IT - Amiche!

Siamo nel pieno dell'estate e i look comodi, freschi e colorati  sono i miei preferiti!

Ultimamente per star comoda sto optando a pantaloni ampi, dai tessuti morbidi che non aderiscono troppo e mi lasciano libera nei movimenti!

Da quando è iniziato questo caldo torrido non posso fare più a meno di questo pantalone che vi mostro firmato Queguapa, dalla fantasia vivace e dal taglio super comodo!

Leggermente stretto sui fianchi e più ampio sulla caviglia, questo modello definito "a palazzo" sta andando molto di moda in questo periodo! Quello che mi fa impazzire è la fantasia, che trovo molo elegante e ed originale! Ho abbinato il tutto con una maglia bianca ampia anch'essa firmata Queguapa ed accessori rossi ce riprendono il colore dei pantaloni! Insomma un look elegante e fresco che non stanca mai!

EN - Friends!

We are in the middle of the summer and the cool, cool, colorful looks are my favorites!

Last time I'm comfortable, I'm wondering for a wide pants, soft fabrics that do not cling too much and leave me free in the movements!

Since this hot heat has started I can not do any more than this trousers that I showed you Queguapa signed, from the lively fantasy and super comfortable cut!

Slightly narrow on the hips and wider on the ankle, this pattern called "palace" is going very fashionable at this time! What makes me mad is fantasy, which I find elegant and original jetty! I knit all in with a large white jersey that also signed Queguapa and red accessories pick up the color of the trousers! In short, an elegant and fresh look that never tastes!

IT - Salve amiche!

In questo week end ho avuto modo di dedicarmi un pò al blog!

Per questo motivo ho voluto realizzare un look un  più sexy del solito grazie, qualcosa di più ricercato proprio in vista del sabato sera, degli aperitivi sulla spiaggia o le cene in riva al mare! Tutto questo grazie a Motelrocks.

Per questo outfit non mi sono discostata troppo dai colori classici utilizzati in queste occasioni: il nero sì, ma con un tocco di colore!

Ho così indossato una gonna lunga nera apparentemente molto semplice ma con la particolarità di uno spacco laterale che la rende invece davvero sexy lasciando intravedere la gamba. Su di essa ho indossato una blusa di Motelrocks (sito internet QUI) per spezzare un pò i toni scuri dell'outfit introducendo del colore. La maglia infatti è caratterizzata da una stampa floreale con rose rosse accompagnate da simpatici pallini bianchi. Una maglia sbarazzina, che scopre leggermente la vita e che si contraddistingue anche da un'altrettanta sexy scollatura sul décolleté.

EN - Hi friends!

In this weekend I got to dedicate a bit to the blog!

For this reason I wanted to make a look more sexy than usual thanks, something more sought after just on Saturday evening, beach aperitifs or dinners at the seaside! All this thanks to Motelrocks.

For this outfit I did not deviate too much from the classic colors used on these occasions: black yes, but with a touch of color!

I have thus worn a seemingly simple black long skirt, but with the peculiarity of a side slit that makes it really sexy while letting it glimpse the leg. On top of it I wore a  shirt of Motelrocks (website HERE) to break some dark outfit tones by introducing color. The shirt is characterized by a floral print with red roses accompanied by cute white balls. A jerky shirt, which lightly reveals life and is distinguished by an otherwise sexy neckline on the décolleté.

IT  - Amici!!!

Come state? Qui si "tira a campà" come si dice dalle mie parti!

Qualcuno si starà chiedendo a che punto è la mia abbronzatura vero? Bene allo stesso punto di maggio! Nno ho avuto modo di andare al mare neanche un giorno e devo dire che il mio colorito non si discosta troppo dall’oggetto che sto per mostrarvi!

Infatti ora voglio parlarvi del nuovo orologio ideato da un brand davvero famoso, Swatch!

Per questa stagione calda e solare Swatch ha voluto realizzare la collezione SKIN, proponendo tantissimi nuovi modelli dallo stile minimal, colori soft e design ultraleggero.

Insomma un orologio che dona piena libertà e grazie alla sua leggerezza vi scorderete di portarlo, sarà proprio come una nuova pelle.

Tanti i modelli e colori, io ho scelto l'eleganza e la semplicità con l'orologio SKINSKIN, dai toni delicati color pesca, cinturino leggerissimo in silicone e impermeabilità fino a 3 bar!

La sua leggerezza e semplicità lo rendono diverso da tutti gli altri orologi perché espressione di libertà e disinvoltura. Un orologio così è perfetto per persone dinamiche, con una vita densa di impegni ed appuntamenti per i quali arrivare sempre in orario.

Un orologio dallo stile casual che posso però tranquillamente abbinare anche ad altri stile, grazie al suo design puro impreziosito da piccoli brillanti che definiscono le ore.

Sul sito di Swatch, nella sezione dedicata a questa nuova collezione SKIN troverete tantissimi modelli dallo stile giovanile e moderno, che potrete abbinare come meglio vorrete al vostro stile!

Non perdete tempo e cambiate pelle grazie a Swatch!

Baci