“Noi abbiamo l’Orologio,
Quando invece dovremmo avere il Tempo…”

Ragazze!!! Salve!!!
Finalmente un po’ di relax!! Era quello che aspettavo dopo una giornata stressante di lavoro!! Adoro ritagliarmi un po’ di tempo per me, quella libertà che mi fa sentire davvero viva. Infatti il tempo sembra correre così velocemente che lo spazio da dedicare a noi stesse si riduce sempre al minimo!
Voi come passate il vostro tempo libero? Come impiegate quelle ore, minuti di libertà?
Proprio perché il tempo per noi stessi è considerato così importante, un noto brand, Original Marines, , ha deciso di dedicare  una campagna dal nome “We are, We wear Freedomin omaggio alla libertà, rivolgendosi a tutti i giovani.
Per questa occasione Original Marines ha realizzato un video che vede come protagonisti 4 ragazzi vivere la propria libertà in un luogo desertico negli USA. Un’avventura in cui tutto, abbigliamento compreso, omaggia la libertà evocata da questo luogo sperduto. Il video utilizza la tecnologia 360° perché lo spettatore deve sentirsi libero di scegliere anche la prospettiva con la quale osservare ciò che più desidera.
Inoltre, per chi era abituato ad immaginare Original Marines come brand esclusivo per i più piccoli, dopo questo video si ricrederà: Il noto brand si sta muovendo verso il mondo degli adulti, con linee tutte nuove legate proprio al concetto di libertà!
Infatti, visitando il loro sito è impossibile non innamorarsi dei numerosi capi di abbigliamento quali giacche, jeans, tute ecc. realizzate proprio per noi.

Con il video inoltre si può partecipare anche ad un concorso QUI indetto sempre da Original Marines per l’estrazione di un viaggio negli Stati Uniti. Un sogno che può dunque diventare realtà per il fortunato che vincerà. Per partecipare basta che individuiate i riferimenti alla libertà e ai suoi simboli presenti nel video… perciò ragazze/i aguzzate la vista ehehhe.




IT - Ragazze Buondì!
Oggi voglio parlarvi di un argomento diverso dal solito ma comunque molto importante per noi donne nonchè estremamente attuale.
Ritengo infatti che argomenti del genere abbiano bisogno di più visibilità possibile perché il passaparola e l’informazione sono sicuramente il primo passo da fare per affrontare preparate la ormai diffusa realtà del Cancro al Seno.
Da Tempo il Cancro al seno, temibile spauracchio per tutte le donne, provoca centinaia di morti l’anno e proprio per questo motivo negli ultimi anni sono aumentate le campagne di sensibilizzazione e prevenzione riguardo a tale problema. Per questa ragione ritengo utile informarvi di un’importante campagna che si terrà per tutto ottobre a sostegno della lotta contro questa malattia: L’Ottobre Rosa di Glamulet.
Glamulet è un noto marchio lanciato nel 2014 per offrire alle donne una nuova gamma di gioielli di alta qualità ed eleganza ad un prezzo accessibile. Da due anni Glamulet sta lavorando per migliorare la vita di ogni donna che ha iniziato questa battaglia e ha deciso di dedicare questa campagna a favore della lotta al Cancro al seno:
Per partecipare basta visitare il loro sito internet QUI e acquistare uno dei loro bellissimi gioielli; contribuirete ad aiutare e supportare la ricerca su questa malattia poichè il 50% delle vendite sarà devoluto in beneficienza per la lotta contro il Cancro al Seno.
Gamulet mette a disposizione gioielli davvero originali e di ottima qualità per una giusta causa.

Ora tocca a noi rendere possibile questa iniziativa perché non dobbiamo dimenticarci che:

 SIAMO PIU’ FORTI INSIEME! 

EN - Girls Good day!
Today I want to tell you about a different topic than usual but still very important for us women as well as extremely timely.
I believe that such topics have needed more visibility possible because word of mouth and information are definitely the first step to be prepared to deal with the now widespread reality of Breast Cancer.
From the Time Breast Cancer, fearsome bogeyman for all women, causing hundreds of deaths a year and for this reason in recent years have increased the awareness campaigns and prevention with regard to this problem. For this reason I find it useful to inform you of an important campaign that will take place throughout October to support the fight against this disease: The Pink October of Glamulet.
Glamulet is a well-known brand launched in 2014 to provide women with a new range of high quality jewelry and elegance at an affordable price. For two years Glamulet is working to improve the lives of every woman who started this battle and decided to dedicate this campaign for the fight against Breast Cancer:
To take part just visit their website HERE and buy one of their beautiful jewelry; contribute to help and support research into this disease as 50% of sales will be donated to charity for the fight against Breast Cancer.
Gamulet offers jewelry truly original and high quality for a good cause.

Now it's up to us to make possible this initiative because we must not forget that:

 WE ARE MORE 'STRONGER TOGETHER!








Divulges with #GlamuletPinkOctober
Sponsered Post by Glamulet
IT - Salve Girl!! Oggi si parla di gioielli: I gioielli firmati Caramella!! Brand tutto italiano che dal 2011 realizza gioielli davvero originali utilizzando materiali preziosi quali argento e cristalli brillanti, il tutto avvolto da naylon coloratissimo.
Sono gioielli davvero unici, adatti a qualsiasi abbigliamento sia sportivo che elegante, da scegliere tra moltissimi modelli suddivisi in girocollo, bracciali, cavigliere ed orecchini….
Non dimentichiamo che sono tutti fatti a mano!!!!
Un gioiello che rispecchia il gusto italiano e che si adatta alle donne di ogni età che vogliono essere giovanili indossando un prodotto fresco ed originale!
A mio avviso la garanzia del prodotto made in Italy ed il prezzo accessibile per ogni tasca, rende il gioiello Caramella intramontabile e perfetto per contrastare la concorrenza sempre più aggressiva dei prodotti asiatici ormai sul mercato.
Caramella si è infatti saputa imporre con questo “gioiellino” dalla molteplicità di colori con arditezza ed innovazione, proponendo più di 70 colori e focalizzandosi su colori moda per seguire le ultime tendenze dello stile attuale.
Attualmente i colori must di questa stagione sono: Blu indaco e Marsala,( che potete vedere nelle immagini sotto)ma se volete, potete perdervi nel grande assortimento di colori, trovando quello che più vi piace o in abbinamento al vostro outfit.
Potete scegliere anche tra 3 linee moda: Base, Madame e Preziosa.... e credo proprio sia perfetto soprattutto per un regalo ad una persona cara; la brillantezza dei colori di questi prodotti rendono i gioielli capaci di durare nel tempo, proprio come i ricordi!
Se siete curiose e “golose”, vi comunico che i gioielli Caramella sono presenti in più di 1.000 gioiellerie in tutta Italia ma potete visionare i loro prodotti anche sul loro sito internet www.gioiellicaramella.it/ oppure sulla pagina Facebook QUI.
Semplicità ed eleganza, colore e brillantezza, qualità e convenienza sono gli aggettivi che racchiudono in sé il vero valore di questi Gioielli Caramella!
Perciò non vi resta che provare, sono sicura che vi innamorerete di questi gioielli perché…. Una Caramella tira l’altra….
Baci

EN - ello Girl !! Today we talk about jewelery: The jewelery Caramella !! Italian brand that since 2011 produces really original jewelry using precious materials such as silver and shining crystals, all wrapped in colored nylon.

They are truly unique jewelry, suitable for any outfit both sporty and elegant, to choose between many models divided into choker, bracelets, anklets and earrings ....

Do not forget that they are all made by hand !!!!

A jewel that reflects the taste and Italian suits women of all ages who want to be youth wearing a fresh and original!

In my view, the guarantee of the product made in Italy and the price affordable for every pocket, makes the jewel Caramella timeless and perfect to counter the increasingly aggressive competition of Asian products now on the market.

Caramella was in fact known how to impose this "gem" by the multiplicity of colors with boldness and innovation, offering more than 70 colors and focusing on fashion colors to follow the latest trends of the current style.

Currently the colors must this season are: Indigo blue and Marsala, (which you can see in the pictures below) but if you want, you can lose yourself in assortment of colors, finding the one you like best or in combination with your outfit.

You can also choose between three fashion lines: Base, Madame and Precious .... and I think it is especially perfect for a gift to a loved one; the brilliant colors of these products make the jewelry durable over time, just like the memories!

If you are curious and "greedy", I inform you that the jewelry Caramella are present in more than 1,000 jewelers across Italy but you can also view their products on their website www.gioiellicaramella.it/ or Facebook page HERE.

Simplicity and elegance, color and brilliance, value and convenience are the words that encapsulate the true value of these Jewels Caramella!

So I just have to try, I'm sure you'll love these jewels because .... A Caramella led to another ....

Kisse









IT- Bellezze!!! Oggi voglio parlarvi della mia nuova collaborazione con il sito www.getthelabel.com!

Un sito davvero sorprendente dove potrete trovare moltissimi articoli di brands importanti a prezzi stracciati!!
Getthelabel.com è un nuovo negozio di moda per tutta la famiglia. Offre abbigliamento, calzature e accessori coinvolgendo principali brand della moda e dello sport. Più di 100 di prodotti sono disponibili on-line e altrettanti prodotti vengono aggiunti ogni settimana.
Oltre ad un risparmio, ogni spedizione è sicura al 100% e cosa molto più importante, si può restituire il prodotto entro 21 giorni dall'acquisto in cambio di un rimborso o scambio.

Grazie a Getthelabel.com ho scelto un paio di New Balance rosse e nere n. 574... adoro il rosso e questo modello mi è subito piaciuto!!! E voi  che numero siete??

Bacioni

EN-  Beauties !!! Today I want to talk about my new partnership with the site www.getthelabel.com!

A truly amazing site where you can find many articles of major brands at bargain prices !!
Getthelabel.com is a new fashion store for the whole family. It offers clothing, footwear and accessories involving leading fashion and sports. More than 100 products are available online and many products are added every week.
In addition to savings, each shipment is 100% secure and most importantly, you can return the product within 21 days of purchase in exchange for a refund or exchange.

Thank Getthelabel.com I chose a pair of New Balance red and black No. 574 ... I love red and this model I immediately liked it !!! And you what number you ??

Kisses









I was wearing
Jacket: H&M 
Sweater: H&M 
Leggins: No brand
Shoes: New Balance (HERE)
Necklace: Happiness Boutique

"There is no cosmetic for Beauty
like Happiness"

Maria Mitchell

IT- Ragazze! Eccomi con un nuovo post!
Oggi si parla di gioielli! Sì, gli splendidi gioielli di Happiness Boutique!

Su questo sito potete trovare gioielli di ogni tipo e per ogni occasione! Tutti bellissimi, di ottima qualità ad un prezzo conveniente! 
Perdetevi nella vasta scelta di anelli, collane, bracciali e tanto altro... sono sicura che avrete imbarazzo nel trovare il vostro preferito!
Io non ho resistito alla collana che vedete qui in foto. Da tempo ne cercavo una simile, abbastanza importante, che potesse dare quel tocco in più anche ad outfit semplici!

Infatti sono convinta che sia proprio il particolare a rendere accattivante qualsiasi outfit, trasferendogli carattere!

Mi sono innamorata di questa collana che potete trovare QUI, perchè credo che sia perfetta per ogni tipo di outfit, da quella casual a quello elegante, per sdrammatizzare un pò!
Inoltre tutti i ciondoli  la rendono un pezzo unico!!

Mi raccomando visitate il sito Happiness Boutique, troverete sicuramente l'accessorio che fa per voi o il regalo perfetto per un vostro caro!!!

Baci

°°°

"There is no cosmetic for Beauty
like Happiness"

Maria Mitchell
EN- Girls! Here I am with a new post!
Today we talk about jewelry! Yes, the beautiful jewels of Happiness Boutique!

On this site you can find jewelry of all kinds and for every occasion! All beautiful, excellent quality at an affordable price!
Get lost in the array of rings, necklaces, bracelets and much more ... I'm sure you'll find plenty in your favorite!
I could not resist the necklace that you see here in the picture. From the time I was looking for a similar, important enough, that could give that extra touch even to simple outfits!

In fact I am convinced that it is the particular to make any eye-catching outfits, transferring to nature!

I'm in love with this necklace that you can find HERE, because I think it's perfect for all types of outfits, from casual to elegant, to play down a bit!
Moreover, all the pendants make one piece !!

I recommend you visit Happiness Boutique, you will certainly find the accessory for you or the perfect gift for a loved one !!!

Kisses








Salve ragazze!!!
L'estate ormai sembra un lontano ricordo... tutti abbiamo ripreso il lavoro o le nostre solite attività... ma c'è anche chi si prepara al ritorno a scuola!! Un sollievo per le mamme e un (terribile) ricordo per tutti gli altri!
Non so se ve ne ho mai parlato ma io ho una graziosa nipotina di circa tre anni che questo anno andrà all'asilo! Adorabile!
Proprio per questo motivo voglio dedicare questo post a tutte quelle mamme che attendono questo tanto desiderato BACK TO SCHOOL!
E perché allora non affrontarlo con stile?
Una soluzione ve la offre il noto brand KIABI che da sempre si occupa del look dei più piccoli realizzando dei capi dall'ottima qualità e con prezzi davvero convenienti.


Per questo ritorno a scuola sta proponendo nei suoi numerosi punti vendita molti look a meno di 20€ e per i più piccini capi comodi a 15€! L’ideale per divertirsi senza rinunciare alla comodità!
Ma proprio sui più piccini va il mio interesse, poiché  ho deciso di regalare un grembiule alla mia nipotina.
KIABI ha pensato anche a questo!
Ha realizzato grembiuli ispirandosi ai personaggi idolo dei bimbi, come Frozen, Violetta, Spiderman ed i supereroi di The Avengers! Insomma l’imbarazzo della scelta!!!
Ovviamente mai dimenticare il detto “Prima il dovere… poi il piacere!” e anche in questo caso KIABI ha pensato proprio a tutto: acquistando due grembiuli, si riceverà in omaggio un ingresso per MONDO PARCHI.
Perciò approfittatene!
Oltre al BACK TO SCHOOL, il noto brand ha realizzato anche pumini double face per tutti quei bambini che amano sfoggiare look differenti.
Rivolgendomi alle mamme, KIABI ha pensato proprio a tutto ma ciò che conta è comunque la qualità ad un prezzo vantaggioso, nonostante il brand si impegni nel seguire al meglio le mode del momento dei più piccini.
Ragazze fatemi sapere cosa ne pensate e se il regalo che intendo fare può andare bene!!
E ricordate che #kiabicoloralascuola

Baci










IT- Ragazze!!
Nuovo Post, nuovo outfit!

Qui ancora è molto caldo (per fortuna) e l’occasione per andare vestite più leggere non si fa troppo desiderare!
Così ho deciso di indossare questo completino a righe delizioso firmato Dressgal

Ho scoperto questo sito Dressgal.com e devo dire che ci sono davvero ottimi capi di abbigliamento e accessori a prezzi vantaggiosi!

Io mi sono innamorata di questo completino due pezzi che potete trovare QUI perché calza molto bene e lo adoro perchè il top scopre leggermente l’ombelico!

La fantasia a righe poi è un must!
L’ho abbinato con una borsa color corallo e un paio di zeppe beige con delle borchie!
Un look fresco per salutare questi ultimi giorni di caldo!
Baci

EN- Girls !!
New Post, new outfits!

Here it is still very hot (thankfully) and the opportunity to go dressed lighter does not want too!
So I decided to wear this outfit striped delicious signed Dressgal

I discovered this site Dressgal.com and I must say that there are really great clothing and accessories at competitive prices!

I'm in love with this two-piece outfit that you can find HERE because stocking very well and I love it because the top turns slightly navel!

The striped and is a must!
I paired with a coral-colored bag and a pair of platform shoes beige with studs!
A fresh look to greet the last few days of hot!
kisses










I was wearing
Top and Shorts: Dressgal HERE
Shoes: Amiclubwear HERE
Bag: Accessorieze OLD
Sunglasses: Northweek