IT - Ciao amici!

Come promesso, ogni volta dopo la Brand Interview, vi mostro uno dei prodotti del brand intervistato! Credo che un'intervista sia il modo originale ed interessante di introdurre il brand, di farvelo conoscere e apprezzare ancor prima di mostrarvi da vicino ciò che produce.

Se vi siete persi l'ultima Intervista, vi invito a leggerla QUI e a capire un pò quale idea e filosofia c'è dietro a chi produce orologi Gioiello come questi di Deewatch.

La prima volta che ho visto i loro prodotti ne sono rimasta incantata.. Tanti colori e originalità tutta in un unico orologio! Non capivo come fosse possibile unire un bracciale, pietre colorate dal gusto orientale ed esotico alla praticità di un orologio!

Mi è piaciuto da subito perchè in un certo senso rispecchia molto la mia personalità, pratica e razionale ma con quella voglia di originalità e di vivere fuori dagli schemi!

Ho prediletto i colori chiari, perchè il mio animo ha bisogno di colori delicati.

Alla fine ho scelto lui, il modello Pure Grey

EN - Hi friends!

As promised, every time after Brand Interview, I show you one of the products of the brands interviewed! I think an interview is original and interesting way to introduce the brand, to let you know and appreciate even before they show you state what it produces.

If you missed the last interview, I invite you to read it HERE and understand a little what idea and philosophy behind it to  produce watches Jewel as these Deewatch.

The first time I saw their products I was enchanted .. So many colors and originality all in one watch! I did not understand how it was possible to combine a bracelet, colored stones and exotic oriental flavor with the convenience of a clock!

I liked it right away because in a sense much reflects my personality, practical and rational but with the same desire for originality and living outside the box!

I preferred the lighter colors, because my soul needs delicate colors.

In the end I chose him, the model Pure Grey

IT- Ciao amici!

Ultimamente trovo molto piacevole scrivere...non  intendo qui precisamente perchè questo è il mio spazio dove mostro ciò che più mi piace a voi... intendo scrivere più intimamente, descrivere a me stessa quello che provo in questo periodo, i miei sentimenti, le mie emozioni... 

A volte è molto difficile descrivere a noi stessi quello che si sta provando in un particolare momento della nostra vita, dove si sente che il tempo scorre e tu non riesci più a stragli dietro... tutto passa così velocemente, tempo, anni, amori e passioni...

Scrivere credo sia liberatorio anche se a volte ti mette davanti a domande difficili a cui forse neanche tu sai dare risposta ma sai che è così, lo sai da dentro!

Solo una cosa è vera, che il tempo passa e tu vorresti vivere ogni secondo al massimo, vorresti che ogni secondo fosse eterno.

Il tempo ci segna, inevitabilmente... 

Per questo oggi con la mia Brand Interview voglio mostrarvi l'intervista di chi col tempo ci lavora. Sto parlando del brand Deewatch che da sempre realizza orologi gioiello.

Ecco la mia Brand Interview

1. How is the Deewatch's idea born?
The Deewatch idea was born during a fashion journey through southern Europe. During the journey we encountered a lot of different styles and fashion different from each other but still the same and we felt that we wanted to create a women's watch that could be adopted to all these moments with the Scandinavian elegance combined with the strong fashionable colors of southern Europe.

2. Qual è la caratteristica principale dei prodotti Deewatch?

Sicuramente i colori e il braccialetto che rendono l'orologio speciale e alla moda. C'è davvero uno stile e colori per ogni momento della vita. Ogni braccialetto è accuratamente pezzo per pezzo combinato per ottenere la giusta espressione e rendere chi lo indossa speciale e bella.

3. Quali sono le proprietà qualitative?
I bracciali sono realizzati in materiale solido e non ci sono superfici che possono essere graffiate in uno qualsiasi dei nostri materiali. Le cinghie sono anche accuratamente realizzati a mano da abili operai.

3. What are qualitative properties to be boosted? 

The bracelets is made out solid material and there is no surfaces to be scratched at any of our materials. The straps is also carefully handmade by skillful workers.

4. What is the concept that gives life to Deewatch's products?
The possibility to change the bracelet and colors depending on the occasion and seasonal fashion.

6. Who do you address primarily?
Easy! Fashionable Women's in all ages! 

7. What are the most distinguishing features and eye-catching in your brand?

8. Il segreto del successo di Deewatch in una parola

Passione
8. The secret of the success of Deewatch in a word...
Passion

9. Dove è possibile comperare i prodotti Deewatch?

Fuori dalla Svezia e Norvegia sul sito www.deewatch.com, disponibile in Spagna, Francia, Inghilterra e Germania.
9. Where can you buy Deewatch's products? (Company, websites, sales points)
Outside Sweden and Norway at www.deewatch.com avalible in Spanish, French, English and German.