IT - Amici!

Il tempo si sta lentamente riprendendo e il freddo pungente di qualche giorno fa si è attenuato! Per fortuna, io non ne potevo più! 

Grazie a questa tregua ho potuto indossare uno dei mie indumenti preferiti, che trovo estremamente versatile e particolare: sto parlando del... poncho!

Asimmetrico, con frange o senza, il poncho è stato sempre presente nelle collezioni autunno/inverno degli anni passati come anche quest'anno! Io lo trovo perfetto per un look casual, comodo e confortevole, senza troppe costrizioni! Questo che vi mostro è morbidissimo, mi avvolge completamente e mi tene veramente caldo! Le sue particolarità? Sicuramente la fantasia geometrica, sempre di moda e le frange per renderlo più sbarazzino e casual.

Lo potete trovare sul sito di Jollychic insieme a tantissimi altri modelli!

Vi ricordo anche il mio codice sconto del 10% da utilizzare per i vostri acquisti "myblueofficial" sul sito di Jollychic. Mi raccomando approfittatene prima che scada!

Baci

EN - Friends!

The weather is slowly recovering and the bitter cold of a few days ago has slowed! Fortunately, I could not take it anymore!

Thanks to this respite I could wear one of my favorite clothes, which I find extremely versatile and particularly: I'm talking about ... ponchos!

Asymmetric, with fringe or without, the poncho was always present in the autumn / winter collections of the past years as well as this year! I find it perfect for a casual look, comfortable and convenient, without too many constraints! That's what I show is soft, enveloping me completely and I really chains hot! Its peculiarities? Surely the geometric patterns, always in fashion and the fringes to make it more carefree and casual.

You can find it on the Jollychic website along with many other models!

I also remember my discount code of 10% to be used for your "myblueofficial" Jollychic purchases on the site. I highly recommend you take the opportunity before it expires!

kisses

Una Libellula racchiude in sè l'eleganza ed è da sempre simbolo di grazia e leggerezza.

Una leggenda narra che la Libellula fu un tempo un drago molto saggio, che volando, portava luce grazie al suo respiro di fuoco. Poi il drago finì prigioniero e per salvare la propria vita si trasformò nella sua forma illusoria di Libellula.

Ad oggi, questa figura è divenuta simbolo di "trasformazione", di passaggio dalla vita spensierata di adolescente alla vita adulta, con l'incoraggiamento di andare oltre le apparenze per trovare la propria vera identità all'interno di noi stessi.

Il brand Cucori ha voluto trasformare il simbolo del cambiamento, del viaggio, realizzando una bellissima collezione di gioielli chiamata appunto Libellula.

Ne fanno parte collane e bracciali in argento 925 che riportano come ciondolo una libellula stilizzata.

Il risultato è un gioiello elegante e delicato, che ricorda non solo per simbologia ma anche per forma la leggerezza e raffinatezza di questo misterioso insetto.

Cucori vuole dare emozioni e toccare il cuore di ognuno di noi e lo fa puntando a bijoux che rappresentino l'essenziale, la leggerezza ma soprattutto la qualità. Quest'ultima è possibile perchè ogni pezzo nasce dalla capacità di maestranze italiane che pongono la qualità come proprietà indispensabile in ogni creazione e scelta.

Anche il nome del brand ricorda una scelta di vita che è quella di creare, scegliere, donare ed indossare sempre con il cuore, con amore...

Dal 2014 fino ad oggi, ogni pezzo viene realizzato completamente in Italia, tra l'Emilia, la Toscana ed il Veneto. In continua crescita, a febbraio Cucori farà uscire la collezione in argento rosa con due nuovi splendidi gioielli, racchiudendo in sè un messaggio di augurio e di buon auspicio, in omaggio alla donna: l'anello e l'orologio Cucori.

Intanto vi mostro lo splendido bracciale nelle foto che trovate sotto.

Baci

***

 Dragonfly embodies elegance and it's a symbol of grace and lightness.

A legend says that the dragonfly was once a very wise dragon, flying around that brought light with its fiery breath. Then the dragon was over prisoner and to save his life was transformed in its illusory form of dragonfly.

To date, this figure has become a symbol of "transformation", the transition from carefree teenage life to adulthood, with the encouragement to go beyond the appearances of life to find their true identity within ourselves.

Cucori brand wanted to transform the symbol of change, of the journey, creating a beautiful collection of jewelry called precisely Dragonfly.

This includes necklaces and bracelets 925 silver pendant that report as a stylized dragonfly.

The result is an elegant and delicate jewel, which recalls not only for symbolism but also to shape the lightness and sophistication of this mysterious insect.

Cucori wants to give emotions and touch the hearts of each of us and it does aiming to bijoux representing the essential lightness but also the quality. The latter is possible because each piece lies in the capacity of Italian workers who puts quality as essential properties in every creation and choice.

Even the name of the brand is reminiscent of a lifestyle choice that is to create, choose, donate and always wear with the heart, with love ...

From 2014 until today, each piece is made entirely in Italy, between Emilia, Tuscany and Veneto. Growing, in February Cucori will release the collection in pink silver with two new beautiful jewels, containing within itself a message of congratulations and good omen, as a tribute to the woman, the ring and the Cucori clock.

Meanwhile, they show the beautiful bracelet in the pictures that you find below.

kisses

IT - Amiche!

Eccomi di nuovo qui a parlarvi di gioielli!Il bijoux che vi mostro è un grazioso bracciale che nasce in Francia dalla creatività del brand Just Art!

Just Art! progetta gioielli artistici ed accessori molto particolari. Ogni bijoux è unico nel suo genere e non può essere replicato poichè sono frutto dell'ispirazione del momento. 

Ogni gioiello è diverso, come fosse una vera espressione d'arte!

Questi gioielli sono realizzati nello studio Le Marais situato nella città romantica per eccellenza, Parigi! Sono pezzi di alta moda, ispirati ai disegni multiculturali intrecciati alla traduzione francese, facili da indossare,leggeri e confortevoli.

Il bracciale che vi mostro appartiene alla collezione COSMOS e vuole rappresentare un magnifico viaggio, un'avventura attraverso il cosmo, attraverso nuvole rappresentate da lamine di vero oro ed il cielo blu della pietra.

E' come avere il mondo intorno al proprio polso, nuove prospettive fatte di oro e blu ed un gioiello unico ad impreziosire i nostri outfit!

Per visionare tutte le collezioni disponibili, potete visitare il sito internet di Just Art! QUI e scegliere il gioiello che vi sorprenderà di più!

Baci

EN - Friends!