IT - Amici!

Come già mostrato sulla mia pagina instagram QUI, oggi voglio parlarvi di make up!

Mi piace come tutte le donne spendere del tempo per truccarmi, lo trovo rilassante e molto creativo. 

Ammetto anche di non essere una truccatrice professionista e su di me cerco di fare del mio meglio per essere presentabile ogni giorno. 

Non è semplice però perchè bisogna avere gli strumenti necessari per fare un buon lavoro.

Per prima cosa i  pennelli che si usano per il make up, morbidi e utilissimi per le sfumature ma essenziale è la qualità dei cosmetici utilizzati.

La qualità dei prodotti make up è tutto se si vuole avere un risultato impeccabile e duraturo nel tempo.

Per questo voglio spendere un pò del mio tempo per mostrarvi i prodotti firmati Technic Cosmetic.

La palette che sto utilizzando è perfetta per la tipologia di trucco che sono solita fare: un trucco molto naturale, che allo stesso tempo dia profondità allo sguardo grazie alle varie sfumature di marrone e beige applicate sulla palpebra. Questa piccola palette fa al caso mio e soprattutto, per le dimensioni ridotte è perfetta da portare anche in borsa per un ritocco se necessario.

La matita ed il mascara completano il trucco degli occhi, con una tenuta duratura nel tempo senza sbavature. La matita è fornita insieme ad un comodissimo temperino per la punta.

Il rossetto è il mio preferito sia per tonalità che per il suo profumo: dolcissimo e resistente è  perfetto per la mia tonalità di carnagione.

Infine un pò di illuminante per completare il look!

Et Voilà, les jeus sont fait!

EN - Friends!

As already shown on my instagram page HERE, today I want to tell you about makeup!

I love how all the women spend some time to wear makeup, I find it relaxing and very creative.

even I admit I'm not a professional makeup artist and on me I try to do my best to be presentable every day.

It is not easy though because you have to have the tools necessary to do a good job.

First, the brushes that are used for make up, soft and very useful for the nuances but essential is the quality of the cosmetics used.

The quality of make-up products is everything if you want to have a flawless and long-lasting result.

So I want to spend some of my time to show the signed Technic Cosmetic products.

The palette I'm using is perfect for the type of make-up that I usually do a very natural makeup, which at the same time give depth to the eye thanks to various shades of brown and beige applied on the eyelid. This small palette is right for me and especially for the small size is perfect to wear even in exchange for a touch-up if necessary.

Pencil and mascara complete eye makeup, with a permanent seal over time without smudging. The pencil is provided along with a handy knife to the tip.

The lipstick is my favorite both for shade and for its scent: sweet and strong is perfect for my skin tone.

Finally some enlightening to complete the look!

Et Voilà, les jeus sont fait!

IT - Ciao Amici!

Eccomi con un nuovo post di make up! 

Io adoro il mondo del make up anche se non sono proprio un fenomeno... comunque cerco di fare sempre del mio meglio per essere presentabile eheheh!

Ho provato davvero molte marche di cosmetici e con ben pochi mi sono trovata davvero bene ma la nuova scoperta di cui vi voglio parlare mi ha davvero colpito!

Tempo fa vi avevo mostrato sia sulla mia pagina instagram QUI un delizioso lucidalabbra firmato 3ina di cui poi avevo fatto una recensione con un post nel blog (che potete leggere QUI).

Sono rimasta piacevolmente colpita per la sua consistenza, resistenza e durabilità, pur essendo un semplice lucidalabbra. La mia convinzione si è poi ben consolidata da quando ho iniziato a provare anche gli Eyeliner di 3ina.

Ne esistono di ben 12 tonalità, ma nelle foto qui sotto vi mostro i miei preferiti e quelli che secondo me possono esaltare meglio il colore dei miei occhi, che varia tra il verde scuro ed il castano chiaro.

Il pennellino sottile permette una stesura precisa senza sbavature e se ci sono riuscita io, possono riuscirci tutti!!!Anche la durata di questi prodotti è davvero persistente, e vi assicura un make up resistente nel tempo!

Per conoscere tutti gli altri prodotti 3ina, vi invito ad andare sul loro sito internet www.3ina.com  e a scoprire le loro novità in campo make up!

EN - Hello Friends!

Here I am with a new post of make up!

I love the world of make-up even though I'm not really a phenomenon ... but always try to do my best to be presentable heheh!

I tried really a lot of cosmetic brands and with very few I found myself really well but the new discovery of which I want to talk really impressed me!

Time ago I showed it on my instagram page HERE a delicious lip gloss signed 3ina of which I had done a review with a post blog (which you can read HERE).

I was pleasantly surprised by its consistency, strength and durability, while being a simple lip gloss. My belief was then well established since I started to feel even the 3ina Eyeliner.

They come in as many as 12 shades, but in the pictures below I show you my favorites and the ones that I can best bring out the color of my eyes, which varies between dark green and light brown.

The thin brush allows precise drafting flawless and if we are successful I can do it all !!! The duration of these products is very persistent, and assures you a make up durable!

To know all the other 3ina products, I invite you to go on their website www.3ina.com and discover their innovations in the field make up!