In My Blue Jeans | Official Blog | Style: brand interviews

Visualizzazione post con etichetta brand interviews. Mostra tutti i post

IT - Come ogni settimana, un nuovo brand pronto a farsi conoscere!

Anche questa volta il marchio è tutto italiano e realizza pochette in vera pelle dalle mille fantasie e colori!

Sto parlando di Aria2bag, nato da due ragazzi che spinti dalla creatività che si sono messi in gioco e hanno dato vita a questo loro piccolo sogno!

Ma facciamo parlare loro, vi lascio all'intervista:

EN - As every week, a new brand ready to be known!

Also this time the brand is all Italian and realizes real leather clutch bag with a thousand patterns and colors!

I'm talking about Aria2bag, born by two guys who, pushed the creativity, they are put into play and they gave birth to their little dream!

But we do talk to them, I leave the interview:

1) Come nasce Aria2bag e come ti rivoluziona la vita?

Siamo Francesca e Francesco, due amici fotografi con la stessa voglia di creare.

Appassionati di moda nasciamo come fotografi e grafici pubblicitari, da qui l'idea di creare un qualcosa di originale ed unico.

Vari erano i nomi da dare alla linea di borse, grazie all'aiuto di amici abbiamo scelto di conservare una parte del nome che ci rappresenta come fotografi "ARIAFOTOGRAFI". Questa nuova avventura ci ha reso più curiosi e partecipi al mondo della moda.

1) How was born Aria2bag and how does it revolutionize your life?

We are Francesca and Francesco, two photographers and friends with the same desire to create.

With fashion enthusiasts we areborn as photographers and commercial artists, hence the idea of creating something original and unique.

There are a lot of names to give to the line of bags, with help of friends, we have chosen to keep a part of the name that represents us as photographers "ARIAFOTOGRAFI". This new adventure has made us more curious and participate in the world of fashion.

2) Quale è il concept che da vita ai prodotti Aria2bag?

Il concept di Aria2Bag è quello di utilizzare materiali, come pelle e stoffa, inutilizzati.

2) What is the concept that gives life to Aria2bag products?

The Aria2Bag concept is to use materials, such as leather and cloth, unused.

3) Che cos’è per Aria2bag l’arte e in che modo cerca di esprimerla attraverso le sue creazioni?
Per noi l'arte di creare borse è un pò come scattare foto, una questione di sguardi, percezioni, colori.... quindi la nostra libertà di espressione.
3) What isart for Aria2bag art and how does it try to express through his creations?
For us the art of creating bags is a bit like taking pictures, a matter of looks,perceptions, colors .... then our freedom of expression.

4) Quali sono le caratteristiche più distintive ed accattivanti del brand?

Le caratteristiche di Aria2 sono la vera pelle e stoffa vintage in parole povere pezzi unici.

4) What are the most distinguishing features and eye-catching brand?

The Aria2 features are the true vintage leather and cloth, in simple terms unique pieces.

5) Il segreto del successo di Aria2bag in una parola..

Beh al momento non parliamo di successo, siamo solo all'inizio, anche se i riscontri sono positivi, speriamo sempre di fare meglio ;)
5) The secret of success of Air 2bag in a word..
Well at the moment we do not speak of success, we are only at the beginning, even if the feedback is positive, we always hope to do better;)

6) A chi vi rivolgete principalmente?
La nostra linea si rivolge dalla ragazza stravagante ad una donna particolare, come sono le nostre borse.
6) Who do you address primarily?

Our line is directed by the extravagant girl to a particular woman, as are our bags.

7) La borsa must che una donna dovrebbe avere...

Dovrebbe essere, comoda, unica, oggetto del desiderio, avere qualcosa che rispecchia la propria personalità.
7) The bag "must" that a woman should have ...
It Should be, comfortable, unique, object of desire, to have something that reflects your own personality.

8) Un consiglio che Aria2bag si sente di dare ad una donna

Di essere libera di vestire ed osare senza sentirsi legati a nessuna tendenza.
8) A Air2bag's advice to give to a woman
To be free to wear without feeling tied to any trend.

9) Dove è possibile acquistare i prodotti Aria2bag? (social, siti internet, punti vendita)
Pagina Facebook ed Instagram: ARIA2BAG; Punto vendita: SI LALI SI , Aversa (CE)
9) Where can you buy Air2bag products? (Company, websites, sales points)
Facebook and Instagram page ARIA2BAG; Store: SI LALI SI, Aversa (CE)

Thanks to Francesca&Francesco

IT - Amici!!

Si rinnova l'appuntamento con la neo rubrica "Brand Interviews" nata da poco più di una settimana!!

Come vi avevo detto nel post introduttivo alla mia nuova rubrica, ogni settimana verrà pubblicata un'intervista dedicata a brand emergenti, che vogliono farsi conoscere, parlare un pò di se e dei loro prodotti!

Un modo nuovo e simpatico di dar voce a coloro che dietro ad un logo od un marchio, lavorano costantemente per darci il meglio e prodotti sempre più innovativi.

Perciò se siete curiosi, non perdetevi questo appuntamento settimanale!

In questa seconda intervista vi farò conoscere un brand a noi donne molto caro.... caro perchè non esiste donna che non sia innamorata degli accessori e in particolare...di borse!

Il brand BagSpoke con la sua creatività e originalità ha dato vita ad una collezione mozzafiato di borse e zaini...ma non perdiamo tempo, sentiamo cosa ha da dirci:

EN- Friends!!
The appointment is renewed with the new heading "Brand Interviews" born from a week !!

As I said in the introductory post to my new section, every week I will publish an interview dedicated to emerging brands, who want to make themselves known, and if you speak some of their products!

A new and fun way to give voice to those who behind a logo or a brand, working constantly to give us better and more innovative products. So if you are curious, do not miss this weekly event!

In this second interview will tell you a brand we women very dear .... dear because there is no woman who is not in love with the accessories and in particular ... the bags!

The BagSpoke brand with its creativity and originality has created a stunning collection of bags and backpacks ... but let's not waste time, let's hear what he has to say:

1) Come nasce Bagspoke e come ti rivoluziona la vita?

Bagspoke nasce quasi per gioco come tutte le cose più belle, speciali e riuscite nella nostra vita. Il brand è un mix tra le parole Bag e Bespoke (fatto su misura) e vuole creare prodotti personalizzabili con un gusto ricercato.

1) How was born Bagspoke and how does it revolutionize your life?

Bagspoke is born as a joke as all the most beautiful things, special and successful in our lives. The brand is a mix between words Bag and Bespoke and it wants to create customized products with a sophisticated taste.

2) Quale è il concept che da vita ai prodotti Bagspoke?
Volevamo creare dei prodotti fashion per tutte le occasioni, facili da indossare, per chi ama viaggiare come noi, fare sport o semplicemente per il tempo libero.

2) What is the concept that gives life to Bagspoke products?

We wanted to create fashion products for all occasions, easy to wear, for backpackers like us, play sports or simply for leisure.

3) Quali sono le caratteristiche più distintive ed accattivanti nel vostro brand?

Il design dei nostri prodotti è easy, assolutamente unisex e accessibile a tutti, mentre la speciale ricercatezza dei materiali e il connubio stampe, colori e custom rende Bagspoke un brand per chi ama distinguersi

3) What are the most distinctive features in your brand?
The design of our products is easy, absolutely unisex and accessible to all, while the special refinement of materials and prints blend, colors and custom makes Bagspoke a brand for those who love to stand out.

4) Bagspoke riesce, nel suo stile,a coniugare tradizione e innovazione?

Nasciamo da una esperienza nel settore tessile arredamento, molto legato al concetto artigianale del made in Italy, con Bagspoke abbiamo voluto creare nuovo mix di idee e materiali unici e innovativi .

senza dimenticare il nostro background.

4) Does Bagspoke succeed in his style, to combine tradition and innovation?

We are born from an experience in the textile decoration sector, closely linked to the concept of craftsmanship made in Italy, with Bagspoke we wanted to create new and unique mix of ideas and innovative materials without forgetting our background.

5) A chi vi rivolgete principalmente?

Bagspoke è una linea che non vuole mettere limiti o target, di nessun tipo e genere, sono prodotti accessibili a tutti, per chi ha la sola voglia di differenziarsi.
5)Who you speak mostly?
Bagspoke is a line that does not want to put limits or target, of any type and gender, are made accessible to all, for those who only want to differentiate themselves.

6) Il segreto del successo di Bagspoke in una parola
Ne usiamo due… Think Different!
6) The secret of the success of Bagspoke in a word
We use two ... Think Different!

7) Dove è possibile acquistare i prodotti Bagspoke? (social, siti internet, punti vendita)
E’ possibile acquistare i prodotti Bagspoke nel ns. Shop Online WWW.BAGSPOKE.COM, o direttamente sui social Instagram, Facebook e Twitter, la nostra idea iniziale non è quella di collaborare con punti vendita ma siamo un brand giovane e pieno di idee… seguiteci e scoprirete tante novità.
7) Where can you buy Bagspoke products? (Company, websites, sales points)
You can buy the products in our Bagspoke. Shop Online WWW.BAGSPOKE.COM, or directly on social Instagram, Facebook and Twitter, our initial idea is not to cooperate with outlets but we are a young brand and full of ideas ... follow us and you will discover many new things.

MY STORE ONLINE

About

Follow me

FOLLOWERS

People

INSTAGRAM

Archivio blog

Sponsor

ZEUSNICE: Beauty And Fashion Dresses

Labels