IT - Amiche! Salve!!

Lo so mi devo scusare ma ultimamente ho avuto un pò di problemi di salute che mi hanno tenuto a letto...in più un sacco di cose a lavoro si sono accumulate!!!

Però eravate sempre nei miei pensieri e per chi mi segue su instagram QUI, ogni giorno ho cercato di postare almeno una foto per non farvi sentire troppo la mancanza!!

Allora come state? Spero sicuramente meglio di me e  siete curiose di sapere di cosa parlerò oggi?

Ovviamente di gioielli!! Ormai stanno diventando una droga ma non è colpa mia...secondo me sono gli accessori al pari di borse e scarpe che donano all'outfit originalità.
Il top che indosso è firmato Sheinside! Elegante e raffinato si sposa perfettamente con i gioielli che vi mostro! Potete visitare il sito Sheinside e trovare top ricamati in pizzo per tutte le vostre occasioni!!! 

Mi piace scovare brand nuovi e mostrare le loro creazioni perchè in ogni loro oggetto c'è amore, passione, voglia di stupire ed emozionare. Questa volta però vi ripropongo un brand che già vi avevo mostrato ma ve lo propongo perchè la nuova collezione che ha lanciato è qualcosa di indescrivibile!

Si tratta di Cucori che questa volta ci ha stupito con la collezione in argento rose gold!

Sarà una mia fissazione ma questa tonalità la preferisco di gran lunga al gold o silver!

Come vedete Cucori ha realizzato la nuovissima collezione Libellula Rose Gold, dandoci la possibilità di scegliere tra tre differenti tipologie di bracciali, colane ed orecchini. Tutto ovviamente caratterizzata dalla stessa eleganza che contraddistingue il brand e il suo significato.

Nello specifico io sto indossando un paio di orecchini argenti 925 Mini libellula e la collana in argento 925% Rose Gold collezione Libellula con pendente e lunghezza 45 cm.

Ovviamente raffinatezza ed eleganza sono i protagonisti indiscussi per un gioiello che sa emozionare come questo.

EN - Friends! Hello!!

I know I have to apologize but lately I had some health problems that kept me in bed ... plus a lot of things at work have accumulated !!!

But you were always in my thoughts and for those who follow me on instagram HERE, every day I tried to post at least one photo to make you feel too lacking !!

So how are you? I certainly hope better than me and you are curious to know what I am going to talk about today?

Of course jewels !! By now they are becoming a drug but it's not my fault ... I think the accessories are like bags and shoes that give the original outfit.
The top I wear is signed by Sheinside! Elegant and refined brides perfectly with the jewels I show you! You can visit the Sheinside site and find top embroidered lace for all your occasions !!!

I like to find new brands and show their creations because in each object there is love, passion, desire to astonish and excite. This time, however, I propose to you a brand that I already showed you but I propose because the new collection that launched is something indescribable!

This is Cucori that this time has astonished us with the silver rose gold collection!

It will be my fixation but this hue I prefer to gold or silver!

As you can see, Cucori has created the brand new collection of Dragonfly Rose Gold, giving us the choice of three different types of bracelets, colans and earrings. All of course, characterized by the same elegance that distinguishes the brand and its meaning.

Specifically I am wearing a pair of silver 925 Mini dragonfly earrings and the 925% Rose Gold dragonfly necklace with pendant and length 45 cm.

Obviously refinement and elegance are the undisputed protagonists for a jewel that can thrill like this.

IT- Amiche e Amici! 

Finalmente ho trovato un pò di tempo per raccontarvi la mia esperienza presso il nuovo store di Morellato aperto il 4 febbraio in Via del Corso 65 per il quale ho ricevuto con sorpresa un invito qualche giorno. 

Morellato ha voluto inaugurare questo nuovo spazio nel cuore di Roma in occasione della festa degli innamorati, promuovendo con il popolare hashtag #istantidamare, la nuova collezione Cuori. Così il simbolo per eccellenza degli innamorati si è trasformato in gioiello,  in splendido ciondolo pronto ad essere regalato alla persona amata.

Ospite per eccellenza, la testimonial scelta dal Brand, Michelle Hunziker che ha riempito con la sua bellezza ed allegria la serata.

Fantastico anche il catering che ha servito per tutta la durata dell'evento cocktail e sfiziosi spuntini, rigorosamente a forma di...cuore.

A rallegrare la serata una miriade di palloncini rossi della medesima forma!

Ho avuto modo anche di conoscere anche il Presidente ed Amministratore Delegato di Morellato, Massimo Carraro con il quale ho potuto anche scattare una foto che vi ho già mostrato sulla mia pagina instagram (QUI).

Ho ricevuto in regalo anche un bellissimo gioiello Morellato, una collana in argento della collezione Cuori che presto vi mostrerò in un secondo post!

Intanto se volete farvi qualche idea per il regalo di San Valentino, sul sito www.morellato.it troverete una vastissima scelta. Cosa aspettate?

Per ora vi lascio alle foto dell'evento.

Baci

EN -  Friends and Friends!

I finally found some time to tell you about my experience at the new store Morellato opened Feb. 4 in Via del Corso 65 for which I received a call a few days with surprise.

Morellato wanted to inaugurate this new space in the heart of Rome on the occasion of the Valentine's Day, promoting the popular hashtag #istantidamare, the new collection Cuori. Thus the symbol of lovers excellence became jewel in gorgeous pendant ready to be given to a loved one.

Guest par excellence, the testimonial chosen by the Brand, Michelle Hunziker, who has filled with her beauty and joy the evening.

Great even catering who served for the whole event cocktails and tasty snacks, strictly shaped ... heart.

To cheer up the evening a myriad of red balloons of the same shape!

I had also the opportunity to meet also the President and CEO of Morellato, Massimo Carraro with whom I could even take a picture that I showed you on my instagram page (HERE).

I also received a gift of a beautiful jewel Morellato, a silver necklace Hearts collection that soon I will show you in a second post!

Meanwhile, if you want to get some ideas for Valentine's Day gift, www.morellato.it on site you will find a huge selection. What are you waiting?

For now I leave you with photos of the event.

kisses

Just as these two signed necklaces Amadoria exotic taste, made with transparent beads, colorful and elegant tassels.

The colors must for this winter, red and burgundy, is also found in the original bracelet made of multicolored beads.

Their internet site HERE contains many other colorful jewels ready to surprise and excite you.

 A volte la semplicità sta nelle piccole cose,

In uno sguardo, in un sorriso, in un gioiello..

Sal Y Limon ha saputo trasformare la semplicità in un gioiello minimal e raffinato.

La collezione Signature, alla quale appartengono gli orecchini e l'anello, è interamente in rose gold con dettagli neri perfetti per la stagione autunnale. Il granello di sale, è il principale protagonista: lo ritroviamo a ciondolo sull'anello e in nero come orecchino.

Anche la collana riporta questo simbolo del granello di sale, che ha dato vita al nome del brand, e che ritroviamo anche nella collezione Butterfly insieme alle farfalle come ulteriori ciondoli.

Gli stessi gioielli sono disponibili anche in altri colori, con forme eleganti e giocose, espressione perfetta dell'abilità e competenza degli artigiani che li realizzano.

SYL nasce con la volontà di stupire, producendo gioielli alla moda con tecniche innovative per volontà dell'ideatore Mehmet Inan, svizzero di origini ed ora trasferitosi a Dubai per portare avanti il proprio sogno.

***

Sometimes simplicity is in the small things,

In a look, a smile, a jewel ..