Have you missed the brand interview? Do not be sad, here it is, a totally new brand ready to be discovered! I'm talking about caseable, which makes cases for your smartphone, really amazing! Why? Well I'll let you discover it yourself in the following questions !!!

Caseable was born in 2010. In an age where almost everything can be customized, from mugs with your pictures on, to t-shirts with your designs, our founders Marvin Amberg and Klaus Wegener, who moved from Germany to New York City to study, couldn’t find a store to personalize their laptop sleeves, as customization was only available for big quantities at that time.

Realizing they had found a niche, they founded caseable in a warehouse in Brooklyn. Since then, everything moved on rapidly and caseable is now based both in Brooklyn and Berlin with its local production facilities.

Da caseable offriamo la perfetta combinazione tra protezione e stile!

Prestiamo particolare attenzione all’elevata qualità, che è per noi un’assoluta priorità: le nostre custodie non vengono prodotte in Cina, ma vengono fabbricate artigianalmente su ordinazione e cucite a mano nei nostri stabilimenti di produzione locali in Germania e a New York nel giro di 1 o 2 giorni lavorativi, per poi essere spedite in tutto il mondo.

Inoltre, parte dei nostri prodotti viene realizzata a partire da materiali riciclati, quali bottiglie in plastica. L’eco-sostenibilità rappresenta dunque un altro fattore cruciale per caseable.

L’attrattività del brand caseable è data invece dalle collezioni esclusive create da artisti e designer di fama mondiale con cui collaboriamo dal 2012, oltre che dalla possibilità di personalizzare le custodie con le proprie foto, immagini e citazioni preferite. Ogni design viene stampato in alta risoluzione con la tecnica della sublimazione, che imprime e fissa il colore per una resistenza ed una qualità incredibili.

At caseable, we offer a perfect combination of style and protection!

We pay particular attention to high quality, which takes precedence over almost everything: our cases are not manufactured in China; they are made to order and hand-sewn in our local production facilities in Germany and New York, and in 1 or 2 working days they are ready to be shipped all over the world.

Another feature of our products is that some of them are made from recycled plastic bottles. Being eco-friendly and looking after our planet is another priority at caseable.

3. Che cos’è per caseable l’Arte e in che modo cerca di esprimerla attraverso le sue creazioni?

Il nostro concept, basato sull’idea della personalizzazione di massa, è quello di dare vita a prodotti personalizzabili al 100% a seconda dei propri gusti personali. Proprio come recita il nostro slogan, caseable crea „products that matter to you“. 

Dalle borse per pc alle cover per smartphone, dalle custodie per Kindle a quelle per iPad, oggi offriamo la più ampia gamma di custodie personalizzabili sul mercato. 

Based on the idea of mass customization, our concept is creating products which are 100% customizable according to our customers’ needs. As our slogan says, caseable makes “products that matter to you “.

From laptop sleeves to smartphone covers, from iPad to Kindle cases, we offer the widest range of customizable products on the market.

Lo stile e l’originalità sono un qualcosa di molto personale, ciò che ci consente di esprimere noi stessi in modo unico e creativo.

La creatività di caseable deriva proprio da Brooklyn e Berlino, due città incredibili e dinamiche dove arte di strada innovativa, artisti underground e vita notturna senza pari sono per noi una continua fonte di ispirazione e di idee.

Style and originality are something very individual, which enables us to express ourselves in a unique and creative way.

caseable creativity is inspired by Brooklyn and Berlin, two incredible and dynamic cities where innovative street-art, underground artists and nightlife are our constant source of inspiration and ideas.

6. È possibile diventare uno degli artisti di caseable?

Certamente! Siamo però molto esigenti e selettivi quando scegliamo gli artisti con cui collaborare.

La loro arte deve affascinarci al punto da volerla sulle nostre custodie e deve essere in linea con lo stile del brand caseable, che è creativo, urbano e provocatorio.

All’inizio lavoravamo prevalentemente con artisti locali a New York e a Berlino, ma ora vantiamo collaborazioni con famosi artisti provenienti da tutto il mondo. 

Of course! But we are very discerning and selective when choosing the artists we collaborate with, though. Their art has to attract us to such an extent that we want it on our cases and it has to match and be consistent with our caseable style, which is creative, urban and edgy.

At the beginning we were working mainly with local artists in New York and Berlin, but now we collaborate with world-renowned artists.

caseable si rivolge a chiunque ami l’originalità, l’arte e la moda, a tutti coloro che vogliono esprimere sé stessi ed il proprio stile personale nella vita di ogni giorno e, naturalmente, a tutti gli appassionati di smartphone e tecnologia in generale, che vogliono garantire ai propri dispositivi elettronici una protezione ottimale. I nostri consumatori appartengono a tutte le fasce di età, dal momento che ormai tutti fanno utilizzo di computer portatili, tablet e smartphone. 

caseablecasesarethebestever !

I prodotti caseable possono essere acquistati sul nostro negozio online caseable.com/it/, che mette a disposizione le collezioni dei nostri artisti, ma anche uno strumento di design di facile utilizzo per personalizzare i propri prodotti.

Non abbiamo negozi fisici, ma ogni utente potrà scegliere il design della propria cover o creare le proprie custodie personalizzate comodamente da casa! 

Caseable products can be bought online in our caseable shop caseable.com/it/, which offers our artists’ collections, as well as a user-friendly design tool to customize your products. 

IT- Ciao amici!

Ultimamente trovo molto piacevole scrivere...non  intendo qui precisamente perchè questo è il mio spazio dove mostro ciò che più mi piace a voi... intendo scrivere più intimamente, descrivere a me stessa quello che provo in questo periodo, i miei sentimenti, le mie emozioni... 

A volte è molto difficile descrivere a noi stessi quello che si sta provando in un particolare momento della nostra vita, dove si sente che il tempo scorre e tu non riesci più a stragli dietro... tutto passa così velocemente, tempo, anni, amori e passioni...

Scrivere credo sia liberatorio anche se a volte ti mette davanti a domande difficili a cui forse neanche tu sai dare risposta ma sai che è così, lo sai da dentro!

Solo una cosa è vera, che il tempo passa e tu vorresti vivere ogni secondo al massimo, vorresti che ogni secondo fosse eterno.

Il tempo ci segna, inevitabilmente... 

Per questo oggi con la mia Brand Interview voglio mostrarvi l'intervista di chi col tempo ci lavora. Sto parlando del brand Deewatch che da sempre realizza orologi gioiello.

Ecco la mia Brand Interview

1. How is the Deewatch's idea born?
The Deewatch idea was born during a fashion journey through southern Europe. During the journey we encountered a lot of different styles and fashion different from each other but still the same and we felt that we wanted to create a women's watch that could be adopted to all these moments with the Scandinavian elegance combined with the strong fashionable colors of southern Europe.

2. Qual è la caratteristica principale dei prodotti Deewatch?

Sicuramente i colori e il braccialetto che rendono l'orologio speciale e alla moda. C'è davvero uno stile e colori per ogni momento della vita. Ogni braccialetto è accuratamente pezzo per pezzo combinato per ottenere la giusta espressione e rendere chi lo indossa speciale e bella.

3. Quali sono le proprietà qualitative?
I bracciali sono realizzati in materiale solido e non ci sono superfici che possono essere graffiate in uno qualsiasi dei nostri materiali. Le cinghie sono anche accuratamente realizzati a mano da abili operai.

3. What are qualitative properties to be boosted? 

The bracelets is made out solid material and there is no surfaces to be scratched at any of our materials. The straps is also carefully handmade by skillful workers.

4. What is the concept that gives life to Deewatch's products?
The possibility to change the bracelet and colors depending on the occasion and seasonal fashion.

6. Who do you address primarily?
Easy! Fashionable Women's in all ages! 

7. What are the most distinguishing features and eye-catching in your brand?

8. Il segreto del successo di Deewatch in una parola

Passione
8. The secret of the success of Deewatch in a word...
Passion

9. Dove è possibile comperare i prodotti Deewatch?

Fuori dalla Svezia e Norvegia sul sito www.deewatch.com, disponibile in Spagna, Francia, Inghilterra e Germania.
9. Where can you buy Deewatch's products? (Company, websites, sales points)
Outside Sweden and Norway at www.deewatch.com avalible in Spanish, French, English and German.

Amici!

E' periodo di Brand interview!

Ho allentato un pò la presa questo periodo ma ho avuto qua è là piccoli problemi ma ora sono di nuovo qui!

Vi ricordate quel paio di scarpe che vi ho mostrato qualche tempo fa insieme al discorso delle borse atte su misura e made in italy? 

Vi avevo già parlato di Fabio, l'imprenditore italiano che ha deciso di intraprendere questo percorso e creare borse secondo i gusti dei propri clienti. Bene! L'ho anche intervistato e sarà lui, con le sue parole a dirci un pò di più sul suo progetto! 

Ecco cosa gli ho domandato:

2) Customluxuryhandbags riesce, nel suo stile, a coniugare tradizione e innovazione?In che modo?

3)Quali sono le caratteristiche più distintive ed accattivanti di Customluxuryhandbags?

4) Cosa realizzate principalmente?

5) A chi si rivolge?

6) La borsa per eccellenza che una donna dovrebbe avere..

7) Un consiglio che si sente di dare ad una donna.

8) Il segreto del successo di Customluxuryhandbags in una parola...

9) Dove è possibile acquistare i prodotti di Customluxuryhandbags?? (social, siti internet, punti vendita)

IT- Con un pò di ritardo... il tempo della Brand Interview è giunto!! Se vi dicessi di un brand giovane, fresco, originale con tanta voglia di esprime il proprio stile attraverso le proprie creazioni? Cosa vi viene in mente? Sicuramente se siete amanti di instagram e seguite molte fashion blogger o semplicemente siete passati di recente nel mio profilo instagram QUI, avrete notato un outfit che porta proprio la firma di questo brand! Sto parlando di Ufficio87 che oltre all'outfit ha permesso anche la realizzazione di questa intervista! Vi lascio al brand e alle sue risposte!

1) Come nasce Ufficio87 e come ti rivoluziona la vita? 

U87 nasce dall’intuizione di un giovane imprenditore campano e un gruppo di neolaureati in fashion design. 

È un marchio che impronta la sua identità su tutto ciò che è lo “street style” e il coolhunting. Cattura infatti tutte le tendenze di strada e cerca di riportarle sul mercato con esperienza e originalità.

1) How was Ufficio87 born and how does it revolutionize your life?

U87 was born from the intuition of a young entrepreneur from Campania and a group of graduates in fashion design.

It is a brand that it marks its identity in everything that is the "street style" and coolhunting. Capture it all street trends and it tries to bring them back on the market with experience and originality.

2) Che cos’è per Ufficio87 l’arte e in che modo cerca di esprimerla attraverso le sue creazioni? 

ed ancora, quale è il concept che da vita ai capi di abbigliamento Ufficio87? 

U87 è arte perché oggi i linguaggi artistici vengono comunicati soprattutto attraverso la strada.Le opere non si espongono più in galleria ma “on the street” in fase di creazione poi, tutto è fonte di ispirazione, musica, cucina, cinema e questo è anche il vero concept che dà vita all'intera collezione di U87. 

2) What to Ufficio87 art and how it tries to express through his creations?

and yet, what is the concept that gives life to the heads of Ufficio87 clothing?

U87 is art because today the artistic languages are communicated mainly through the street. Works do not expose themselves more in the gallery but "on the street" being then creation, everything is a source of inspiration, music, cooking, cinema and this is also the true concept that gives life to the entire U87 collection.

3) Ufficio87 riesce, nel suo stile,a coniugare tradizione e innovazione?  

Si cerca sempre di partire dalla tradizione per sviluppare i modelli di U87, si mantengono vestibilità classiche cercando di dare un tocco di originalità attraverso la scelta dei tessuti e delle tecnologie di stampa. 

4) Quali sono le caratteristiche più distintive ed accattivanti del vostro brand?  

Sicuramente U87 si contraddistingue per l’ampia capsule di denim in diverse vestibilità e lavaggi, che per questa stagione si è incrementato con la nuova etichetta “super skinny” jeans confortevoli e molto femminili. 

4) What are the most distinguishing features and eye-catching for your brand?

Surely U87 stands out for the large capsules of denim in different fits and washes, which this season has increased with the new label "super skinny" jeans comfortable and very feminine.

5) A chi vi rivolgete principalmente? 

U87 si rivolge ad una giovane e giovanissima donna e cerca di vestire ogni sua esigenza, dal casual giornaliero allo “sportwear” del suo “free time” alla serata con le amiche. 

5) Whom do you address primarily?

U87 caters to a young and very young woman and tries to dress every need, from casual day at the "sportwear" of his "free time" to the evening with her friends.

6) Un consiglio che si sente di dare ad una donna... 

Essere sicura di sé , cercare sempre di essere un passo avanti agli altri, mai passare inosservate senza però perdere la propria personalità. 

6) An advice would you give to a woman ...

Being self-confident, always try to be a step ahead of others, never go unnoticed without losing their personality.

7) L’indumento "must" che una donna dovrebbe avere per questa stagione AI2016/2017 della vostra collezione? 

Sicuramente il must have della stagione è il body, femminile e sportivo al tempo stesso, e poi c’è tutta quella che è la tendenza alle lunghezza estreme e quindi lo spolverino e il soprabito.

7) The "must" That garment a woman Should Have for this AI2016 / 2017 season of your collection?

Definitely the must-have of the season is the body, feminine and sporty at the same time, and then there's all that it is the tendency to extreme lengths and then the duster and overcoat.

8) Il segreto del successo di Ufficio87 in una parola... 

La passione sicuramente ma anche l’impegno e la costanza.

8) The Office of the secret to success 87 in a word ...

Passion definitely but also the commitment and perseverance.

9) Dove è possibile acquistare i prodotti di Ufficio87?

Siamo distribuiti in tutta Italia, presto apriremo una nuova struttura al CenterGross di Bologna e dalla prossima stagione sarà attivo lo shop online. 

9) Where can I purchase Ufficio87 products?

We distributed throughout Italy, soon we will open a new facility to CenterGross of Bologna and the next season will be active the online shop.

Nuovo appuntamento con la rubrica Brand Interview! Dite la verità vi è mancata?

Oggi voglio parlarvi di un brand giovane giovane, di origine spagnola che realizza abbigliamento per coloro che hanno voglia di sperimentare qualcosa di nuovo senza rinunciare alla qualità: Daluna!

Ogni indumento è realizzato con la massima cura nei dettagli proprio per dare vita a capi di abbigliamento originali ed unici!Insomma una firma, una garanzia!

Il loro sito, ben strutturato, permette al cliente una panoramica immediata su ciò che è possibile acquistare e... state sicuri che difficilmente resisterete alla tentazione di acquistare qualcosina...

Comunque vi lascio all'intervista e a queste semplici domande che ci permetteranno di conoscere un pò di più questo Brand!

New appointment with the "Brand Interview"! 

Today I want to tell you about a very young brand of Spanish origin that makes clothing for those who want to experience something new without sacrificing quality: Daluna!

Each garment is made with the utmost care in its details to give life to items of original and unique clothing! In short, a signature, a guarantee!

Their site, well structured, allows the customer an instant overview on what you can buy and ... rest assured that hardly resist the temptation to buy something ...

Anyway I leave the interview and these simple questions that will allow us to know a little more this Brand!

1) Come nasce Daluna e come ti rivoluziona la vita?

5) Il segreto del successo di Daluna in una parola

6) A chi vi rivolgete principalmente?