The quality of make-up products is everything if you want to have a flawless and long-lasting result.

So I want to spend some of my time to show the signed Technic Cosmetic products.

The palette I'm using is perfect for the type of make-up that I usually do a very natural makeup, which at the same time give depth to the eye thanks to various shades of brown and beige applied on the eyelid. This small palette is right for me and especially for the small size is perfect to wear even in exchange for a touch-up if necessary.

Pencil and mascara complete eye makeup, with a permanent seal over time without smudging. The pencil is provided along with a handy knife to the tip.

The lipstick is my favorite both for shade and for its scent: sweet and strong is perfect for my skin tone.

Finally some enlightening to complete the look!

Et Voilà, les jeus sont fait!

IT - Ciao Amici!

Eccomi con un nuovo post di make up! 

Io adoro il mondo del make up anche se non sono proprio un fenomeno... comunque cerco di fare sempre del mio meglio per essere presentabile eheheh!

Ho provato davvero molte marche di cosmetici e con ben pochi mi sono trovata davvero bene ma la nuova scoperta di cui vi voglio parlare mi ha davvero colpito!

Tempo fa vi avevo mostrato sia sulla mia pagina instagram QUI un delizioso lucidalabbra firmato 3ina di cui poi avevo fatto una recensione con un post nel blog (che potete leggere QUI).

Sono rimasta piacevolmente colpita per la sua consistenza, resistenza e durabilità, pur essendo un semplice lucidalabbra. La mia convinzione si è poi ben consolidata da quando ho iniziato a provare anche gli Eyeliner di 3ina.

Ne esistono di ben 12 tonalità, ma nelle foto qui sotto vi mostro i miei preferiti e quelli che secondo me possono esaltare meglio il colore dei miei occhi, che varia tra il verde scuro ed il castano chiaro.

Il pennellino sottile permette una stesura precisa senza sbavature e se ci sono riuscita io, possono riuscirci tutti!!!Anche la durata di questi prodotti è davvero persistente, e vi assicura un make up resistente nel tempo!

Per conoscere tutti gli altri prodotti 3ina, vi invito ad andare sul loro sito internet www.3ina.com  e a scoprire le loro novità in campo make up!

EN - Hello Friends!

Here I am with a new post of make up!

I love the world of make-up even though I'm not really a phenomenon ... but always try to do my best to be presentable heheh!

I tried really a lot of cosmetic brands and with very few I found myself really well but the new discovery of which I want to talk really impressed me!

Time ago I showed it on my instagram page HERE a delicious lip gloss signed 3ina of which I had done a review with a post blog (which you can read HERE).

I was pleasantly surprised by its consistency, strength and durability, while being a simple lip gloss. My belief was then well established since I started to feel even the 3ina Eyeliner.

They come in as many as 12 shades, but in the pictures below I show you my favorites and the ones that I can best bring out the color of my eyes, which varies between dark green and light brown.

The thin brush allows precise drafting flawless and if we are successful I can do it all !!! The duration of these products is very persistent, and assures you a make up durable!

To know all the other 3ina products, I invite you to go on their website www.3ina.com and discover their innovations in the field make up!