#MyDesigual
IT -  Amici Buongiorno!

L'autunno è ormai arrivato e con lui la nuova campagna proposta da Desigual per portare colore e quel tocco di esotico anche in questo periodo dell'anno! 

Sto parlando della campagna Exoticjeans, dove Desigual ha voluto reinventare il proprio denim, arricchendolo di nuovi dettagli, più colori e aggiungendo differenti modelli alla sua già ricca collezione.

Giacche denim riportano nuove texture, jeans con fitting diversi e dettagli ricercati sono i nuovi protagonisti di questa collezione!

Negli scatti che seguono, ho scelto di indossare un paio di exotic jeans che rispecchiassero il mio gusto ed interpretassero al meglio il ritmo Exotic, riproposto da Desigual nel proprio vestiario: un jeans  con rifiniture geometriche e floreali in vita, lungo il fianco e poco sopra il ginocchio.

L'abbinamento con la blusa, anche'essa firmata Desigual, è stato immediato; merito della sua fantasia floreale che rievoca il tema autunnale ma che si sposa perfettamente con il gusto esotico dei pantaloni.

Infine una borsa a completare l'outfit. Ampia, comoda, perfetta per chi come me ha la necessità di portare dietro con sè non solo l'occorrente ma anche qualcosa in più.... sui toni del marrone e dettagli rosa, riprende i motivi geometrici dei pantaloni.

Un outfit dal gusto autunnale sì, ma senza quella voglia di arrendersi alla stagione fredda che è alle porte, ma con la volontà di vivere nuovamente il gusto esotico e il sogno di mete lontane.

Total look: DESIGUAL

EN - Hello Friends!

Autumn has now arrived, and with him the new campaign proposed by Desigual to bring color and a touch of exotic even in this time of year!

The taste for the exotic and the flavor of travel memories to distant destinations, go through the expert hands of those who create these unique and rich garments of the original details.

Denim jackets bring new textures, jeans with different fitting and refined details are the new protagonists of this collection!

In the shots that follow, I chose to wear a pair of exotic jeans that would reflect my taste and interpret the most of Exotic rhythm echoed by Desigual in their clothing: jeans with geometric and floral trim at the waist, down the side and just above the knee.

The combination with the blouse, latter is also signed by Desigual, it was immediate; about his floral design that evokes the autumnal theme but it fits perfectly with the exotic taste of pants.

Finally the bag to complete the outfit. Large, comfortable, perfect for people like me who need to carry around with them not only the required but also something more .... shades of brown and pink details, resumes patterned pants.

An outfit from the autumn taste, yes, but no one wants to give in to the cold season is upon us but with the will to live again the exotic taste and dream of distant destinations.

Total look: DESIGUAL

IT - Amici eccomi con un nuovo post!

Avrete ormai capito che adoro le maglie che scoprono le spalle!Questa estate ne avevo un paio a maniche corte e mi sono trovata davvero benissimo! Con sorpresa ho notato che stanno andando molto anche questo autunno, solamente con la manica un pò più lunga!

Bene! In questo post ve ne mostro una dal gusto ancora estivo,dalla fantasia a righe e dai colori bianco, blu e giallo firmata Rosegal!

E' adorabile con la manica leggermente svasata e credo sia perfetta indossata anche con un paio di jeans! In questo caso l'ho indossata annodandola lungo la vita ma visto la sua lunghezza può essere portata sia dentro che fuori dai pantoloni con una bella cinta in vita!

Sul sito Rosegal QUI ve ne sono davvero molte di questa tipologia e con svariate fantasie! 

Insomma l'imbarazzo della scelta e così, l'autunno sarà anche arrivato, ma la voglia d'estate non passa!!!

Baci

EN - Friends here I am with a new post!

You will have realized by now that I love the shirts they discover their backs! This summer I had a couple short-sleeved and I really had a great time! With surprise I noticed that they are going very well this fall, only on his sleeve a bit longer!

Good! In this post I will show you a still from summer taste, the striped design and the colors white, blue and yellow signed Rosegal!

And 'adorable with his sleeve slightly flared and I think also perfect worn with a pair of jeans! In this case I wore inserting it inside the pants but given its length can also be carried out with a beautiful waist belt!

On Rosegal website HERE site there are very many of this type and with various patterns!

In short, plenty of choice and so, the fall will be also arrived, but the summer desire does not go !!!

kisses

Oggi fa stranamente caldo, sembra essere ritornata l'estate!!!! Magari!

Visto il sole e il clima ho voluto indossare un paio di sandali comodissimi che trovo davvero tanto carini!

I sandali color argento li cercavo da un pò, perchè si abbinano sicuramente con tutto e poi questi qui, firmati Love Luxtrada sono molto più che un semplice infradito!

Ogni dettaglio è curato nei minimi particolari con la volontà di realizzare un prodotto unico e, come vedrete dalle foto che seguono, ogni elemento è stato studiato al meglio. 

La suola è in pelle mentre il rivestimento è in paillettes argentate ma sono gli accessori ad impreziosire questi sandali. Infatti la catenina con la quale si allaccia la scarpa è placcata d'oro 18k.

Su di essa sono appesi un ciondolo a forma di chiave, anch'esso placcato d'oro ed un secondo ciondolo con cristallo Swarovski a forma di cuore!

Insomma un gioiello indossato ai piedi!

E' inutile dire che sono super comodi e ad indossarli ci si sente come principesse!

Sul sito Love Luxtrada QUI, ci sono un sacco di modelli per tutti i gusti e le esigenze perciò correte a scegliere quello che più vi piace!

EN - Friends!

Today is strangely warm, seems to have returned to the summer !!!! Maybe!

Seen the sun and the weather I wanted to wear a pair of comfortable sandals that I find really so cute!

The silver-colored sandals I tried them for a while, because surely match with everything and then these here, signed Love Luxtrada are much more than a simple flip-flops!

Every detail is studied in detail with the desire to create a unique product, and, as you will see from the pictures that follow, each element has been studied the most.

The sole is in leather, while the lining is silver sequins but they are accessories to embellish these sandals. In fact the chain with which fastens the shoe is 18k gold-plated.

On it hang a pendant shaped key, which is also plated with gold and a second pendant with Swarovski crystal heart-shaped!

In short, a worn jewel at the foot!

And 'needless to say, they are super comfortable to wear and you feel like princesses!

On Love Luxtrada's website HERE, there are plenty of models to suit all tastes and needs, therefore, you run out to pick the one you like!

IT - Amici!

Buona Domenica!!!

Ormai lo avrete capito che i gioielli sono uno degli accessori che preferisco! Adoro scovare nuovi brand che realizzano bracciali, collane e tanto altro con originalità... Per questo voglio condividere questa mi scoperta con voi e mostrarvi un delizioso bracciale firmato Soufeel!

La particolarità di questo brand sta nella possibilità di comporre il gioiello come meglio vogliamo. In questo caso, proprio come ho fatto io, ho composto il bracciale che vi mostro nelle foto qui sotto secondo i miei gusti: inserendo charms di colore viola e che richiamano il mio animale preferito, il gatto.

Su sito Soufeel è possibile scegliere tra tantissimi charms divisi per sezioni, dai segni zodiacali, ai simboli d'amore, agli animali e molto altro. La novità proposta da soufeel, che vi farò vedere nel mio bracciale, è data dai charms personalizzati: potrete inserire al loro interno una foto di una persona a voi cara o di un ricordo particolare. Io ho inserito la foto dei miei due mici, i Tottini, a cui voglio molto bene.

Ho anche inserito un charms con delle zampette di gatto e charms con brillanti di color viola, il mio colore preferito. 

Sul sito Soufeel è facilissimo realizzare il gioiello dei vostri sogni, anche grazie ad un video che vi mostra come scegliere il bracciale di base in funzione della misura del vostro polso.

Per il resto, spazio alla fantasia e originalità e correte ad ordinare il ostro gioiello personalizzato!!!

EN - Friends!

Have a nice Sunday!!!
By now you will have realized that the jewelry is one of my favorite accessories! I love to discover new brands that make bracelets, necklaces and more with originality ... For this I want to share this discovery with you and show you a delightful bracelet signed Soufeel!

The special feature of this brand is the ability to dial the jewel as best we want. In this case, just as I did, I made up the bracelet that I show in the picture below according to my tastes: inserting charms purple and recalling my favorite animal, the cat.
On Soufeel website you can choose from many charms divided by sections, the zodiac signs, symbols of love, animals and much more. The new offer from soufeel, which I'll show you my bracelet, is given by custom charms: you can put in them a picture of a person dear to you or a special memory. I put the picture of my two cats, the Tottini, who love you very much.