Ma era pur vero che era sempre più difficile trovare dei bikini di buona qualità a prezzi accessibili che fossero originali, diversi da quelli presenti sul mercato sia nelle fantasie che nel modello. E' così che nasce l'idea di una linea di bikini creata interamente da me, a mio gusto. Io sono dell'idea che fare della propria passione un lavoro sia un qualcosa di veramente gratificante, soprattutto se viene riconosciuto e apprezzato da molti. Vedere le mie clienti soddisfatte e contente di quella che è una mia creazione, beh ti rivoluziona sicuramente la vita, in meglio!
Non a caso le mie creazioni sono tutte delle Limited Edition, quindi un qualcosa che ha una tiratura, e questo concetto è importante perchè da ancora di più un senso di originalità al prodotto.Il fatto di non essere venduto su grande scala gli attribuisce maggiore rilevanza.
MY STORE ONLINE
About
For collaborations:
e-mail: mybluesjeans@hotmail.com
Snapchat:
mybluesjeans
Follow me
FOLLOWERS
People
Jessica Buurman
Amici!
Avete sentito la mancanza della brand interview? Non disperate eccola qui con un brand tutto nuovo pronto a farsi conoscere! Sto Parlando di caseable che realizza custodie per il vostro smartphone davvero strepitose! Perchè? beh ve lo lascio scoprire da soli nelle domande che seguono!!!
Friends!
Have you missed the brand interview? Do not be sad, here it is, a totally new brand ready to be discovered! I'm talking about caseable, which makes cases for your smartphone, really amazing! Why? Well I'll let you discover it yourself in the following questions !!!
1. Come nasce l’idea di caseable?
caseable è nata nel 2010.
In un’epoca in cui era possibile creare ormai praticamente tutto, dalle tazze
con le proprie foto alle magliette con i propri design, i nostri fondatori
Marvin Amberg e Klaus Wegener, che dalla Germania si erano trasferiti a New
York per studiare, non sono riusciti a trovare nessun negozio che
personalizzasse le custodie per computer
portatili, se non in grandi quantitativi.
Realizzando di aver trovato una nicchia, hanno dato vita a caseable in un
magazzino a Brooklyn. Da allora, tutto si è evoluto molto velocemente: caseable
ha ora sedi a Brooklyn e a Berlino,
con stabilimenti di produzione locali.
1. How was the
idea of caseable born?
Caseable
was born in 2010. In an age where almost everything can be customized, from
mugs with your pictures on, to t-shirts with your designs, our founders Marvin
Amberg and Klaus Wegener, who moved from Germany to New York City to study,
couldn’t find a store to personalize their laptop
sleeves, as customization was only available for big quantities at that
time.
Realizing they had found a niche, they founded caseable in a warehouse in
Brooklyn. Since then, everything moved on rapidly and caseable is now based
both in Brooklyn and Berlin with its
local production facilities.
2. Quali
sono le caratteristiche più distintive ed accattivanti del vostro brand?
Da caseable offriamo la
perfetta combinazione tra protezione e
stile!
Prestiamo particolare attenzione all’elevata qualità, che è per noi un’assoluta
priorità: le nostre custodie non vengono prodotte in Cina, ma vengono fabbricate artigianalmente su ordinazione e cucite a mano nei
nostri stabilimenti di produzione locali in Germania e a New York nel giro di 1
o 2 giorni lavorativi, per poi essere spedite in tutto il mondo.
Inoltre, parte dei nostri prodotti viene realizzata a partire da materiali
riciclati, quali bottiglie in plastica. L’eco-sostenibilità
rappresenta dunque un altro fattore cruciale per caseable.
L’attrattività del brand caseable è data invece dalle collezioni esclusive create
da artisti e designer di fama mondiale con cui collaboriamo dal 2012, oltre che
dalla possibilità di personalizzare le custodie con le proprie foto, immagini e citazioni preferite. Ogni design viene
stampato in alta risoluzione con la tecnica della sublimazione, che imprime e
fissa il colore per una resistenza ed una qualità incredibili.
2. What are the most distinctive and attractive
features of your brand?
At
caseable, we offer a perfect combination of style and protection!
We pay particular attention to high quality, which takes precedence over almost
everything: our cases are not manufactured in China; they are made to order and hand-sewn in our
local production facilities in Germany and New York, and in 1 or 2 working days
they are ready to be shipped all over the world.
Another feature of our products is that some of them are made from recycled
plastic bottles. Being eco-friendly
and looking after our planet is another priority at caseable.
What makes our brand appealing is not only the customization of your cases with your own photos, pictures and favorite
quotations, but also our exclusive collections created by world-renowned
artists we have been collaborating with since 2012. Every design is printed in
high resolution using heat sublimation to imprint and fix colors for maximum
resistance and quality.
3. Che cos’è per caseable l’Arte e in che modo
cerca di esprimerla attraverso le sue creazioni?
L’arte è una forma di
espressione del nostro stile e della nostra personalità. Selezionando
accuratamente i nostri artisti e
designer, le opere d’arte degli artisti caseable riflettono l’essenza del
nostro brand attraverso la creatività, la fantasia e l’emotività.
3. What does Art mean to caseable and how do
you try to express it through your creations?
Art is a
form of expression of our own style and personality. Carefully selecting our artists and designers, the work of our
caseable artists reflects the nature of our brand through creativity,
imagination and emotions.
4. Quale è il Concept che dà vita ai prodotti caseable?
Il nostro concept, basato
sull’idea della personalizzazione di massa, è quello di dare vita a prodotti personalizzabili al 100% a seconda dei
propri gusti personali. Proprio come recita il nostro slogan, caseable crea
„products that matter to you“.
Dalle borse per pc alle cover per smartphone, dalle custodie per Kindle a
quelle per iPad, oggi offriamo la più ampia gamma di custodie personalizzabili
sul mercato.
4. What is the concept behind caseable
products?
Based on
the idea of mass customization, our concept is creating products which are 100% customizable according to our
customers’ needs. As our slogan says, caseable makes “products that matter to
you “.
From laptop sleeves to smartphone covers, from iPad to Kindle cases, we offer the widest range of customizable products on the market.
5. Cosa è per caseable lo Stile e l’Originalità?
Lo stile e l’originalità
sono un qualcosa di molto personale, ciò che ci consente di esprimere noi
stessi in modo unico e creativo.
La creatività di caseable deriva proprio da Brooklyn e Berlino, due città incredibili e dinamiche dove arte di
strada innovativa, artisti underground e vita notturna senza pari sono per noi
una continua fonte di ispirazione e di idee.
5. What‘s caseable definition of style and
originality?
Style and
originality are something very individual, which enables us to express
ourselves in a unique and creative way.
caseable creativity is inspired by Brooklyn
and Berlin, two incredible and dynamic cities where innovative street-art,
underground artists and nightlife are our constant source of inspiration and
ideas.
6. È possibile diventare uno degli artisti di caseable?
Certamente! Siamo però molto
esigenti e selettivi quando scegliamo gli artisti con cui collaborare.
La loro arte deve affascinarci al punto da volerla sulle nostre custodie e deve
essere in linea con lo stile del brand caseable, che è creativo, urbano e provocatorio.
All’inizio lavoravamo prevalentemente con artisti locali a New York e a
Berlino, ma ora vantiamo collaborazioni con famosi artisti provenienti da tutto
il mondo.
6. Is it possible to become a caseable artist?
Of course!
But we are very discerning and selective when choosing the artists we collaborate
with, though. Their art has to attract us to such an extent that we want it on
our cases and it has to match and be consistent with our caseable style, which
is creative, urban and edgy.
At the beginning we were working mainly with local artists in New York and
Berlin, but now we collaborate with world-renowned artists.
7. A chi vi rivolgete principalmente?
caseable si rivolge a chiunque ami l’originalità, l’arte e la moda, a tutti
coloro che vogliono esprimere sé stessi
ed il proprio stile personale nella vita di ogni giorno e, naturalmente, a
tutti gli appassionati di smartphone e tecnologia in generale, che vogliono
garantire ai propri dispositivi elettronici una protezione ottimale. I nostri
consumatori appartengono a tutte le fasce di età, dal momento che ormai tutti
fanno utilizzo di computer portatili, tablet e smartphone.
7. What is your main target audience?
caseable is
for anyone who loves creativity, art and fashion, for anyone who wants to express themselves and their own style
in everyday life and, of course, for anyone who likes smartphones and
technology in general and wants to ensure the maximum protection for his
electronic devices. Our customers are of all ages, as by now everybody uses
laptops, tablets and smartphones, and reflect the cross-demographic appeal of
our designs!
8. Il segreto del successo di caseable in una
parola
Lecustodiedicaseablesonolemigliori
!
8.The secret of your success in one word
caseablecasesarethebestever !
9. Dove è possibile acquistare i prodotti caseable?
(social, siti internet, punti vendita)
I prodotti caseable possono
essere acquistati sul nostro negozio online caseable.com/it/, che mette a disposizione le collezioni dei
nostri artisti, ma anche uno strumento di design di facile utilizzo per
personalizzare i propri prodotti.
Non abbiamo negozi fisici, ma ogni utente potrà scegliere il design della
propria cover o creare le proprie custodie personalizzate comodamente da casa!
9. Where can people buy caseable products?
Caseable
products can be bought online in our caseable shop caseable.com/it/, which offers our artists’
collections, as well as a user-friendly design tool to customize your products.
We don’t have physical stores, but every user can choose their favorite design
or create customized cases while sitting comfortably at home!
