IT- Amici cari eccomi qui!

Nuovo outfit fresco fresco in questo Agosto ancora pieno di sorprese!

Chi mi segue su instagram ( link QUI) , sa già che ultimamente sto postando molti outfit estivi casual e anche questa volta non poteva mancare l'outfit originalissimo firmato Sheinside!

Che dirvi... la jumpsuit ha una fantasia a righe colorate sorprendente! Inoltre la sua particolarità è doppia: il davanti è aperto; si intravedono gli shorts e l'apertura con intreccio nella parte superiore, mentre la parte retrostante è lunga proprio come un maxi dress!

Si porta davvero bene, fresca e perfetta per un serata al mare o un aperitivo!

La potete trovare sul sito di sheinside QUI!

EN -  Dear friends, here I am!

New fresh cool suit in this August still full of surprises!

Those who follow me on Instagram (link HERE), already knows what I'm posting lately a lot of casual summer outfit  and this time could not miss the 'original dress signed Sheinside!

That tell you ... The suit has a fancy striking colored stripes! Ithen its special featue is double: the front is opened; you can see the shorts and the opening with interlacing at the top, while the rear part is just like a long maxi dress!

It takes really good, fresh and perfect for an evening at the beach or an aperitif!

You can find it on the site sheinside HERE!

Wait what? Go to peek!

IT - Amici e amiche BUON FERRAGOSTO!

Ormai è tempo di vacanze ma ci credete che io ancora non mi sono goduta due giorni interi di mare?

Soltanto alcuni rari momenti in piscina o con quella peste di mia nipote ma per il resto...zero abbronzatura ancora!

Nonostante questo, le mie collaborazioni continuano grazie a Zaful  e con tutti gli strepitosi indumenti ( per il mare e non) che ci propone sul proprio sito www.zaful.com

Devo spendere due parole per descrivere il metodo di spedizione che è veramente rapido e puntuale! Inoltre se c'è qualche inconveniente lo staff di Zaful avverte immediatamente!

Comunque la spedizione è arrivata precisa, con dentro tutto ciò che avevo ordinato! Quello che vi mostro ora è un costume! ( che potete trovare QUI) Mi ha colpito molto fin da subito soprattutto per la parte superiore, davvero particolare!

Il sotto, anche se di taglia M, è abbastanza piccolino...proprio modello brasiliana!

Nel complesso lo trovo molto originale!

Le foto che vi mostro purtroppo non sono nella location giusta ma spero di rifarmi molto presto!

Baci

EN - Friends BUON FERRAGOSTO!

Now it's holiday time but I still do not believe that I enjoyed two full days at sea?

Only a few rare moments in the pool or with the plague of my niece but otherwise ... zero even tan!

Despite this, my collaborations continue through Zaful and with all the sensational garments (for the sea and not) that we hear on its website www.zaful.com

I must say a few words to describe the shipping method that is really quick and accurate! Also if there is any inconvenience to the staff warns Zaful immediately!

However, the shipment arrived precise, complete with all what I had ordered! What I show you now is a bikini! (You can find it HERE) I was very very impressed from the start especially for the top, very special!

The below, even if the size M, is quite piccolino ... own Brazilian model!

Overall I find it very original!

The photos that I show are unfortunately not in the right location but I hope to bounce back very soon!

kisses

IT - Ciao amici!

Come promesso, ogni volta dopo la Brand Interview, vi mostro uno dei prodotti del brand intervistato! Credo che un'intervista sia il modo originale ed interessante di introdurre il brand, di farvelo conoscere e apprezzare ancor prima di mostrarvi da vicino ciò che produce.

Se vi siete persi l'ultima Intervista, vi invito a leggerla QUI e a capire un pò quale idea e filosofia c'è dietro a chi produce orologi Gioiello come questi di Deewatch.

La prima volta che ho visto i loro prodotti ne sono rimasta incantata.. Tanti colori e originalità tutta in un unico orologio! Non capivo come fosse possibile unire un bracciale, pietre colorate dal gusto orientale ed esotico alla praticità di un orologio!

Mi è piaciuto da subito perchè in un certo senso rispecchia molto la mia personalità, pratica e razionale ma con quella voglia di originalità e di vivere fuori dagli schemi!

Ho prediletto i colori chiari, perchè il mio animo ha bisogno di colori delicati.

Alla fine ho scelto lui, il modello Pure Grey

EN - Hi friends!

As promised, every time after Brand Interview, I show you one of the products of the brands interviewed! I think an interview is original and interesting way to introduce the brand, to let you know and appreciate even before they show you state what it produces.

If you missed the last interview, I invite you to read it HERE and understand a little what idea and philosophy behind it to  produce watches Jewel as these Deewatch.

The first time I saw their products I was enchanted .. So many colors and originality all in one watch! I did not understand how it was possible to combine a bracelet, colored stones and exotic oriental flavor with the convenience of a clock!

I liked it right away because in a sense much reflects my personality, practical and rational but with the same desire for originality and living outside the box!

I preferred the lighter colors, because my soul needs delicate colors.

In the end I chose him, the model Pure Grey