IT - Siete alla ricerca di un borsa pratica, utile, comoda?

Un borsa che vi accompagni a fare la spesa, a scuola, in ufficio?

SoDesign ha la soluzione per voi! 

Il brand realizza con abilità delle borse in tessuto utilissime per portare con voi libri, prodotti alimentari acquistati al supermercato e qualsiasi altra cosa per cui una comunissima borsa non potrebbe aiutarvi. 

E' possibile anche personalizzare la shop bag con delle stampe a vostra scelta; io ad esempio adoro i dolci e la stampa della mia bag è perfetta!

Potete trovare la vostra shop bag preferita sul sito di SoDesign e chiedere per tutte le info di cui avete bisogno!

EN -  Are you looking for a bag practical, useful, convenient?

A handbag to accompany you to the grocery store, at school, in the office?

SoDesign has the solution for you!

The brand carries with skills useful in the fabric bags to take with you books, food purchased at the grocery store and anything else that an ordinary bag could not help.

E 'can also customize the shop bag with prints of your choice; for example, I love sweets and printing of my bag is perfect!

You can find your favorite bag shop on SoDesign site and ask for all the info you need!

IT - Ciao amici!! 

Oggi vi parlo di un nuovo brand che realizza vestiti davvero molto versatili per uno stile casual di gran moda! Spesso ci chiediamo se avere un outfit comodo pregiudichi in qualche modo il nostro essere femminili! Io credo che Betabrand con i propri indumenti risolva questo problema fornendoci un abbigliamento comodo ma anche  ricercato!

Io ho indossato giacca e pantaloni firmati Betabrand, ricreando un outfit comodo senza però perdere quella femminilità che dovrebbe contrassegnare ognuna di noi! 

La giacca dal taglio asimmetrico e fantasia a righe è stata abbinata ad un maglioncino bianco dolcevita ed un accessorio di Happiness Boutique per impreziosire il tutto!

I pantaloni sono davvero molto comodi grazie al loro taglio ampio e al tessuto morbido: in vita l'elastico permette di regolare come meglio vogliamo il pantalone!

Un look perfetto per l'ufficio e per tutti i giorni!

Un look che sa accompagnarci comodamente durante tutta la giornata rendendoci comunque sexy e raffinate!

EN- Hello friends !!

Today I speak of a new brand that manufactures very versatile clothes for a casual style in fashion! Often we wonder whether to have a comfortable outfit prejudice somehow our being female! I believe that Betabrand with your clothes solves this problem by providing comfortable clothing but also sought after!

I have worn jacket and pants signed Betabrand, recreating a comfortable outfit without losing the femininity that should mark each one of us!

The jacket with asymmetrical cut and striped design has been combined with a white turtleneck sweater and a Sheiside accessory Happiness Boutique to embellish it all!

The pants are very comfortable due to their wide cut and soft fabric: elastic waist allows you to adjust as best we want the pants!

A perfect look for the office and for every day!

A look that knows how to take us comfortably all day making us still sexy and stylish!

IT - Amici!

Mamma mia quanti post sto sfornando in questo periodo ahahah non vi ci abituate eh!

Per chi mi segue su instagram QUI sa che adoro scattare fotografie che mi ritraggono in outfit dove mostro il mio ultimo acquisto oppure il prodotto che sto utilizzando di più. Questa volta voglio farvi vedere due maglie dello stesso brand che praticamente sto indossando sempre (le lavo anche ogni tanto tranquille!).

Le stavo cercando da un pò perchè le ho notate spesso indossate da altre ragazze e il loro taglio e modello mi hanno incuriosito molto. Sono riuscita a trovarle grazie al sito Rosegal! 

La loro particolarità sta nello scoprire le spalle per mezzo di un elastico  che percorre tutta la parte superiore della maglia. Per il resto, entrambi i modelli sono molto morbidi e leggeri, adatti ad un look casual mai scontato! Inutile descrivere a parole, vi lascio alle foto!

Baci

EN - Friends!

Mamma mia how many posts I'm turning out in this period there hahaha us accustomed eh!

For those who follow me on instagram HERE I know that I love taking photographs of me in outfits where I show my latest purchase, or the product I am using more. This time I will show you two links of the same brand that I'm pretty much always wearing (the wash also occasionally quiet!).

Le was looking for a little bit because I notice often worn by other girls and their cutting and model intrigued me a lot. I managed to find them through the site Rosegal!

Their peculiarity lies in discovering the shoulders by means of an elastic band which runs along the top of the mesh. For the rest, both models are very soft and light, suitable for a casual look never lowered! Needless to describe in words, I leave you to the photos!

kisses

IT - Amici!

Buon lunedì!

Siete ancora in vacanza? Beati voi!

Per me le vacanze sono ormai un lontano ricordo!! Fortunatamente nel weekend mi capita ancora di andare un pò al mare perchè come già vi avevo detto, abito in una località sul mare.

Personalmente, adoro il periodo di settembre per farmi qualche bagno perchè la spiaggia è meno affollata, il clima è ancora caldo e posso stare davvero in relax!

Molti di voi la pensano proprio come me e scelgono questo periodo dell'anno per programmare le loro ferie; la Sardegna infatti è una delle mete più gettonate proprio nel mese di Settembre!

A tal proposito voglio mostrarvi un bikini che a me personalmente piace moltissimo e che potrebbe essere un'idea acquistare per chi ancora deve fare gli ultimi acquisti prima del meritato riposo.

In questi scatti vi mostro il bikini color oro a fascia di Zaful! E' stato un colpo di fulmine!

Il tessuto è molto resistente e la fascia è  leggermente imbottita, il che non guasta mai!

Lo trovo molto particolare per il suo colore dorato che risplende sotto al sole.

Il luogo in cui ho scattato invece è una delle spiagge vicino a dove abito e che amo frequentare perchè conserva ancora il suo aspetto naturale e non è mai troppo affollata!

E voi, quale è il vostro bikini preferito?

EN - Friends!

Good Monday!

Are you still on vacation? Lucky you!

For me the holidays are now a distant memory !! Fortunately, over the weekend I still go a bit to the sea because as I had told you, I live in a seaside village.

Personally, I love the period of September to go to the sea because the beach is less crowded, the weather is still warm and I can really stay in relax!

Many of you think just like me and choose this time of year to plan their holidays; Sardinia is in fact one of the most popular destinations in the month of September!

In this regard, I want to show a bikini that I personally love it, and that might be an idea to buy for those who still must make final purchases before the deserved rest.

In these shots I show a gold bikini by Zaful! It was love at first sight!

The fabric is very durable and the strap is slightly padded, which never hurts!

I find it very special for its golden color that shines in the sun.

The place where I shot instead is one of the beaches close to where I live and I love attending because it still retains its natural appearance and it is never too crowded!

And you, what is your favorite bikini?

IT- Amici cari eccomi qui!

Nuovo outfit fresco fresco in questo Agosto ancora pieno di sorprese!

Chi mi segue su instagram ( link QUI) , sa già che ultimamente sto postando molti outfit estivi casual e anche questa volta non poteva mancare l'outfit originalissimo firmato Sheinside!

Che dirvi... la jumpsuit ha una fantasia a righe colorate sorprendente! Inoltre la sua particolarità è doppia: il davanti è aperto; si intravedono gli shorts e l'apertura con intreccio nella parte superiore, mentre la parte retrostante è lunga proprio come un maxi dress!

Si porta davvero bene, fresca e perfetta per un serata al mare o un aperitivo!

La potete trovare sul sito di sheinside QUI!

EN -  Dear friends, here I am!

New fresh cool suit in this August still full of surprises!

Those who follow me on Instagram (link HERE), already knows what I'm posting lately a lot of casual summer outfit  and this time could not miss the 'original dress signed Sheinside!

That tell you ... The suit has a fancy striking colored stripes! Ithen its special featue is double: the front is opened; you can see the shorts and the opening with interlacing at the top, while the rear part is just like a long maxi dress!

It takes really good, fresh and perfect for an evening at the beach or an aperitif!

You can find it on the site sheinside HERE!

Wait what? Go to peek!

IT - Amici e amiche BUON FERRAGOSTO!

Ormai è tempo di vacanze ma ci credete che io ancora non mi sono goduta due giorni interi di mare?

Soltanto alcuni rari momenti in piscina o con quella peste di mia nipote ma per il resto...zero abbronzatura ancora!

Nonostante questo, le mie collaborazioni continuano grazie a Zaful  e con tutti gli strepitosi indumenti ( per il mare e non) che ci propone sul proprio sito www.zaful.com

Devo spendere due parole per descrivere il metodo di spedizione che è veramente rapido e puntuale! Inoltre se c'è qualche inconveniente lo staff di Zaful avverte immediatamente!

Comunque la spedizione è arrivata precisa, con dentro tutto ciò che avevo ordinato! Quello che vi mostro ora è un costume! ( che potete trovare QUI) Mi ha colpito molto fin da subito soprattutto per la parte superiore, davvero particolare!

Il sotto, anche se di taglia M, è abbastanza piccolino...proprio modello brasiliana!

Nel complesso lo trovo molto originale!

Le foto che vi mostro purtroppo non sono nella location giusta ma spero di rifarmi molto presto!

Baci

EN - Friends BUON FERRAGOSTO!

Now it's holiday time but I still do not believe that I enjoyed two full days at sea?

Only a few rare moments in the pool or with the plague of my niece but otherwise ... zero even tan!

Despite this, my collaborations continue through Zaful and with all the sensational garments (for the sea and not) that we hear on its website www.zaful.com

I must say a few words to describe the shipping method that is really quick and accurate! Also if there is any inconvenience to the staff warns Zaful immediately!

However, the shipment arrived precise, complete with all what I had ordered! What I show you now is a bikini! (You can find it HERE) I was very very impressed from the start especially for the top, very special!

The below, even if the size M, is quite piccolino ... own Brazilian model!

Overall I find it very original!

The photos that I show are unfortunately not in the right location but I hope to bounce back very soon!

kisses