IT - AMICHE!
Come vi avevo annunciato già su instagram oggi vi presento la bellissima Beautiful Box del mese di Febbraio! Al suo interno tantissimi meravigliosi prodotti che ora andremo a vedere insieme uno per uno, rimarrete a bocca aperta!
Prima di tutto mi soffermerei sul cofanetto perchè dobbiamo dirlo, Beautiful Box cura non solo la qualità dei prodotti che porta all'interno ma anche la confezione che li raccoglie! Dopo rose rosse e sfumature pink del cofanetto di gennaio, la box si tinge di blu e toni dark che ritroviamo anche nelle tonalità dei cosmetici all'interno.
Per un look strong, la box questa volta mette a disposizione davvero tutto ciò che serve per realizzare un look dark!
Partiamo dal tutorial formato libretto che spiega ogni passaggio per un make up impeccabile; qualche utile consiglio per applicare al meglio il rossetto viola scuro Dulcematte by Djulicious Cosmetics che troverete nella box.
Procedendo con gli occhi, la matita Polar Eyes by Beautiful per rendere lo sugardo più profondo.
Infine utilissimi prodotti per le vostre mani, come la crema Polaar e lo smalto Cherry Night dal colore intenso e irresistibile.
Non mancano come sempre le sorprese e tanti accessori come la candela profumata by Village Candle e un paio di orecchini deliziosi e minimal di cui già non posso fare a meno!
Che dire anche questa volta sono davvero soddisfatta e vi mostro nelle foto qui sotto ogni prodotto nel dettaglio, invitandovi a visitare il sito internet di Beautiful Box QUI.
Bacini

EN - Friends!
As I already announced on instagram today I present the beautiful Beautiful Box of February! Inside many wonderful products that now we're going to see together one by one, you will be amazed!
First of all I shall focus on the box set because we have to say, Beautiful Box attention not only product quality but also that leads inside the package that gathers them! After red roses and pink shades of January box, the box is tinged with blue and dark tones which is also found in shades of cosmetics inside.
For a look strong, the box this time provides really all you need to make a dark look!
We start from the tutorial booklet explaining each step for a flawless make-up; some useful advice for best applied in the dark purple lipstick Dulcematte by Djulicious Cosmetics that you will find in the box.
Proceeding with eyes, pencil Polar Eyes by Beautiful to make the deepest sugardo.
Finally useful products for your hands, such as Polaar cream and nail polish Cherry Night intense color and irresistible.
Not lacking as always surprises and lots of accessories like scented candle by Village Candle and a pair of earrings and delicious minimal of which already can not do without!
Also say that this time I'm really satisfied and I show you in the pictures below each product in detail, inviting you to visit the internet Beautiful Box website HERE.










IT - Amici!
Come tutte le mattine non posso andare a lavora senza fare colazione e da qualche giorno questo momento non è soltanto una necessità, ma è divenuto anche piacevole grazie alla mia nuova tazza personalizzata!
E' stata davvero una bella scoperta e ora non posso farne a meno!
Sul sito di 5amily QUI potrete personalizzare la vostra tazza e non solo... infatti il sito dispone di tantissimi altri oggetti personalizzabili quali borse, cover per telefono e molto altro perfetti come idea regalo!
Io avevo bisogno di un pretesto per svegliarmi la mattina ed ora devo dire che l'ho trovato!!
E voi? non siete curiosi? Scegliete l'oggetto che più vi interessa e personalizzatelo!

EN -  Friends!
As every morning I can not go to work without having breakfast and a few days this time is not only a necessity, but has also become enjoyable thanks to my new personalized mug!
It 'really was a beautiful discovery and now I can not help it!
On the site you will 5amily HERE customize your cup and not only ... in fact the site has many other customizable items such as bags, covers for the phone and much more perfect as a gift idea!
I needed an excuse to wake up in the morning and now I must say that I found it !!
And you? you are not curious? Select the subject that interests you, and then customize!




IT - Amiche e amici!
Avete mai sentito parlare di Faux Fur? Si tratta banalmente della gettonatissima pelliccia ecologica! Impossibile non averla notata durante questa stagione invernale perchè è stata ed è tutt'ora un capo di abbigliamento must!
In giro ne ho viste davvero di tanti tipi e colori, dalle più classiche con tonalità sobrie alle più stravaganti dai colori accesi.
Alla fine ho ceduto anche io al loro fascino e tra le moltissime proposte che ho sbirciato in giro, sono rimasta davvero colpita da quella che vedete in foto! Non è proprio la classica pelliccia, ma questa volta volevo puntare su qualcosa di molto stravagante ed originale! Ha fatto proprio al caso mio! 
La potete trovare sul sito di Zaful, insieme allo spiritoso cappello che ho abbinato! 
Ovviamente potete optare anche allo smanicato, sempre e rigorosamente in pelliccia come ho visto proporre da numerosi brand ultimamente.
Vi lascio alle foto e speri mi diciate la vostra in merito all'argomento!

EN - Dear friends!
Have you ever heard of Faux Fur? It is trivially the hugely popular faux fur! Impossible not to notice her during this winter season because it was and still is a piece of clothing must!
Around I've seen very many kinds and colors, from the most classic to the most extravagant offering soft tones in bright colors.
At the end I also succumbed to their charms and I among the many proposals which I peeked around, I was really impressed by what you see in the picture! It is not just the classic fur, but this time I wanted to focus on something very quirky and original! It did just right for me!
You can find it on the Zaful site, along with witty hat I matched!
Of course you can also opt for the sleeveless, always strictly in fur as I have seen proposed by many brands lately.
I leave you with the photos and hope to tell me about your topic!















IT- Amiche e Amici! 
Finalmente ho trovato un pò di tempo per raccontarvi la mia esperienza presso il nuovo store di Morellato aperto il 4 febbraio in Via del Corso 65 per il quale ho ricevuto con sorpresa un invito qualche giorno. 
Morellato ha voluto inaugurare questo nuovo spazio nel cuore di Roma in occasione della festa degli innamorati, promuovendo con il popolare hashtag #istantidamare, la nuova collezione Cuori. Così il simbolo per eccellenza degli innamorati si è trasformato in gioiello,  in splendido ciondolo pronto ad essere regalato alla persona amata.
Ospite per eccellenza, la testimonial scelta dal Brand, Michelle Hunziker che ha riempito con la sua bellezza ed allegria la serata.
Fantastico anche il catering che ha servito per tutta la durata dell'evento cocktail e sfiziosi spuntini, rigorosamente a forma di...cuore.
A rallegrare la serata una miriade di palloncini rossi della medesima forma!
Ho avuto modo anche di conoscere anche il Presidente ed Amministratore Delegato di Morellato, Massimo Carraro con il quale ho potuto anche scattare una foto che vi ho già mostrato sulla mia pagina instagram (QUI).
Ho ricevuto in regalo anche un bellissimo gioiello Morellato, una collana in argento della collezione Cuori che presto vi mostrerò in un secondo post!
Intanto se volete farvi qualche idea per il regalo di San Valentino, sul sito www.morellato.it troverete una vastissima scelta. Cosa aspettate?
Per ora vi lascio alle foto dell'evento.
Baci

EN -  Friends and Friends!
I finally found some time to tell you about my experience at the new store Morellato opened Feb. 4 in Via del Corso 65 for which I received a call a few days with surprise.
Morellato wanted to inaugurate this new space in the heart of Rome on the occasion of the Valentine's Day, promoting the popular hashtag #istantidamare, the new collection Cuori. Thus the symbol of lovers excellence became jewel in gorgeous pendant ready to be given to a loved one.
Guest par excellence, the testimonial chosen by the Brand, Michelle Hunziker, who has filled with her beauty and joy the evening.
Great even catering who served for the whole event cocktails and tasty snacks, strictly shaped ... heart.
To cheer up the evening a myriad of red balloons of the same shape!
I had also the opportunity to meet also the President and CEO of Morellato, Massimo Carraro with whom I could even take a picture that I showed you on my instagram page (HERE).
I also received a gift of a beautiful jewel Morellato, a silver necklace Hearts collection that soon I will show you in a second post!
Meanwhile, if you want to get some ideas for Valentine's Day gift, www.morellato.it on site you will find a huge selection. What are you waiting?
For now I leave you with photos of the event.
kisses






















IT - Amici oggi si va di outfit!
Questa volta ho voluto osare e sfoggiare un look un pò più particolare dove il pezzo forte indovinate un pò cosa è? Un bellissimo paio di collant!
Si tratta di calze particolarissime che hanno origine dall'estro creativo di Emilio Cavallini: più di 40 anni fa, decise di fondere insieme la propria passione per l'arte e cultura pop con la moda, creando qualcosa di straordinariamente innovativo. Ad oggi, il suo stile ha conquistato la moda internazionale, portando Emilio Cavallini sulle più importanti riviste quali Glamour, Cosmopolitan e Marie Claire, rilanciando e e valorizzando l'immagine della donna.

Questo paio di collant è realizzato per mezzo di una combinazione tra pizzo e rete e la particolare fantasia fa si che le gambe siano slanciate  e sensuali...insomma un'arma a nostro vantaggio! 
Il look si completa con un piumino leggero verde metallizzato di Gamiss che rende più sbarazzino il look e perfetto anche per una passeggiata pomeridiana.
Questo è solo uno dei bellissimi collant firmato Emilio Cavallini, prossimamente vi farò vedere anche altre fantasie fatte di trasparenze, reti e disegni astratti. Seguitemi anche su instagram per non perdervi nulla e mi raccomando visitate il sito di Emilio Cavallini.

EN -  today's Friends of outfits you go!
This time I wanted to dare and show off a look a little more specifically where the highlight guess what it is? A beautiful pair of tights!
It is very special socks that have the creative flair origin: more than 40 years of Emilio Cavallini ago, he decided to merge his passion for art and pop culture with fashion, creating something extraordinarily innovative. To date, his style has won the international fashion, leading Emilio Cavallini on the most important magazines such as Glamour, Cosmopolitan and Marie Claire, and raising and enhancing the image of women.

This pair of tights is made using a combination of lace and the network and the particular imagination means that the legs are slender and sensual ... in short, a weapon to our advantage!
The look is completed with a metallic green light down jacket Gamiss making it more rakish look and perfect for an afternoon stroll.
This is just one of the beautiful pantyhose signed Emilio Cavallini, soon I'll show you other made of transparent patterns, networks and abstract designs. Also follow me on instagram as not to miss anything, and I recommend you visit the site Emilio Cavallini.